в PONS речника
немски
английски
Ver·trags·ab·schluss <-es, -schlüsse> СЪЩ м
- Vertragsabschluss
-
- Verschulden bei Vertragsabschluss
-
- Verschulden bei Vertragsabschluss
-
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Vertragsabschluss СЪЩ м ECON LAW
- Vertragsabschluss
-
английски
немски
-
- Vertragsabschluss м
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hierin ist für alle Bankgeschäfte geregelt, dass die Kreditinstitute für eigenes Verschulden einzustehen haben.
de.wikipedia.org Die Haftung besteht zunächst gegenüber jedem Abnehmer auf Grundlage der vertraglichen und deliktischen Haftung, wenn ein Verschulden des Herstellers belegt werden kann.
de.wikipedia.org Das Verschulden richtet sich hierbei nicht auf die Vernichtung oder Umgestaltung des Beweismittels, sondern auf die Vereitelung der Beweisfunktion.
de.wikipedia.org Für das Verschulden des Fondsmanagers gilt keine Haftungserleichterung, d. h., sie haben für Vorsatz und jede Fahrlässigkeit einzustehen.
de.wikipedia.org Der Unterschied zwischen beiden liegt darin, dass die Vertragserfüllungsgarantie verschuldensunabhängig und eine Vertragserfüllungsbürgschaft vom Verschulden des Verkäufers abhängig ist.
de.wikipedia.org