в PONS речника
английски
немски
I. strong [strɒŋ, Am strɑ:ŋ] ПРИЛ
1. strong (powerful):
- strong
- stark <stärker, stärkste>
- strong character [or personality]
-
- strong competition
-
- strong desire
-
- strong doubts
-
- strong economy
-
- strong evidence
-
- strong impression
-
- strong impression (impressive)
-
- strong likeness
-
- strong medicine
-
- strong policies
-
- strong protest
-
- strong resistance
-
- strong rivalry
-
3. strong:
- strong (physically powerful)
-
- strong (physically powerful)
- stark <stärker, stärkste>
- strong constitution
-
4. strong:
5. strong (deep-seated):
6. strong (staunch):
7. strong (very likely):
- strong
- groß <größer, am größten>
- strong
- hoch <höher, am höchsten>
- strong
- stark <stärker, stärkste>
- strong likelihood [or probability]
-
8. strong after n, inv (in number):
10. strong (bright):
II. strong [strɒŋ, Am strɑ:ŋ] НРЧ разг
I. ˈstrong-arm ПРИЛ attr прин
strong-ˈmind·ed ПРИЛ
- strong interaction ФИЗ
-
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
strong ПРИЛ FINMKT
- strong (Aktienkurs: deutlich ansteigend)
-
strong in value phrase INV-FIN
немски
английски
-
- strong
"Биология"
strong company СЪЩ
- strong company
-
| I | strong-arm |
|---|---|
| you | strong-arm |
| he/she/it | strong-arms |
| we | strong-arm |
| you | strong-arm |
| they | strong-arm |
| I | strong-armed |
|---|---|
| you | strong-armed |
| he/she/it | strong-armed |
| we | strong-armed |
| you | strong-armed |
| they | strong-armed |
| I | have | strong-armed |
|---|---|---|
| you | have | strong-armed |
| he/she/it | has | strong-armed |
| we | have | strong-armed |
| you | have | strong-armed |
| they | have | strong-armed |
| I | had | strong-armed |
|---|---|---|
| you | had | strong-armed |
| he/she/it | had | strong-armed |
| we | had | strong-armed |
| you | had | strong-armed |
| they | had | strong-armed |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
She was a molecular biologist and a biophysicist, but her life was more unique than just her staggering achievements in the field of science.
tech.firstpost.com The field of navigation includes four general categories: land navigation, marine navigation, aeronautic navigation, and space navigation.
en.wikipedia.org Not only a whole new scientific field of investigation, but a community of scientists capable of doing it well has been created.
en.wikipedia.org Field shares are as a % of the total.
en.wikipedia.org He lingered for nearly a month, living long enough to hear of his promotion to the rank of major-general for distinguished service in the field.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.de Globalization is changing the distribution of world jobs to reflect stronger emerging market economic growth and new business opportunities.
[...][...]
Die Globalisierung verändert die Verteilung der Arbeitsplätze weltweit und spiegelt dabei ein starkes wirtschaftliches Wachstum der Schwellenländer und neue Geschäftsmöglichkeiten wider.
[...][...]
www.giz.de The village offers women the opportunity to experience exactly that and thus be strong together.
[...][...]
Das Dorf bietet den Frauen die Chance, genau dies zu erleben und so gemeinsam stark zu sein.
[...][...]
www.rolandberger.de New market players, stronger fluctuations in demand and uncertain public subsidies make long-term planning difficult:
[...][...]
Neue Marktteilnehmer, stärkere Nachfrageschwankungen und die unsicheren öffentlichen Fördermittel erschweren die langfristige Planung:
[...][...]
www.teneues.com It’s clear that for Winther, strong concepts are what drive his work, while the medium is almost incidental.
[...][...]
Für Winther sind es eindeutig die starken Konzepte, die sein Werk antreiben, während das Medium selbst beinahe nebensächlich ist.
[...][...]
www.giz.de a strong fund, an efficient fund, a highly effective fund.’
[...][...]
einen starken Fonds, einen effizienten Fonds, einen hoch wirksamen Fonds.“
[...]