ostili В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за ostili в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за ostili в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
Front line States
= stati confinanti con il Sudafrica e ostili alla politica dell'apartheid
antagonistic person, attitude
ostile (to, towards verso, nei confronti di)
antipathetic
contrario, ostile (to, towards a)
adverse reaction, decision, conditions
avverso, ostile
forbidding landscape
inospitale, ostile
doggish arch
ostile
hostile
ostile, contrario (to a)
inimical
ostile
similarly elaborate, hostile, distasteful
altrettanto elaborato, ostile, disgustoso

ostili в PONS речника

Преводи за ostili в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за ostili в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

ostili Примери от PONS речника (редакционно проверени)

essere ostile a qc (ambiente)
to be hostile to sth
essere ostile a qc (persona)
to be opposed to sth
acquisizione ostile ТЪРГ
hostile takeover
acquisizione ostile
hostile takeover

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Per quanto riguarda la filosofia, vi sono scritti ostili all'epicureismo e polemici con gli stoici.
it.wikipedia.org
Il trattato prevede inoltre che ciascuno dei due contraenti non consenta la commissione di atti ostili contro l'altro, a partire dal proprio territorio.
it.wikipedia.org
Al contrario, molte autorità rabbiniche restavano reticenti o ostili.
it.wikipedia.org
Inoltre, nelle fasi avanzate del gioco molte fazioni completamente soverchiate da un'altra più potente insistono nell'avere atteggiamenti ostili, unicamente per delle differenze ideologiche.
it.wikipedia.org
Lungo il percorso, nelle terre nebbiose, incontra feroci mostri preistorici e varie altre tribù, a volte ostili, a volte amichevoli.
it.wikipedia.org
Gambe nota che tutti i draghi sono coperti di cicatrici, che sembrano state fatte dalle frecce, e che per questo sono ostili con gli umani.
it.wikipedia.org
Descrivevano i loro genitori militari come rigidi nella disciplina, inflessibili, intolleranti del dissenso, ostili al comportamento anticonformista, insensibili alle loro emozioni, refrattari alla riservatezza personale.
it.wikipedia.org
L'intero reggimento fu smobilitato, privato della sua uniforme perché si immaginò che esso nutrisse sentimenti ostili nei confronti dei superiori, particolarmente dopo questi episodi.
it.wikipedia.org
Si trattava, in effetti, di una di quelle acquisizioni cui i liberali dottrinari, pur monarchici e ben ostili alla tradizione giacobina, non intendevano affatto rinunciare.
it.wikipedia.org
Spike si sveglia in una cella, nella sede dell'organizzazione governativa dedita al contenimento e allo studio degli "ostili".
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени