немски
английски
I. knall·hart [ˈknalˈhart] разг ПРИЛ
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der deutsche Musikexpress bezeichnete das Werk als "perfekte Synthese aus knallhartem Rock und klaren, eingängigen Melodien".
de.wikipedia.org Als knallharte Managerin verkauft sie Atomkraftwerke an die Chinesen und setzt dabei auch auf ihre weiblichen Reize.
de.wikipedia.org Aus seiner Sicht gehe es vielmehr „knallhart um Definitionsmacht in Zeiten der Virtualisierung der Welt“.
de.wikipedia.org Knallharte Jungs ist eine deutsche Filmkomödie aus dem Jahr 2002.
de.wikipedia.org Trotz ausgezeichneter Technik zeichnete er sich auch mit geradlinigem und robustem Spiel aus und erzielte auch mit knallharten Torschüssen Treffer.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.challenge-roth.com Die letzten 10 bis 20 Kilometer sind knallhart und verlangen das Letzte von Euch.
[...][...]
The last 10 or 20 kilometres are really tough and stretch you to the limit.
[...]