в PONS речника
Kon·fi·tü·re <-, -n> [kɔnfiˈty:rə] СЪЩ f
I. mit [mɪt] ПРЕДЛ +дат
1. mit (unter Beigabe von):
3. mit (mittels):
4. mit (per):
5. mit (unter Aufwendung von):
7. mit zeitlich:
8. mit bei Maß-, Mengenangaben:
9. mit (einschließlich):
11. mit разг (und dazu):
12. mit (was jdn/etw angeht):
"Гурме и гастрономия"
"Гурме и гастрономия"
"Гурме и гастрономия"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Während sich die Männer in der Kombüse ein Omelett zubereiten, singen sie das Lied Drei Mann in einem Boot.
de.wikipedia.org In der japanischen Küche werden gerollte Pfannkuchen als dünne, eckige Omelettes gebraten und dann mit japanischen Kochstäbchen in eine zylindrische Form gebracht.
de.wikipedia.org Der Koch hatte alle 40 Omeletts, die in der ersten Klasse serviert wurden, zubereitet sowie 72 von 108 für den Trolley des Hauptdecks.
de.wikipedia.org Junge Blätter des Sauerampfers können an Salate geschnitten oder auch an Saucen und Omelettes gegeben werden.
de.wikipedia.org Mit dieser Gewürzmischung werden auch Kartoffeln oder Eier gewürzt, die gekocht, gebraten oder aus denen Omeletts zubereitet werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vi-hotels.com Schweizer Müsli mit Bananen, Quarkaufstrich mit Gurke und Avocado Rühreiweiß mit Räucherlachs und Rucola, Baguette (Vollkorn- und Gewürzbaguette), Hausgemachte Konfitüre, Frisch gepresster Orangensaft, Tee oder Kaffee
[...]
Swiss muesli with banana, curd cheese paste with cucumber & avocado, scrambled egg whites with smoked salmon & rocket salad, baguette (wholegrain and spiced), home made jam, freshly squeezed orange juice, tea or coffee
[...]
www.vi-hotels.com Vollkorntoasts mit Mozarella und Tomaten, Ricottamus mit Kiwi und Bananen Pochiertes Ei mit Rucola und Spinat, Baguette(Vollkorn- und Gewürzbaguette), Hausgemachte Konfitüre, Frisch gepresster Grapefruitsaft, Tee oder Kaffee
[...]
Wholemeal toasts with mozzarella & tomatoes, ricotta cheese mousse with banana & kiwi, pouched eggs on baby spinach & rocket salad baguette (wholegrain and spiced), home made jam, freshly squeezed grapefruit juice, tea or coffee
[...]
www.vi-hotels.com Spinatsalat mit gekochtem Ei und Avocado beträufelt mit Leinsamenöl, Joghurtmus mit karamellisierter Ananas, Biskuitomelette mit Sonnenblumenkernen und Nüssen Baguette (Vollkorn- und Gewürzbaguette), Hausgemachte Konfitüre, Frisch gepresster Karotten- und Orangensaft, Tee oder Kaffee zur Wahl
[...]
Spinach salad with hard boiled egg & avocado drizzled with linen oil, yoghurt mousse with caramelized pineapple, biscuit omelette with sunflower seeds & nuts baguette (wholegrain and spiced), home made jam, freshly squeezed carrott and orange juice, tea or coffee
[...]
www.austria-export.at Ob Fruchtsäfte, Sirupe, Energy Drinks, Spirituosen, Backwaren, Konfitüren oder auch Senf, Mayonnaise und Ketchup, alle Spitz-Produkte stehen für beste ausgesuchte Rohstoffe und sorgfältige Herstellung.
[...][...]
fruit juices, syrups, energy drinks, spirits, bakery products, jams as well as mustard, mayonnaise and ketchup – all Spitz products stand for the best selected raw materials and careful production.
[...][...]
www.vi-hotels.com Roastbeefstreifen mit Gewürzgurken, Eier Benedict auf Schinken, Tomaten mit Oliven, Baguette (Vollkorn- und Gewürzbaguette), Hausgemachte Konfitüre, Frisch gepresster Multivitaminsaft, Tee oder Kaffee
[...][...]
Roast beef and poultry ham with gherkins benedictine eggs on ham, sliced tomatoes with olives baguette (wholegrain and spiced), home made jam, freshly squeezed multivitamin juice, tea or coffee
[...]