Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Седмочисленици
seduced

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. sedotto [seˈdotto] ГЛАГ pp

sedotto → sedurre

II. sedotto [seˈdotto] ПРИЛ

sedotto
seduced
-a e abbandonata
seduced and abandoned

sedurre [seˈdurre] ГЛАГ прх

1. sedurre (attirare, affascinare):

sedurre persona:
to seduce
sedurre persona:
to allure
sedurre persona:
to entice
sedurre persona:
to charm
con il suo fisico, riuscirà a sedurre le ragazze
with his physique, he'll attract the girls
un sorriso che seduce
a seductive or inviting smile

2. sedurre (allettare):

sedurre persona
to appeal to
questa soluzione seduce per la sua semplicità
this solution is appealing in its simplicity

3. sedurre (convincere) promessa:

sedurre persona
to win over
ha sedotto l'elettorato con…
he won over the electorate with…
mi sono lasciato sedurre dalle loro proposte
I let myself be won over by their offers

sedurre [seˈdurre] ГЛАГ прх

1. sedurre (attirare, affascinare):

sedurre persona:
to seduce
sedurre persona:
to allure
sedurre persona:
to entice
sedurre persona:
to charm
con il suo fisico, riuscirà a sedurre le ragazze
with his physique, he'll attract the girls
un sorriso che seduce
a seductive or inviting smile

2. sedurre (allettare):

sedurre persona
to appeal to
questa soluzione seduce per la sua semplicità
this solution is appealing in its simplicity

3. sedurre (convincere) promessa:

sedurre persona
to win over
ha sedotto l'elettorato con…
he won over the electorate with…
mi sono lasciato sedurre dalle loro proposte
I let myself be won over by their offers
essere sedotto dal or cedere al fascino di qn
to come under the spell of sb
sedurre qn con le proprie grazie
to seduce sb with one's charm
английски
английски
италиански
италиански
allure (sexually)
sedurre
seduce person:
sedurre
beguile
sedurre
entice (with charms)
sedurre, attirare

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

sedotto [se·ˈdot·to] ГЛАГ

sedotto pp di sedurre

sedurre <seduco, sedussi, sedotto> [se·ˈdur·re] ГЛАГ прх

1. sedurre (donna, uomo):

sedurre
to seduce

2. sedurre прен (attrarre):

sedurre
to appeal to

sedurre <seduco, sedussi, sedotto> [se·ˈdur·re] ГЛАГ прх

1. sedurre (donna, uomo):

sedurre
to seduce

2. sedurre прен (attrarre):

sedurre
to appeal to
английски
английски
италиански
италиански
seduce
sedurre
to charm the pants off (of) sb разг
sedurre qu
to make eyes at sb разг
cercare di sedurre qn con gli sguardi

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to make eyes at sb разг
cercare di sedurre qn con gli sguardi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Un nano che si esibisce in spettacoli da circo viene sedotto dalla moglie di un collega.
it.wikipedia.org
È un gran donnaiolo tanto che nella sua "carriera" ha sedotto, conquistato e abbandonato oltre duecento donne.
it.wikipedia.org
Tallien sedotto dalla sua bellezza, la fece liberare e andò a dimorare da lei.
it.wikipedia.org
Harlow è anch'esso in prigione e viene sedotto da una vigilessa.
it.wikipedia.org
Film autobiografico, nel quale il noto conduttore televisivo racconta, anche con intrecci onirici, una vicenda nella quale egli viene sedotto ed abbandonato.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "sedotto" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански