немски » английски

ekla·tant <-er, -este> [eklaˈtant] ПРИЛ geh

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein eklatanter Fall
a spectacular [or sensational] case
ein eklatanter Fehler
a glaring error

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es seien sowohl interne Absprachen als auch Lizenzauflagen der Aufsichtsbehörden und Landesmedienanstalten wiederholt und in eklatanter Weise missachtet worden.
de.wikipedia.org
Als Resultat existierte kaum ein EDIF 2 0 0-Exportfilter, der nicht in eklatanter Weise gegen den Standard verstieß.
de.wikipedia.org
In Umfragen sei zudem ein eklatanter Vertrauensverlust gegenüber Einwanderern zu diagnostizieren.
de.wikipedia.org
Das wäre Einmischung und damit ein eklatanter Bruch der Regeln, die sie wiederum verkörpern.
de.wikipedia.org
Ursprünglich als Programm zum Wohle des Kindes geplant, gilt dieser Akt heute als versuchter Ethnozid und eklatanter Verstoß gegen die Menschenrechte.
de.wikipedia.org
Den deutschen Vertretern fehlte zuweilen jedoch das Verständnis für solche, ihrer Meinung nach, zweitrangigen Projekte, im Angesicht der zu bewältigenden Notlage, wie eklatanter Wohnungsmangel und Flüchtlingselend.
de.wikipedia.org
Das Stimulationsgefühl ist in eklatanter Weise von der Geometrie und Fläche der Elektrode abhängig.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Преглеждане на речниците
Най-търсени