мене в PONS речника

Преводи за мене в български »английски речника

мѐн(е) PRON лич

мен(е) вин от аз

мен(е)

me

виж мен

look at me

на мен

me

на мен

to me

дай на мен

give me

дай на мен

give to me

Вижте също: аз

аз PRON лич , 1 л., sing

аз

I

аз съм

I am

аз ли го казах?

did I say that?

Индивидуални преводни двойки

по независещи от мене причини

owing to circumstances beyond my control

контрата остава у мене разг

I was left holding the baby

все се увърта около мене

he is fawning on me all the time

тя седеше гърбом към мене

she was sitting with her back to me

в мене е кръчмата разг (следващият път ще черпя)

the next round's on me

гракнаха против мене

they started shouting at me

това е неприсъщо за мене

it's not typical of me

какво ще добавиш към казаното от мене?

what would you like to add to what I've said?

всички ще зейнат срещу мене

they will all jump on me

мене Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ти мене за какъв ме имаш?

what do you take me for

какво ще добавиш към казаното от мене?

what would you like to add to what I've said?

такива на мене не ми минават

I'll have none of it

такива на мене не ми минават

that cat won't jump

не остана здраво място по мене

my whole body was hurt

ела с мене да сме си дружина

come with me to keep me company

не се занасяй с мене

stop pulling my leg

у мене се зароди една мисъл

I conceived an idea

у мене живее надеждата/мисълта, че …

live in hope of …

у мене живее надеждата/мисълта, че …

live with the thought that …