английски
немски
scru·pu·lous·ly [ˈskru:pjələsli] НРЧ
- spotlessly [or scrupulously]clean
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Although scrupulously particular in dress and personal neatness, he had none of the airs of foppishness about him.
en.wikipedia.org This tradition is upheld very scrupulously, often to the detriment of efficient operation.
en.wikipedia.org He has high moral standards, is scrupulously honest and highly sagacious.
en.wikipedia.org He scrupulously forbore all invectives, detractions, and whatever might affect the reputation of any adversary.
en.wikipedia.org He was scrupulously fair with his subcontractors and kind to his navvies, supporting them financially at their times of need.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kontinentalradeln.at I advise only those who come by bike in the U.S., it scrupulously cleaned beforehand, because the mud at the wheel can be quite uncomfortable at customs, I at least had the feeling.
[...][...]
Ich rate nur allen, die mit dem Rad in die USA kommen, es vorher gewissenhaft zu reinigen, denn Schlamm am Rad kann beim Zoll durchaus unangenehm werden, hatte ich zumindest das Gefühl.
[...][...]
www.weingutfrank.at It’s really no use to anyone, but it does this very scrupulously and with great affection.
[...][...]
Es nützt wirklich niemandem, das aber sehr gewissenhaft und mit aller Liebe.
[...][...]
www.parcoavventura.ch To scrupulously use the equipment of individual protection that is given you after having paid the entrance ticket.
[...][...]
Das Sicherheitsmaterial, das Sie erhalten nachdem Sie die Eintrittskarte bezahlt haben, gewissenhaft benutzen.
[...][...]
www.shantitravel.com We scrupulously take care that all the staff involved is correctly remunerated and we never seek to strangle our partners financially (guides, guides, muleteers, drivers, cooks…) to obtain artificially low prices.
[...]
Wir achten gewissenhaft darauf, dass alle beteiligten Mitarbeiter fair entlohnt werden und wir versuchen nie, unsere Partnern finanziell mit künstlich niedrigen Preisen zu erdrosseln (Führer, Maultiertreiber, Fahrer, Köche….
[...]
www.amber-hotels.de All information on the AMBER HOTELS websites is kept scrupulously up to date and is regularly edited.
[...][...]
Alle Informationen auf den Websites der AMBER HOTELS werden gewissenhaft auf dem Laufenden gehalten und regelmäßig überarbeitet.
[...]Преглеждане на речниците
- scrummager
- scrummy
- scrump
- scrumptious
- scrumpy
- scrupulously
- scrupulousness
- scrutineer
- scrutinize
- scrutiny
- scuba