български
английски
- правило
- bylaw
- правило
- regulation
- правило
- rule
- административно правило
- administrative rule
- доказателствено правило
- rule of evidence
- изборни правила
- election regulations
- изключение от правилото
- exception to the rule
- логическо правило
- rule of logic
- неизменно правило
- fixed rule
- общи правила
- general regulations
- правило за безопасност
- safety [or protective] regulation
- правила за движението по пътищата
- road traffic regulations
- правилото за джобните пари на малолетните
- pocket money rule for minors
- правило за единодушно приемане на решения
- unanimity rule
- правила за експлоатация
- internal company regulations
- правила за изготвяне на балансови отчети
- balance sheet regulations
- правило за изготвяне на калкулация
- calculation [or costing] standard
- правила за използването на нещо
- regulations for the use of something
- правила на конкуренция [o. на конкуриране]
- trade practices rules
- правила, определящи правото на подаръци
- regulations governing free gifts
- правила на поведение
- code of conduct [or practice]
- правила за прилагането на административната принуда
- regulations concerning the application of administrative compulsion
- правила за провеждането на изпит
- regulations for the conduct of an examination
- правила за професионално обучение
- rules for vocational training
- правила и разпоредби за превоз
- terms of carriage [or transport]
- правила за тълкуване
- rules of interpretation
- правила за частните юридически сделки на обществени органи
- rules for private-law transactions of public bodies
- правописно правило
- spelling rule
- противопожарни правила
- fire prevention regulations
- процесуални правила
- procedural rules
- в разрез с правила
- contrary to the regulations
- спазвам правилата
- observe the rules
- спазвам правилата
- play the game
- не спазвам правилата
- break the rules
- счетоводни правила
- bookkeeping [or accounting or accountancy] rules
- търговски правила
- business regulations
- златното правило
- the golden rule
- изключението потвърждава правилото посл
- exceptions prove the rule
- по правило (обикновено)
- as a rule
- по правило (обикновено)
- usually
- просто тройно правило MATH
- rule of three
- правила за конкуриране
- rules of competition
- правила на нетикета
- rules of Netiquette
английски
български
- safety regulations
- правила ср мн за безопасност
- ground rules
- основни правила
- entry regulations
- правила ср мн за влизане
- house rules
- правилата ср мн на дома
- deregulation
- премахване ср на правилата
- normally
- по правило
- netiquette
- правила ср мн на поведение в Интернет
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)