Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Rakett
better
немски
немски
английски
английски
I. bes·ser [ˈbɛsɐ] ПРИЛ comp of gut
1. besser (höher):
besser
besser sein
etw könnte besser sein
etw könnte besser sein
nicht besser als ...
[es ist] besser, [wenn] ...
etw wird besser [o. mit etw дат wird es besser]
2. besser (sozial höhergestellt):
besser
besser
besser
genteel ирон
3. besser ирон разг (kaum mehr als):
sth is just a bit better than ... [or a better sort of]
Phrases:
to have other things to do [or посл fish to fry]
II. bes·ser [ˈbɛsɐ] НРЧ comp of gut wohl
1. besser (nicht mehr schlecht):
es geht jdm besser МЕД
sb is [or feels] better
es geht jdm besser МЕД
es geht [etw дат] besser ИКОН
besser verdienen
besser verdienen
2. besser (mehr als gut):
besser
besser verdienen
3. besser разг (lieber):
besser
lass besser mich ran!
Phrases:
besser [gesagt] (richtiger)
besser [gesagt] (richtiger)
es besser haben
es [mit jdm] besser haben
besser ist besser
es kommt noch besser ирон разг
jd täte besser daran ...
sb would do better to ...
jd will es [o. alles] [immer] besser wissen
umso besser! разг
Запис в OpenDict
besser ПРИЛ
besser geht's nicht
bes·ser ge·hen, bes·ser|ge·hen ГЛАГ нпрх безл, irr +sein
es geht jdm besser МЕД
sb is [or feels] better
es geht jdm besser МЕД
es geht [etw дат] besser ИКОН
besser werden
английски
английски
немски
немски
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dieser Tatbestand macht es auch möglich, solche einfachen Ortskurven (Geraden, Kreise, Parabeln) rein theoretisch anzugeben, was insbesondere bei qualitativen Betrachtungen genügen kann.
de.wikipedia.org
Die Ausbreitung bezeichnet in der Biologie, darin speziell der Theoretischen Biologie und Ökologie, alle qualitativen und quantitativen Veränderungen der räumlichen Ausbreitung biologischer Entitäten.
de.wikipedia.org
Diese stießen auf eine Begrabungsstätte mit hoch qualitativen Grabbeilagen wie Trink- und Räuchergefäßen aus Alabaster.
de.wikipedia.org
Dabei sind die über die Käuferschicht gewonnenen Informationen qualitativ in der Regel den eingeführten Kundenbefragungstechniken unterlegen.
de.wikipedia.org
Obenstehende Beispiele zeigen die qualitative Abstufung von nativer zu professioneller Malerei.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Und ihre Lebensphilosophie – „etwas Besseres als den Tod findest du überall“ – lässt sich nicht nur auf tierisch-musikalisches Engagement in Bremen beziehen.
www.ekd.de
[...]
Their motto, "You can always find something better than death," can refer to more than just animals making music in Bremen.
[...]
Farther Than The Eye Can See nutzt die Landschaft der Emirate als anonymen Stadtraum, der neu und unbewohnt wirkt und ein vages Versprechen auf etwas Besseres zu geben scheint.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Farther Than The Eye Can See uses the landscape of the Emirates as an anonymous urban space that appears new, uninhabited, and with the vague promise of something better.
[...]
[...]
120 Synodale sind Anfang November nach Bremen unterwegs – und sie suchen dort nicht „etwas Besseres als den Tod“, sondern Antworten auf Fragen nach dem Leben.
www.ekd.de
[...]
In early November, 120 Synod participants will be on their way to Bremen, not to find "something better than death," but rather, answers to questions about life.
[...]
Und ihre Lebensphilosophie – „ etwas Besseres als den Tod findest du überall “ – lässt sich nicht nur auf tierisch-musikalisches Engagement in Bremen beziehen.
www.ekd.de
[...]
Their motto, " You can always find something better than death, " can refer to more than just animals making music in Bremen.
[...]
120 Synodale sind Anfang November nach Bremen unterwegs – und sie suchen dort nicht „ etwas Besseres als den Tod “, sondern Antworten auf Fragen nach dem Leben.
www.ekd.de
[...]
In early November, 120 Synod participants will be on their way to Bremen, not to find " something better than death, " but rather, answers to questions about life.