Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
снискать
revised

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

re·vi·die·ren* [reviˈdi:rən] ГЛАГ прх geh

1. revidieren (rückgängig machen):

etw revidieren
to reverse sth
eine Entscheidung revidieren
to reverse a decision

2. revidieren (abändern):

etw [in etw дат] revidieren
to revise sth [in sth]
die Vorschriften wurden in mehreren Punkten revidiert
the regulations were revised in several points
ein revidierter Paragraf
a revised paragraph
английски
английски
немски
немски
revised
revidiert
to overturn sth
etw revidieren
audit
etw revidieren
to review salaries
die Gehälter revidieren
she had a salary review last April
ihr Gehalt wurde letzten April revidiert

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

немски
немски
английски
английски

revidieren ГЛАГ прх ECON LAW

revidieren
audit
revidieren
revise
английски
английски
немски
немски
audit
revidieren
revise
revidieren
Präsens
ichrevidiere
durevidierst
er/sie/esrevidiert
wirrevidieren
ihrrevidiert
sierevidieren
Präteritum
ichrevidierte
durevidiertest
er/sie/esrevidierte
wirrevidierten
ihrrevidiertet
sierevidierten
Perfekt
ichhaberevidiert
duhastrevidiert
er/sie/eshatrevidiert
wirhabenrevidiert
ihrhabtrevidiert
siehabenrevidiert
Plusquamperfekt
ichhatterevidiert
duhattestrevidiert
er/sie/eshatterevidiert
wirhattenrevidiert
ihrhattetrevidiert
siehattenrevidiert
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine Entscheidung revidieren
to reverse a decision
die Vorschriften wurden in mehreren Punkten revidiert
the regulations were revised in several points
she had a salary review last April
ihr Gehalt wurde letzten April revidiert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In den Zeiten danach stattfindenden turbulenten Gerichts- und Berufungsverhandlungen wurden die zuerst verhängten langjährigen Gefängnisstrafen revidiert und lediglich drei Täter zu Geldstrafen verurteilt.
de.wikipedia.org
Die Kirche verfügt über eine zweimanualige Orgel mit neunzehn Registern, die 2008 revidiert wurde.
de.wikipedia.org
Der ursprüngliche Entwurf sah eine deutlich ausgefallenere Hausfassade im Jugendstil vor, der jedoch vor Fertigstellung noch revidiert und mit einer deutlich traditionelleren Fassade mit Elementen des Historizismus eröffnet wurde.
de.wikipedia.org
Der Zeitplan für die Konstruktion der Fertigungsanlagen und des Reaktors musste inzwischen mehrfach revidiert () und auch die geplanten Kosten mussten nach oben korrigiert werden.
de.wikipedia.org
Allgemeingültige Landesgesetze waren die Polizeiordnung von 1516 (revidiert 1542), die Landesreversalen von 1572 und 1621 und der landesgrundgesetzliche Erbvergleich von 1755.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците