CONCERNING - английски-български превод

английски

български

concerning [-ɪŋ] PREP

concerning: относно

concerning: по отношение на

I. concern [kənˈsɜːn, Am -ˈsɜːrn] ГЛАГ прх

II. concern [kənˈsɜːn, Am -ˈsɜːrn] СЪЩ

1. concern a. ПОЛИТ (matter of interest):

concern: интерес м

concern: грижа f

a major concern: голям интерес

a major concern: важно начинание

area for concern: проблемна област [o. сфера]

it's no concern of mine: не е моя грижа

to be a matter of public concern: от държавен интерес

to be of concern to sb: представлявам интерес за нкг

what's happening? — that's none of your concern: какво става? — не те засяга

concern for workers' safety: загриженост за безопасността на работниците

2. concern (worry):

concern: загриженост f

concern: притеснение ср

a matter of concern: въпрос от изключителна важност

the concern for sth: загрижеността за нщ

his concern to appear sophisticated amused her: старанието му да се покаже образован я забавляваше

3. concern (company):

concern: компания f

a going concern: преуспяваща компания

industrial concern: промишлен концерн

large-scale industrial concern: голям промишлен [o. индустриален] концерн

computation ordinance concerning rent ЮР: наредба за пресмятането на наем

български

английски

притеснителен (-на): concerning

обезпокояване: concern

загриженост: concern

загриженост за безопасността на работниците: concern for workers' safety

проявявам загриженост за нкг/нщ: show concern for sb/about sth

касая: concern

бял кахър разг (дребна неприятност): minor concern

концерн: concern

промишлен концерн: manufacturing [or industrial] concern

голям промишлен [o. индустриален], концерн: large-scale industrial concern

относно: concerning

Present
I	concern
you	concern
he/she/it	concerns
we	concern
you	concern
they	concern

Past
I	concerned
you	concerned
he/she/it	concerned
we	concerned
you	concerned
they	concerned

Present Perfect
I	have	concerned
you	have	concerned
he/she/it	has	concerned
we	have	concerned
you	have	concerned
they	have	concerned

Past Perfect
I	had	concerned
you	had	concerned
he/she/it	had	concerned
we	had	concerned
you	had	concerned
they	had	concerned

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Two categories of problem concerning reason have long been discussed by philosophers concerning reason, essentially being reasonings about reasoning itself as a human aim, or philosophizing about philosophizing.

en.wikipedia.org

Deference should be accorded to the executive branch in respect of decisions concerning these matters.

en.wikipedia.org

In contrast, an excessive tendency or vice concerning anger would be irascibility or quickness to anger.

en.wikipedia.org

Initially employed as a historian, he later took a role in policy in particular being responsible for issues concerning both arms control and non-proliferation.

en.wikipedia.org

Well, let's address those remarks concerning the impracticability of these cars.

www.gizmag.com