Bleistifte в PONS речника

Преводи за Bleistifte в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за Bleistifte в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
моливен (-на)
Bleistift-
молив
Bleistift м
подострям молив
einen Bleistift (an)spitzen
остря молив
einen Bleistift spitzen
тъп молив
stumpfer Bleistift
шаря с молив по листа
mit dem Bleistift auf dem Blatt kritzeln
дращя с молив по листа
mit dem Bleistift aufs Blatt Papier kritzeln
перото, моливът и тебеширът дращят
die Schreibfeder, der Bleistift und die Kreide kratzen
изписах цял куп хартия и два молива
ich habe eine Menge Papier und zwei Bleistifte verschrieben

Bleistifte Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der Bleistift ist 18 cm lang
моливът е дълъг 18 см
mit dem Bleistift aufs Blatt Papier kritzeln
дращя с молив по листа
die Schreibfeder, der Bleistift und die Kreide kratzen
перото, моливът и тебеширът дращят
ich habe eine Menge Papier und zwei Bleistifte verschrieben
изписах цял куп хартия и два молива
mit dem Bleistift auf dem Blatt kritzeln
шаря с молив по листа
mit dem Bleistift ins Notizbuch kritzeln
драскам с молив по тефтера

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es stellt hauptsächlich Schreibgeräte her: Bleistifte, Farbstifte, Kugelschreiber; dies sowohl für den Schul-, Künstler- wie auch für den Luxusbedarf.
de.wikipedia.org
Lange galt Zedernholz als das geeignetste Holz für Bleistifte, weil es sich aufgrund der wenigen Astlöcher leicht durch einen Anspitzer schneiden lässt.
de.wikipedia.org
Der Querschnitt der Stifte ist meist sechseckig, damit sie auf einer geneigten Fläche nicht davonrollen; ferner ist diese Variante leichter herzustellen als beispielsweise runde Bleistifte.
de.wikipedia.org
Außerdem ist am Bein oft eine Pultablage befestigt, ein kleines Brett, auf dem der Musiker Bleistifte oder Zubehör wie Dämpfer oder Rohrblätter ablegen kann.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Büroartikel bietet das Unternehmen Ordner, Schnellhefter, Locher und Ablagesysteme, Glückwunschkarten, Geschenkpapier, Party- und Picknick-Artikel genauso wie Schreibgeräte (Füllhalter, Kugelschreiber, Bleistifte) an.
de.wikipedia.org
Bleistifte unterschiedlicher Härtegrade eignen sich nicht nur zum Zeichnen vom Umrissen, sondern erlauben als Linienbündel oder Schraffur auch die Wiedergabe von plastischen Formen.
de.wikipedia.org
Dazu zählen u. a. Bleistifte verschiedener Härtegrade, mechanische Druckbleistifte, Reißzeug, Ziehfedern, Zirkel, Trichterfedern, Lineale, Geodreiecke, Winkelmesser, Schablonen und Reißbretter.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus war es ihm durch unterschiedliche Mischungsverhältnisse möglich, Bleistifte in 6 verschiedenen Härtegraden anzubieten.
de.wikipedia.org
Als Beispiel mögen die Bleistifte gelten, mit denen die alliierten Fliegerbesatzungen ausgestattet wurden, damit sie sich nach einem Abschuss über dem Reichsgebiet orientieren konnten.
de.wikipedia.org
Letzterer versinkt in einer Blutlache, die aus einem Baum herausläuft, und wird in der nächsten Szene in einer Fabrik zu Radiergummispitzen für Bleistifte (eng.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени