корабът в PONS речника

Преводи за корабът в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

корабът се отдалечи от брега

the ship pulled off the shore

с уговорка, че корабът е готов за товарене (на стоката)

with the proviso that the ship is ready to take cargo

корабът плува по/срещу течението

the ship is sailing downstream/upstream

с уговорка, че корабът е готов за товарене (на стоката)

with the proviso that the ship is ready to take cargo

корабът се люшка по вълните

the ship is rocking on the waves

корабът отплава от кея

the ship sailed from the quay

корабът акостира

the ship berthed

корабът браздеше морето

the ship left a wake in the sea

корабът опъна платна

the ship spread sails

корабът цепи вълните

the ship is splitting the waves

корабът Примери от PONS речника (редакционно проверени)

с уговорка, че корабът е готов за товарене (на стоката)

with the proviso that the ship is ready to take cargo

с уговорка, че корабът е готов за товарене (на стоката)

with the proviso that the ship is ready to take cargo

корабът се върна в пристанището

the ship returned to harbour

корабът отплава от кея

the ship sailed from the quay

корабът се носи по вълните

the ship rides on the waves

корабът плува по/срещу течението

the ship is sailing downstream/upstream

корабът се люшка по вълните

the ship is rocking on the waves

корабът се отдалечи от брега

the ship pulled off the shore

корабът влезе в пристанището

the ship entered the harbour

корабът се носи по вълните

the ship is floating on the waves