писмен в PONS речника

Преводи за писмен в български »английски речника

пѝсмен (-а)

писмен -о <-и> ПРИЛ:

писмен (-а)

written

писмен документ

record

писмен достоверен източник

written authority

писмен отказ от дискутиране

waiver of the benefit of discussion

писмен отказ от право [o. претенция]

waiver

писмена заповед

written order

писмена заповед

writ

има писмена заповед за арестуването му

a writ is out for his arrest

писмена заповед за освобождаване на лице, ползващо се с право на неприкосновеност

writ of privilege

писмена молба

written application

писмена пледоария

written pleading

писмено доказателство

documentary evidence [or proof]

писмено разрешение

permission in writing

в писмена форма

in writing

Индивидуални преводни двойки

писмен паметник

written record

писмен/устен превод

written/oral translation

Преводи за писмен в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

recorded

писмен

sub-edit

проверявам и поправям (писмени материали)

unwritten constitution

несъществуващ в писмен вид

written

писмен

written answer

писмен отговор

written paper

писмен доклад

waiver

писмен отказ от право [o. претенция or привилегия]

waiver of the benefit of discussion

писмен отказ от дискутиране

waiver of legal remedy

писмен отказ от съдебна защита

marker

преподавател м , който преглежда изпитни писмени работи

writing

писмен документ

in writing

в писмен вид

писмен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

писмен иск [o. заявление], на кредитор

creditor's petition

писмен отказ от съдебна защита

waiver of legal remedy

правя извадка от официален писмен документ

take an excerpt from the record

писмен отказ от дискутиране

waiver of the benefit of discussion

писмен отказ от право [o. претенция]

waiver

сключвам писмен договор

enter into [or conclude] a written agreement

влизам в писмен контакт с нкг

to enter into correspondence with sb form

преподавател м , който преглежда изпитни писмени работи

marker

правя извадка от официален писмен документ

to take an excerpt from the record

писмени бележки на жалбоподател пред апелативната инстанция

appellant's brief to support the appeal