Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Nonconformism
Wertpapierbörse

в PONS речника

se·ˈcu·rities ex·change СЪЩ ФИН

securities exchange
Wertpapierbörse f <-, -n>

Se·cu·rities and Ex·ˈchange Com·mis·sion СЪЩ + sing/pl vb ФИН, БОРСА

Securities and Exchange Commission
Börsenaufsichtsbehörde
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
Securities and Exchange Commission Am
amerikanische Börsenaufsichtsbehörde
немски
немски
английски
английски
Börsengesetz
Am Securities Exchange Act
Monopolkommission
Securities and Exchange Commission Am
börsenfähiges/festverzinsliches Papier
stock exchange/fixed-interest security
в PONS речника

se·cu·rities [sɪˈkjʊərətiz, Am -ˈkjʊrət̬iz] СЪЩ мн БОРСА

securities (stock or share)
Wertpapiere pl
securities (stock or share)
Effekten pl
securities (stock or share)
Bestände pl
to make a market in securities
Kauf- und Verkaufsaufträge bestimmter Wertpapiere entgegennehmen
Securities and Investment Board Brit
britische Börsenaufsichtsbehörde
Securities and Exchange Commission Am
amerikanische Börsenaufsichtsbehörde
blue-chip securities
Spitzenpapiere pl
long-dated/medium-dated/short-dated securities
langfristige/mittelfristige/kurzfristige Anleihen

se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, Am -ˈkjʊrət̬i] СЪЩ

1. security no pl (protection, safety):

security
Sicherheit f <-, -en>
maximum-security prison/wing
Hochsicherheitsgefängnis ср /-trakt м
lax/tight security
lasche/strenge Sicherheitsvorkehrungen
national security
nationale Sicherheit
to be in charge of security
für die Sicherheit verantwortlich sein
to tighten security
die Sicherheitsmaßnahmen verschärfen

2. security no pl (guards):

security
Sicherheitsdienst м <-(e)s, -e>
security
Wachdienst м
to call security
den Sicherheitsdienst rufen

3. security no pl (permanence, certainty):

security
Sicherheit f <-, -en>
job security
Sicherheit f des Arbeitsplatzes
security of tenure
Kündigungsschutz м <-es> kein pl
financial security
finanzielle Sicherheit

4. security no pl (confidence):

security
[innere] Sicherheit f
security
Geborgenheit f <->

5. security usu sing (safeguard):

security
Sicherheit f <-, -en>
security against
Schutz м <-es> gegen +вин

6. security no pl (guarantee of payment):

security
Sicherheit f <-, -en>
security
Kaution f <-, -en>
security for loans ФИН
Kreditsicherheit f <-, -en>
to lend money on/without security
Geld gegen Sicherheit/ohne Sicherheit leihen
to stand security for sb
für jdn bürgen
to use sth as security [for sth]
etw als Sicherheit [für etw вин] verwenden

7. security ФИН (investment):

security
Wertpapier ср <-(e)s, -e>
convertible security
Wandelanleihe f <-, -n>
deposited securities pl ФИН
Kautionseffekten pl
fixed-interest security
festverzinsliches Wertpapier
negotiable security
begebbares Wertpapier
unlisted security
Freiverkehrswert м
listed [or quoted]security
börsennotiertes [o. CH a. börsenkotiertes] Wertpapier
securities pl
Effekten spec pl

8. security (as guarantor):

security
Bürgschaft f <-, -en>
security
Garantie f <-, -ti̱·en>
to stand security for sb
für jdn bürgen [o. Bürgschaft leisten]

9. security (being secret):

security
Geheimhaltung f <-, -en>
security
Diskretion f <->

I. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ГЛАГ прх

1. exchange (replace, trade):

to exchange sth machine, installation, part
etw austauschen
to exchange sth machine, installation, part
etw auswechseln
to exchange sth [for sth]
etw [gegen etw вин] austauschen
to exchange sth [for sth] in a shop
etw [gegen etw вин] umtauschen
to exchange apartments
einen Wohnungstausch vornehmen

2. exchange (interchange):

to exchange sth
etw austauschen
to exchange addresses/greetings/opinions
Adressen/Grüße/Meinungen austauschen
to exchange banter with sb
mit jdm herumalbern [o. A, CH herumblödeln]
to exchange looks
Blicke wechseln
to exchange words
einen Wortwechsel haben

II. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] СЪЩ

1. exchange (trade):

exchange
Tausch м <-(e), -e>
he gave me some tomatoes in exchange for a lift into town
er gab mir ein paar Tomaten und dafür nahm ich ihn mit in die Stadt
exchange of contracts
Vertragsabschluss м <-es, -schlüsse>
exchange of letters
Briefwechsel м <-s, ->
exchange of proposals
Austausch м von Vorschlägen

2. exchange ФИН, ИКОН:

exchange
Währung f <-, -en>
foreign exchange
Devisen pl
foreign exchange (money)
ausländische Zahlungsmittel
rate of exchange
Wechselkurs м <-es, -e>
rate of exchange of the dollar
Wechselkurs м des Dollars
exchange regulations
Devisenbestimmungen pl

3. exchange БОРСА (shares market):

exchange
Börse f <-, -n>
commodity exchange
Warenbörse f <-, -n>
stock exchange
Börse f <-, -n>
London International Financial Futures and Options Exchange
Internationale Londoner Finanzterminbörse
Baltic International Freight and Futures Exchange
Londoner Börse für Warentermingeschäfte
London Metal Exchange
Londoner Metallbörse

4. exchange (interchange):

exchange
Wortwechsel м <-s, ->
there was a brief exchange between the two leaders
die beiden Führungskräfte tauschten sich kurz aus
exchange of blows
Schlagabtausch м <-[e]s; kein Pl>
exchange of fire
Feuergefecht ср <-(e)s, -e>
exchange of fire
Schusswechsel м
exchange of threats
gegenseitige Drohungen
bitter exchange
erbitterter Wortwechsel

III. ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] ПРИЛ attr, inv

exchange conditions
Wechselbedingungen pl
exchange market
Devisenmarkt м <-(e)s, -märkte>
exchange teacher
Austauschlehrer(in) м (f)
exchange value
Tauschwert м <-(e)s> kein pl

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

securities exchange СЪЩ FINMKT

securities exchange
Wertpapierbörse f

Securities and Exchange Commission СЪЩ FINMKT

Securities and Exchange Commission (Wertpapier- und Börsenaufsichtsbehörde in den USA (SEC))
Securities and Exchange Commission f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Wertpapierbörse
securities exchange
Securities & Exchange Commission (Wertpapier- und Börsenaufsichtsbehörde in den USA (SEC))
Securities and Exchange Commission (SEC)
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

security СЪЩ INV-FIN

security (Bürgschaft)
Sicherheit f

securities СЪЩ FINMKT

securities
Effekten мн
securities
Wertpapiere мн
securities
Bestände мн
securities
Valoren мн
securities
Finanzanlagevermögen мн

security СЪЩ FINMKT

security
Wertpapier ср
security
Titel м

exchange СЪЩ FINMKT

exchange (einer Währung)
Umtausch м
exchange (einer Währung)
Exchange м

"География"

exchange СЪЩ

exchange
Austausch
Present
Iexchange
youexchange
he/she/itexchanges
weexchange
youexchange
theyexchange
Past
Iexchanged
youexchanged
he/she/itexchanged
weexchanged
youexchanged
theyexchanged
Present Perfect
Ihaveexchanged
youhaveexchanged
he/she/ithasexchanged
wehaveexchanged
youhaveexchanged
theyhaveexchanged
Past Perfect
Ihadexchanged
youhadexchanged
he/she/ithadexchanged
wehadexchanged
youhadexchanged
theyhadexchanged
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Since 1991, the CCI has no longer been the legal financing body of the Frankfurt securities exchange.
[...]
www.frankfurt-main.ihk.de
[...]
Seit 1991 ist die IHK übrigens nicht mehr der rechtliche Träger der Frankfurter Wertpapierbörse.
[...]
www.frankfurt-main.ihk.de

Преглеждане на речниците