Преводи за „sitting target“ в английски » немски речника

sit·ting ˈtar·get СЪЩ

sitting target

leicht zu treffendes Ziel

to be a sitting target for sb/sth прен (easy prey)

eine leichte Beute für jdn/etw abgeben

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be a sitting target for sb/sth прен (easy prey)

eine leichte Beute für jdn/etw abgeben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

People go in there all the time, it's a sitting target.

www.derbytelegraph.co.uk

And if you have a full tank then you're a sitting target overnight for thieves.

www.hgvireland.com

That doesn't mean attempting to hook bouncers into the top tier, but looking to be proactive rather than remain a sitting target.

www.telegraph.co.uk

He said his store is a sitting target for criminals.

pix11.com