PONS италиански ↔ английски преводач

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

Имашe предвид?

assegnazione ,

rassegnazione ,

designazione ,

disseminazione ,

impregnazione ,

stagnazione ,

impugnazione ,

indignazione ,

oppugnazione ,

propugnazione ,

или

В речника Oxford-Paravia италиански

assegnazione [asseɲɲatˈtsjone] СЪЩ f

1. assegnazione:

assegnazione (di fondi, risorse): allocation

assegnazione (di fondi, risorse): allotment

assegnazione (di fondi, risorse): assignment

assegnazione (di somma): granting

assegnazione (di compiti, ruoli): assignment

assegnazione (di compiti, ruoli): allotment

assegnazione КИНО, ТЕАТ (delle parti): casting

nuova assegnazione: reallocation

assegnazione dei posti a sedere: seating plan

2. assegnazione (attribuzione):

assegnazione (di premio, borsa di studio): awarding

assegnazione (di premio, borsa di studio): award

3. assegnazione (di persona):

assegnazione (destinazione) (a un ufficio, una carica, unità militare): assignment

assegnazione (destinazione) (a un ufficio, una carica, unità militare): posting

4. assegnazione ЮР:

assegnazione: adjudication

rassegnazione [rasseɲɲatˈtsjone] СЪЩ f

rassegnazione: resignation a: to

la sua rassegnazione è solo apparente: he only seems to be resigned

con rassegnazione: with resignation, resignedly

degnazione [deɲɲatˈtsjone] СЪЩ f

degnazione: condescendence

impregnazione [impreɲɲatˈtsjone] СЪЩ f

impregnazione: impregnation

propugnazione [propuɲɲatˈtsjone] СЪЩ f

propugnazione: support

propugnazione: defence

stagnazione [staɲɲatˈtsjone] СЪЩ f

stagnazione (di economia): stagnation

stagnazione (di affari, commercio): slackening

oppugnazione [oppuɲɲatˈtsjone] СЪЩ f

oppugnazione (di giudizio, contratto): impugnation

oppugnazione (di teoria, posizione): refutation

designazione [desiɲɲatˈtsjone] СЪЩ f

designazione: designation

designazione: nomination

indignazione [indiɲɲatˈtsjone] СЪЩ f

indignazione: indignation per: at riguardo a: over, about contro: with

indignazione: outrage per: at

giusta indignazione: virtuous indignation

con sua grande indignazione: much to his indignation

esprimere la propria indignazione: to express one's shock

impugnazione [impuɲɲatˈtsjone] СЪЩ f ЮР

impugnazione: impugnment

impugnazione: contest

в PONS речника

rassegnazione [ras·seɲ·ɲat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

rassegnazione: resignation

assegnazione [as·seɲ·ɲat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. assegnazione:

assegnazione (di premio, borsa di studio): award

assegnazione (di prestito, alloggio): allocation

assegnazione (di compiti scolastici): setting

2. assegnazione (di incarico):

assegnazione: assignment

3. assegnazione (di persona):

assegnazione: posting

indignazione [in·diɲ·ɲat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

indignazione: indignation

suscitare indignazione: to cause indignation

stagnazione [staɲ·ɲat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f ТЪРГ

stagnazione: stagnation

impugnazione [im·puɲ·ɲat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f ЮР

impugnazione (di sentenza, testamento): contestation

designazione [de·siɲ·ɲat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. designazione (per incarico):

designazione: appointment

2. designazione (denotazione):

designazione: designation

I. rassegnare [ras·seɲ·ˈɲa:·re] ГЛАГ прх

rassegnare le dimissionii: to resign

II. rassegnare [ras·seɲ·ˈɲa:·re] ГЛАГ рефл

rassegnare rassegnarsi:

rassegnarsi a qc: to resign oneself to sth

I. dannazione [dan·nat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. dannazione (dell'anima):

dannazione: damnation

2. dannazione прен (tormento):

dannazione: torment

II. dannazione [dan·nat·ˈtsio:·ne] МЕЖД

dannazione!: damn!

inclinazione [iŋ·kli·nat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. inclinazione (di corpo, piano, superficie):

inclinazione: slope

2. inclinazione прен (predisposizione):

inclinazione: inclination

disseminazione [dis·se·mi·nat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. disseminazione БОТ:

disseminazione: dispersal

2. disseminazione (diffusione: di idee, dottrine):

disseminazione: dissemination

Presente
io	rassegno
tu	rassegni
lui/lei/Lei	rassegna
noi	rassegniamo
voi	rassegnate
loro	rassegnano

Imperfetto
io	rassegnavo
tu	rassegnavi
lui/lei/Lei	rassegnava
noi	rassegnavamo
voi	rassegnavate
loro	rassegnavano

Passato remoto
io	rassegnai
tu	rassegnasti
lui/lei/Lei	rassegnò
noi	rassegnammo
voi	rassegnaste
loro	rassegnarono

Futuro semplice
io	rassegnerò
tu	rassegnerai
lui/lei/Lei	rassegnerà
noi	rassegneremo
voi	rassegnerete
loro	rassegneranno

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La cerimonia di assegnazione è presentata in maniera parodistica ed è finalizzata esclusivamente al divertimento dello spettatore.

it.wikipedia.org

Ogni anno vengono svolti dai comitati dei campionati provinciali, che terminano, in base all'organismo organizzatore, con fasi nazionali, per l'assegnazione di scudetti nazionali.

it.wikipedia.org

La tardiva assegnazione dell'edizione 2012 (avvenuta a maggio 2011) ha portato alla scelta di tenere un evento indipendente.

it.wikipedia.org

Sono poi seguite due semifinali e due finali per l'assegnazione delle medaglie.

it.wikipedia.org

I progettisti di sistemi possono utilizzare liste di assegnazione di identificatore auto definite.

it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците