Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Hosentürchen
boiling

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

bollente [bolˈlɛnte] ПРИЛ

1. bollente (rovente):

bollente bagno, tè, caffè, minestra
boiling hot
bollente bagno, tè, caffè, minestra
steaming
bollente piatto, pentola, ferro da stiro, termosifone, sabbia, asfalto
(burning) hot

2. bollente (febbricitante):

bollente persona, fronte
burning hot (with fever)

3. bollente (che bolle):

bollente
boiling
far cuocere in acqua bollente
to cook in boiling water
placare i bollenti spiriti
to cool one's ardour, to cool off

I. bollire [bolˈlire] ГЛАГ прх

bollire
to boil
fare bollire
to boil, to bring [sth] to the boil

II. bollire [bolˈlire] ГЛАГ нпрх aux avere

1. bollire (raggiungere l'ebollizione):

bollire
to boil
l'acqua bolle a 100
water boils at 100C
la pentola bolle sul gas
the pot is boiling on the fire
cominciare a bollire
to come to the boil
finire di bollire
to go off the boil

2. bollire (fermentare) прен:

bollire mosto:
to ferment

3. bollire (fremere):

bollire прен
to boil
bollire прен
to seethe di: with
fare bollire il sangue a qn
to make sb's blood boil
mi bolliva il sangue
my blood was boiling

4. bollire (morire di caldo) разг:

qui si bolle
it's boiling in here

III. bollire [bolˈlire]

che cosa bolle in pentola?
what's cooking? what's brewing?
английски
английски
италиански
италиански
piping hot
bollente
to be aboil
essere in bollore or bollente
steaming soup, tea
bollente
hot potato
patata f bollente
scorching coffee
bollente
scalding water
che scotta, bollente
scalding hot water
bollente
bubble up boiling liquid:
bollire
stir-fry
saltare in olio bollente

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

bollente [bol·ˈlɛn·te] ПРИЛ

1. bollente (acqua, caffè):

bollente
boiling

2. bollente прен (temperamento, carattere):

bollente
fiery

I. bollire [bol·ˈli:·re] ГЛАГ нпрх ФИЗ, ГАСТР

bollire
to boil
bollire di rabbia прен
to seethe with rage
cosa bolle in pentola прен
what's going on?

II. bollire [bol·ˈli:·re] ГЛАГ прх

bollire
to boil
bollire in pentola прен разг
to be going on
английски
английски
италиански
италиански
scalding (hot)
bollente
piping hot
bollente
hot potato
patata f bollente
scald
sterilizzare (con acqua bollente)
boiling
bollente
boil
bollire
to seethe with anger
bollire di rabbia
Presente
iobollo / bollisco
tubolli / bollisci
lui/lei/Leibolle / bollisce
noibolliamo
voibollite
lorobollono / bolliscono
Imperfetto
iobollivo
tubollivi
lui/lei/Leibolliva
noibollivamo
voibollivate
lorobollivano
Passato remoto
iobollii
tubollisti
lui/lei/Leibollì
noibollimmo
voibolliste
lorobollirono
Futuro semplice
iobollirò
tubollirai
lui/lei/Leibollirà
noibolliremo
voibollirete
lorobolliranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

lasciar cuocere [o bollire] qu nel proprio brodo прен
to let sb stew
bollire di rabbia прен
to seethe with rage
bollire in pentola прен разг
to be going on
Burns Night
Il 25 di gennaio si celebra la Burns Night per commemorare la nascita del poeta scozzese Robert Burns (1759-1796). Questo anniversario viene celebrato dagli ammiratori di Burns non solo in Scozia ma nel mondo intero. In quest'occasione viene servito il Burns Supper composto da haggis (un insaccato fatto con le frattaglie della pecora, tritate e mescolate con grasso e farina d'avena leggermente tostata e chiuso in uno stomaco di pecora che viene fatto bollire per almeno 3 ore), neeps (rape) e mashed tatties (puré di patate).

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sistemati su vassoi, vengono quindi lessati in acqua bollente e conditi con una salsa di rape rosse.
it.wikipedia.org
Lui stesso viene ferito più volte e ustionato gravemente dall'olio bollente lanciato dalle mura.
it.wikipedia.org
Gli ingredienti vengono uniti fino al formare un impasto, modellati fino al conferimento di una forma sferica e infine gettati nella crema di latte bollente.
it.wikipedia.org
L'acido difenolico è solubile in acqua bollente, mentre lo è solo parzialmente in acqua fredda.
it.wikipedia.org
Questo posizionamento rendeva le coffe inabitabili a causa dei fumi esausti bollenti che fuoriuscivano dai fumaioli.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bollente" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски