PRODUCE CLEANER - английски-немски превод

в PONS речника

ˈprod·uce clean·er СЪЩ

produce cleaner: Flüssigkeit zum Waschen von Obst und Gemüse

в PONS речника

clean·er [ˈkli:nəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. cleaner:

cleaner (person): Raumpfleger(in) м (f) <-s, -; -, -nen> euph

cleaner (in offices): Reinigungskraft f <-, -kräfte>

cleaner (woman): Putzfrau f <-, -en>

cleaner (woman): Reinemachefrau f

2. cleaner no pl (substance):

cleaner: Reiniger м

cleaner: Reinigungsmittel ср <-s, ->

cleaner: Putzmittel ср <-s, -> CH

I. clean [kli:n] ПРИЛ

1. clean (not dirty):

clean: sauber

clean air/hands: saubere Luft/Hände

clean sheet: frisches Laken

clean shirt: sauberes Hemd

spotlessly [or scrupulously]clean: peinlichst sauber

[as] clean as a whistle [or Brit as a new pin]: blitzblank разг

2. clean (free from bacteria):

clean: sauber

clean: rein <reiner, am reinsten>

clean air: saubere Luft

clean water: sauberes Wasser

3. clean attr (blank):

clean sheet of paper: leer

4. clean (fair):

clean methods, fight: sauber

clean methods, fight: fair

5. clean sl (free from crime, offence):

clean: sauber sl

to keep one's hands clean: sich дат die Hände nicht schmutzig machen

to have clean hands [or a clean slate]: eine weiße Weste haben разг

clean driving licence: Führerschein м ohne Strafpunkte

to have a clean record: nicht vorbestraft sein

6. clean разг (no drugs):

to be clean: clean sein

to be clean alcoholic: trocken sein

7. clean (morally acceptable):

clean: sauber

clean: anständig

it's all good, clean fun: das ist alles völlig harmlos!

clean joke: anständiger Witz

clean living: makellose Lebensweise

8. clean (smooth):

clean design: klares Design

clean lines: klare Linien

9. clean (straight):

clean: sauber

clean break МЕД: glatter Bruch

clean hit СПОРТ: sauberer Treffer

10. clean (complete, entire):

clean: gründlich

to make a clean break from sth: unter etw дат einen Schlussstrich ziehen

to make a clean job of sth: saubere Arbeit leisten

to make a clean start: noch einmal [ganz] von vorne anfangen

to make a clean sweep of sth: etw total verändern

to make a clean sweep of sth (win everything): bei etw дат [alles] abräumen разг

11. clean (toilet-trained):

to be clean: nicht mehr in die Windeln machen

to be clean animal: stubenrein sein

12. clean МЕД:

to give sb a clean bill of health: jdn für gesund erklären

to give sth a clean bill of health прен: etw für gesundheitlich unbedenklich erklären

13. clean РЕЛ:

clean: rein <reiner, am reinsten>

14. clean wood:

clean: astrein

Phrases:

to come clean: reinen Tisch machen

to keep one's nose clean: sauber bleiben разг шег

to make a clean breast of sth: etw gestehen

to make a clean breast of sth: sich дат etw von der Seele reden

to show a clean pair of heels разг: Fersengeld geben разг шег

to wipe the slate clean: reinen Tisch machen

II. clean [kli:n] НРЧ

1. clean inv (completely):

clean: total

clean: völlig

I clean forgot your birthday: ich habe deinen Geburtstag total vergessen

I clean forgot that ...: ich habe schlichtweg vergessen, dass ...

he's been doing this for years and getting clean away with it: er macht das seit Jahren und kommt glatt damit durch! разг

Sue got clean away: Sue ist spurlos verschwunden

the cat got clean away: die Katze ist uns/ihnen/etc. glatt entwischt

clean bowled Brit СПОРТ: sauber geschlagen

2. clean (not dirty):

clean: sauber

Phrases:

a new broom sweeps clean: neue Besen kehren gut посл

III. clean [kli:n] ГЛАГ прх

1. clean (remove dirt):

to clean sth: etw sauber machen

to clean sth furniture: etw reinigen

to clean sth (dry-clean): etw reinigen

to clean the car: das Auto waschen

to clean a carpet: einen Teppich reinigen

to clean one's face/hands: sich дат das Gesicht/die Hände waschen

to clean the floor: den Boden wischen [o. CH a. aufnehmen]

to clean house Am: die Hausarbeit machen

to clean the house: putzen

to clean one's nails: sich дат die Nägel sauber machen

to clean one's shoes/the windows: seine Schuhe/Fenster putzen

to clean one's teeth: sich дат die Zähne putzen

to clean a wound: eine Wunde reinigen

to clean sth from [or off] sth to clean off sth from sth: etw von etw дат abwischen

2. clean ГАСТР:

to clean a chicken/fish: ein Huhn/einen Fisch ausnehmen

to clean vegetables: Gemüse putzen

3. clean (eat all):

to clean one's plate: seinen Teller leer essen

Phrases:

to clean sb's clock Am sl: jdn verdreschen разг

IV. clean [kli:n] ГЛАГ нпрх

clean pans, pots:

clean: sich reinigen lassen

to clean easily: sich leicht reinigen lassen

V. clean [kli:n] СЪЩ

to give sth a [good] clean: etw [gründlich] sauber machen

to give sth a [good] clean shoes, window, teeth, room: etw [gründlich] putzen

to give sth a [good] clean hands, face: etw [gründlich] waschen

to give sth a [good] clean furniture, carpet: etw [gründlich] reinigen

to give the floor a good clean: den Boden gründlich wischen

I. pro·duce ГЛАГ прх [prəˈdju:s, Am -ˈdu:s]

1. produce (make):

to produce sth: etw herstellen [o. produzieren]

to produce antibodies/red blood cells: Antikörper/rote Blutkörperchen produzieren

to produce coal/oil: Kohle/Erdöl fördern

to produce electricity: Strom erzeugen

to produce ideas/thoughts: Ideen/Gedanken entwickeln

to produce an illusion: eine falsche Vorstellung erwecken

to produce a meal: eine Mahlzeit zubereiten

to produce noise: Lärm verursachen

to produce a novel/report: einen Roman/Bericht schreiben [o. verfassen]

to produce an odour: einen Geruch absondern

to produce a painting/a sculpture: ein Gemälde/eine Skulptur schaffen

to produce a shadow: einen Schatten werfen

to produce a state of hypnosis: einen Hypnosezustand herbeiführen

to produce static/sparks: atmosphärische Störungen/Funken verursachen [o. hervorrufen]

to produce wheat: Weizen produzieren

2. produce (bring about):

to produce sth: etw bewirken [o. hervorrufen]

to produce a change: eine Änderung bewirken

to produce an echo: ein Echo hervorrufen

to produce an effect: eine Wirkung erzielen

to produce hysteria/uncertainty: Hysterie/Unsicherheit hervorrufen

to produce profits/revenue: Gewinne/Erträge erzielen [o. einbringen]

to produce results: zu Ergebnissen führen

to produce a shift in public opinion: die öffentliche Meinung ändern

3. produce ЗООЛ (give birth to):

to produce sb/sth: jdn/etw zur Welt bringen

to produce kittens/puppies/young: [Katzen]junge/Welpen/Junge bekommen

to produce offspring: Nachwuchs bekommen шег

to produce offspring: für Nachwuchs sorgen

4. produce КИНО, МУЗ:

to produce sth film, programme: etw produzieren

to produce sth ТЕАТ play, opera: etw inszenieren

to produce top artists: Spitzenkünstler/Spitzenkünstlerinnen produzieren

to produce a CD/record: eine CD/Schallplatte produzieren

5. produce (show):

to produce sth: etw hervorholen

to produce a gun/a knife/a weapon: eine Pistole/ein Messer/eine Waffe ziehen

to produce identification/one's passport: seinen Ausweis/Pass zeigen

to produce a present: ein Geschenk hervorzaubern

to produce a receipt: eine Quittung vorlegen

6. produce ЮР:

to produce an alibi/a witness: ein Alibi/einen Zeugen/eine Zeugin beibringen

to produce evidence/proof: den Beweis/Nachweis erbringen

II. pro·duce ГЛАГ нпрх [prəˈdju:s, Am -ˈdu:s]

1. produce (bring results):

produce: Ergebnisse erzielen

produce ИКОН: einen Gewinn erwirtschaften

2. produce (give output):

produce: produzieren

produce mine: fördern

3. produce (be fertile):

produce humans: Nachwuchs bekommen

produce plant: Früchte tragen

produce land: ertragreich sein

4. produce:

produce КИНО: einen Film produzieren

produce ТЕАТ: ein Stück inszenieren

III. pro·duce СЪЩ [ˈprɒdju:s, Am ˈprɑ:du:s, ˈproʊ-] no pl

1. produce СЕЛСК СТОП:

produce: Erzeugnisse pl

produce: Produkte pl

dairy produce: Milchprodukte pl

dairy produce: Molkereiprodukte pl

agricultural produce: landwirtschaftliche Erzeugnisse pl

agricultural produce: Agrarprodukte pl

French produce [or produce of France]: französische Erzeugnisse

2. produce Am (fruit and vegetables):

produce: Obst ср und Gemüse ср

IV. pro·duce СЪЩ [ˈprɒdju:s, Am ˈprɑ:du:s, ˈproʊ-] modifier Am

produce (market, order, purveyor):

produce: Obst- und Gemüse-

produce section: Obst- und Gemüseabteilung f

Запис в OpenDict

cleaner's СЪЩ

to take sb to the cleaner's (cheat sb) прен: jdn bis aufs Hemd ausziehen разг

to take sb to the cleaner's (cheat sb) прен: jdn ausnehmen wie eine Weihnachtsgans разг

Present
I	clean
you	clean
he/she/it	cleans
we	clean
you	clean
they	clean

Past
I	cleaned
you	cleaned
he/she/it	cleaned
we	cleaned
you	cleaned
they	cleaned

Present Perfect
I	have	cleaned
you	have	cleaned
he/she/it	has	cleaned
we	have	cleaned
you	have	cleaned
they	have	cleaned

Past Perfect
I	had	cleaned
you	had	cleaned
he/she/it	had	cleaned
we	had	cleaned
you	had	cleaned
they	had	cleaned

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A source for vacuum in some applications may be as simple as a typical shop vac or vacuum cleaner, in light application.

en.wikipedia.org

He tore defences apart with his pace and scoring power and took the best back lines to the cleaners.

en.wikipedia.org

Recreation is only one of the benefits; others include cleaner air and water, high-quality wildlife habitat.

en.wikipedia.org

Women who were wed to fishermen were supposed to assist their husbands in their trade as fish cleaners and fish vendors.

en.wikipedia.org

Women work in orchards, in embroidery workshops and as cleaners.

en.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

ˈprod·uce clean·er СЪЩ

clean·er [ˈkli:nəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

1. cleaner:

2. cleaner no pl (substance):

I. clean [kli:n] ПРИЛ

1. clean (not dirty):

2. clean (free from bacteria):

3. clean attr (blank):

4. clean (fair):

5. clean sl (free from crime, offence):

6. clean разг (no drugs):

7. clean (morally acceptable):

8. clean (smooth):

9. clean (straight):

10. clean (complete, entire):

11. clean (toilet-trained):

12. clean МЕД:

13. clean РЕЛ:

14. clean wood:

Phrases:

II. clean [kli:n] НРЧ

1. clean inv (completely):

2. clean (not dirty):

Phrases:

III. clean [kli:n] ГЛАГ прх

1. clean (remove dirt):

2. clean ГАСТР:

3. clean (eat all):

Phrases:

IV. clean [kli:n] ГЛАГ нпрх

clean pans, pots:

V. clean [kli:n] СЪЩ

I. pro·duce ГЛАГ прх [prəˈdju:s, Am -ˈdu:s]

1. produce (make):

2. produce (bring about):

3. produce ЗООЛ (give birth to):

4. produce КИНО, МУЗ:

5. produce (show):

6. produce ЮР:

II. pro·duce ГЛАГ нпрх [prəˈdju:s, Am -ˈdu:s]

1. produce (bring results):

2. produce (give output):

3. produce (be fertile):

4. produce:

III. pro·duce СЪЩ [ˈprɒdju:s, Am ˈprɑ:du:s, ˈproʊ-] no pl

1. produce СЕЛСК СТОП:

2. produce Am (fruit and vegetables):

IV. pro·duce СЪЩ [ˈprɒdju:s, Am ˈprɑ:du:s, ˈproʊ-] modifier Am

produce (market, order, purveyor):

cleaner's СЪЩ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците