Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
чупят
concessione
В речника Oxford-Paravia италиански
granting [Brit ˈɡrɑːntɪŋ, Am ˈɡræntɪŋ] СЪЩ
granting (of asylum, citizenship)
conferimento м
granting (of bail, licence, visa)
concessione f
granting (of sum of money)
assegnazione f
the granting of access
la concessione del libero accesso
I. grant [Brit ɡrɑːnt, Am ɡrænt] СЪЩ
1. grant:
grant (from government, local authority)
sovvenzione f (for per)
grant (for study) УЩЕ, УНИ
borsa f di studio
grants to the voluntary sector, to the poorest applicants
sovvenzioni al Volontariato, ai candidati più indigenti
a grant to set up a new company, to improve a property
una sovvenzione per avviare una nuova società, per il miglioramento di una proprietà
to apply for a grant
fare richiesta di sovvenzionamento
to apply for a grant (for study)
fare richiesta per una borsa di studio
2. grant ЮР:
grant (of property)
trasferimento м
grant (of property)
concessione f
grant (of patent)
rilascio м
II. grant [Brit ɡrɑːnt, Am ɡrænt] ГЛАГ прх
1. grant (allow) form:
grant permission
concedere, dare
grant request
acconsentire a
he was granted permission to leave early
gli è stato dato il permesso di partire prima
to refuse to grant access to one's home
vietare l'accesso a casa propria
permission granted!
permesso accordato!
God grant that …
voglia Dio che …
2. grant (give):
to grant sb sth, to grant sth to sb interview, audience, leave, visa, licence, loan, privilege, citizenship, asylum
concedere qc a qn
3. grant (concede):
grant truth, validity etc.
ammettere, riconoscere
to grant that …
riconoscere che …
I grant you that he's gifted
ammetto che ha molte doti
granted that or granting that …
ammettendo che …
III. grant [Brit ɡrɑːnt, Am ɡrænt]
to take sth for granted
dare qc per scontato
he takes his mother for granted
crede che sua madre sia al suo servizio
he takes too much for granted
crede che tutto gli sia dovuto
block grant [Am ˈblɔk ˌɡrænt] СЪЩ (in GB)
block grant АДМ
= sovvenzione annuale concessa dal parlamento alle autorità locali perché assicurino i servizi pubblici
improvement grant [ɪmˈpruːvməntˌɡrɑːnt, Am-ˌɡrænt] СЪЩ Brit
improvement grant
contributo м per il miglioramento delle abitazioni
research grant СЪЩ
research grant
sovvenzioni fpl per la ricerca
death grant [ˈdeθˌɡrɑːnt, -ɡrænt] СЪЩ Brit
death grant
indennità f in caso di morte
renovation grant [ˌrenəˈveɪʃnˌɡrɑːnt, -ˌɡrænt] СЪЩ Brit
renovation grant
= sovvenzione per restauri o ristrutturazioni
maintenance grant [ˈmeɪntənənsɡrɑːnt, -ɡrænt] СЪЩ (for student)
maintenance grant
borsa f (di studio)
grant-maintained [Brit, Am ˌɡræntmeɪnˈteɪnd] ПРИЛ
grant-maintained school:
grant-maintained
sovvenzionata dallo stato
student grant [ˌstjuːdntˈɡrɑːnt, ˌstuːdntˈɡrænt] СЪЩ УНИ
student grant
borsa f di studio
в PONS речника
английски
английски
италиански
италиански
I. grant [grænt] СЪЩ
1. grant УНИ:
grant
borsa f di studio
to give sb a grant
concedere una borsa di studio a qu
2. grant (funds):
grant
sovvenzione f
federal grant
sovvenzioni statali
research grant
sovvenzioni alla ricerca
3. grant ЮР:
grant
concessione f
II. grant [grænt] ГЛАГ прх
1. grant (allow):
grant
concedere
to grant sb a permit/visa
concedere un permesso/visto a qu
to grant a pardon
concedere l'indulto
to grant a request
acconsentire a una richiesta
to grant a wish
esaudire un desiderio
2. grant (admit to):
grant
riconoscere
grant
ammettere
granted
d'accordo
granted, it's not easy …
d'accordo, non è facile …
I grant you that …
ammetto che …
Phrases:
to take sth for granted
dare qc per scontato
to take sb for granted
non apprezzare qu come merita
to award sb a grant
assegnare a qn una borsa di studio
италиански
италиански
английски
английски
concessione
granting
presalario
grant
borsista
grant holder
concedere
to grant
dare l'esclusiva a qu (di intervista)
to grant sb an exclusive (interview)
dare l'esclusiva a qu (di prodotto)
to grant sb exclusive rights
ascoltare
to grant
borsa di studio
grant
concedere un'udienza
to grant an audience
Present
Igrant
yougrant
he/she/itgrants
wegrant
yougrant
theygrant
Past
Igranted
yougranted
he/she/itgranted
wegranted
yougranted
theygranted
Present Perfect
Ihavegranted
youhavegranted
he/she/ithasgranted
wehavegranted
youhavegranted
theyhavegranted
Past Perfect
Ihadgranted
youhadgranted
he/she/ithadgranted
wehadgranted
youhadgranted
theyhadgranted
Вижте още глаголни таблици
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
to give sb a grant
concedere una borsa di studio a qu
federal grant
sovvenzioni statali
research grant
sovvenzioni alla ricerca
to grant sb a permit/visa
concedere un permesso/visto a qu
to grant a pardon
concedere l'indulto
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Around this time, the school was grant-maintained.
en.wikipedia.org
From the 1980s until 1999, it was a grant-maintained school, and then beacme a foundation school.
en.wikipedia.org
Proposals to convert to grant-maintained status could be initiated by the governing body or by a number of parents, but would then be determined by a ballot of parents.
en.wikipedia.org
The total number of pupils in grant-maintained and controlled integrated schools increased from 14,140 in 2000/1 to 17,558 in 2006/6 but only to 21,956 by 2014/15.
www.belfasttelegraph.co.uk
Later the school changed from being voluntary-controlled to being grant-maintained in 1992.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "granting" на други езици

английски
български
английски
арабски
английски
френски