APRIL - немски-английски превод

немски

английски

April <-s, -e> [aˈprɪl] СЪЩ м мн selten

April: April

Phrases:

jdn in den April schicken: to make an April fool of sb

April! April! разг: April fool!

Feb·ru·ar <-[s], -e> [ˈfe:brua:ɐ̯] СЪЩ м мн selten

Februar: February

Anfang/Ende Februar: at the beginning/end of February

Mitte Februar: in the middle of February

Mitte Februar: mid-February

Februar sein: to be February

Februar haben: to be February

jetzt ist es [o. haben wir] schon Februar und ich habe noch immer nichts geschafft: it's February already and I still haven't achieved anything

im Februar: in February

im Laufe des Februars [o. des Monats Februar]: during the course of February

im Laufe des Februars [o. des Monats Februar]: in February

im Monat Februar: in [the month of] February

in den Februar fallen/legen: to be in February/to schedule for February

etw auf den Februar verlegen: to move sth to February

diesen [o. in diesem] Februar: this February

jeden Februar: every February

bis in den Februar [hinein]: until [well] into February

den ganzen Februar über: for the whole of [or throughout] February

am 14. Februar (Datumsangabe: geschrieben): on [the] 14th February [or February 14th] Brit

am 14. Februar (Datumsangabe: geschrieben): on February 14 Am

am 14. Februar (gesprochen): on the 14th of February [or Am February the 14th]

am Freitag, dem [o. den] 14. Februar: on Friday, February [the] 14th

Dorothee hat am 12. Februar Geburtstag: Dorothee's birthday is on February 12th

auf den 14. Februar fallen/legen: to fall on/to schedule for February 14th

Hamburg, den 14. Februar 2000: Hamburg, 14[th] February 2000 Brit

Hamburg, den 14. Februar 2000: Hamburg, February 14, 2000 bes. Am

английски

немски

April: April м <-s, -e>

to play an April Fool on sb: jdn in den April schicken

April Fool!: April, April!

April Fools' Day: der erste April

All Fools' Day: der erste April

the retrial of Atkinson's case is scheduled for April: der Fall Atkinson wird im April wieder aufgenommen

Easter: Gerichtstermine pl vom 15. April bis 8. bzw. 13. Mai

Easter: Vorlesungszeit f vom 15. April bis 8. bzw. 13. Mai

in mid-April/August/December: Mitte April/August/Dezember

the sixteenth of April: der sechzehnte April

she had a salary review last April: ihr Gehalt wurde letzten April revidiert

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn in den April schicken: to make an April fool of sb

April! April! разг: April fool!

der 1. April fällt dieses Jahr auf einen Montag: April 1st falls on a Monday this year

hier in den Bergen liegt oft bis Mitte April noch Schnee: here in the mountains the snow often lies on the ground until mid-April

she had a salary review last April: ihr Gehalt wurde letzten April revidiert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Transliteration ; * 17. April 1962 in der Staniza Griwenskaja, Rajon Kalininskaja, Region Krasnodar) ist ein russischer Politiker und amtierender Bürgermeister der Stadt Archangelsk.

de.wikipedia.org

Am 1. April 1887 folgte die Eingemeindung der Stadt Buckau mit ihren Maschinenbau- und Armaturenfabriken.

de.wikipedia.org

Im April 2018 veröffentlichte Carl-Johan Fogelklou gemeinsam mit Hanna Dahlberg Leuhusen als Hanna&CJ ein Album auf Spotify, "The Story Of Life".

de.wikipedia.org

Am 21. April 2014 erschien Tremor, eine gemeinsame Single mit Dimitri Vegas & Like Mike.

de.wikipedia.org

Dieses startete im April 1974 und zeigte fünf Programme in acht Jahren (Talk täglich, Lametta & Co., Wie abgerissen, Keine Fragen mehr, Ende der Spielzeit).

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Von September 2000 bis April 2003 war er dort als Assistent des Vorsitzenden des Vorstandes beschäftigt.

[...]

www.mtm.uni-koeln.de

[...]

From September 2000 to April 2003 he worked there as the assistant of the chairman of the managing board.

[...]

www.mtm.uni-koeln.de

[...]

Er ist am Abend des 03. April im Alter von 89 Jahren in Sidney verstorben.