Beweggründen в PONS речника

Преводи за Beweggründen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Beweggründen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Beweggründen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Für die Aburteilung von Kriegsdienstverweigerern aus religiösen Beweggründen war ausschließlich das Reichskriegsgericht zuständig.
de.wikipedia.org
Mit externen Beweggründen sind die Hoffnung auf Anerkennung und Lob und die Angst vor Bestrafung durch andere Menschen oder auch durch Gott gemeint.
de.wikipedia.org
In drei Fällen lautete die Anklage auf Mord, begangen in grausamer Weise und aus niedrigen Beweggründen sowie Rassenhass.
de.wikipedia.org
Darüber sollte ausführlicher und standhafter Bericht mit „Beyruckung“ gutachterlicher Meinung samt obwaltenden Beweggründen erstattet werden.
de.wikipedia.org
Die gezielte Zucht mit einem Gendefekt aus rein ästhetischen Beweggründen ist stark umstritten.
de.wikipedia.org
2015 gab es einen Todesfall; ein 41-Jähriger Gast wurde aus niederen Beweggründen mit einem Faustschlag niedergestreckt.
de.wikipedia.org
Der Begriff unterstellt den so Bezeichneten somit, „Separatisten aus niederen Beweggründen“ zu sein.
de.wikipedia.org
Die Tat sei grausam, heimtückisch, aus Habgier und niederen Beweggründen und zur Verdeckung einer Straftat begangen worden.
de.wikipedia.org
Rucksacktouristen reisen auf unterschiedlichste Art und Weise und aus den unterschiedlichsten Beweggründen.
de.wikipedia.org
Bestandteil der Denunziation ist immer die Anzeige bei einer übergeordneten Institution aus persönlichen, niedrigen Beweggründen.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский