Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
My
sentence

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

sentenza [senˈtɛntsa] СЪЩ f

1. sentenza ЮР:

sentenza
judgement
sentenza
ruling
sentenza
adjudication
sentenza
verdict
sentenza (condanna)
sentence
emettere una sentenza su qc
to pass judgement on sth, to adjudicate on sth
pronunciare una sentenza
to decide a case, to pronounce sentence
appellarsi contro una sentenza
to appeal against a decision

2. sentenza (massima):

sentenza
maxim
sentenza
saying

3. sentenza (parere):

sentenza liter
opinion
sputar -e
to pontificate

Phrases:

sentenza di annullamento
judgement of annulment
sentenza di appello
judgement of appeal
sentenza arbitrale
arbitrator's award
sentenza assolutoria
acquittal
sentenza di condanna
verdict of guilty or conviction
sentenza in contumacia
judgement by default
sentenza definitiva
final judgement
sentenza definitiva (di divorzio)
decree absolute
sentenza di prima istanza
judgement in the court of first instance
impugnabile testamento, sentenza
impugnable
impugnabile testamento, sentenza
contestable
esecutorio legge, sentenza
enforceable
sentenza appellabile ЮР
unsafe verdict
dichiarativo atto, sentenza
declaratory
sentenza -a di fallimento
adjudication of bankruptcy
английски
английски
италиански
италиански
decree absolute
sentenza f definitiva, irrevocabile
adjudication of bankruptcy
sentenza f dichiarativa di fallimento
arrest of judgment
sospensione f di una sentenza
adjudgement
sentenza f
decree nisi
sentenza f provvisoria (di divorzio)

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

sentenza [sen·ˈtɛn·tsa] СЪЩ f

1. sentenza ЮР:

sentenza
sentence
sentenza di assoluzione
acquittal
sentenza di condanna
conviction

2. sentenza (massima):

sentenza
maxim
sputar -e
to moralize
appellare una sentenza
to appeal a sentence
appellarsi contro una sentenza
to appeal against a sentence
sentenza capitale
death sentence
английски
английски
италиански
италиански
ruling
sentenza f
the final ruling
la sentenza definitiva
to invalidate a judgment
invalidare una sentenza
judg(e)ment
sentenza f
to make a pronouncement (pass judgment)
pronunciare una sentenza
decree
sentenza f
sentence (court decision)
sentenza f
judgement by default
sentenza f contumaciale

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sentenza di assoluzione
acquittal
sentenza di condanna
conviction
sentenza capitale
death sentence
appellare una sentenza
to appeal a sentence
appellarsi contro una sentenza
to appeal against a sentence

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

L'opposizione si conclude con sentenza non impugnabile (previsto ricorso per cassazione per violazione della legge).
it.wikipedia.org
Il trasferimento non richiede il consenso del lavoratore, ma è impugnabile se non sussistono queste condizioni.
it.wikipedia.org
Il giudice istruttore, su istanza dell'opponente, quando ricorrono gravi motivi, può sospendere con ordinanza non impugnabile l'esecuzione provvisoria del decreto ingiuntivo concessa a norma dell'art 642 (art. 649 c.p.c.).
it.wikipedia.org
In presenza di gravi motivi, il tribunale, su istanza degli interessati, può ridurre il termine della pubblicazione, con decreto non impugnabile emesso in camera di consiglio, sentito il pubblico ministero.
it.wikipedia.org
L'opposizione non sospende il processo esecutivo, ma il giudice, con ordinanza non impugnabile, può disporre la sospensione per gravi motivi.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "sentenza" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски