английски » немски

Преводи за „love triangle“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

“ Dialog is the centerpiece of a film, ” says the director, and love triangles feature frequently in his works.

Graf had the idea of portraying a love triangle in nouvelle vague style back in 1974 when he was at the HFF, a university for television and film in Munich.

For his entry examination, he wrote about a student who discovers a nude sculpture of his own girlfriend in his art teacher's studio.

www.goethe.de

Auch die Dreiecksgeschichten kehren in seinem Werk immer wieder.

Die Idee zu einer Dreiecksgeschichte nach Art der Nouvelle Vague war es auch, die Dominik Graf 1974 an die Hochschule für Fernsehen und Film (HFF) München brachte.

In der Aufnahmeprüfung schrieb Graf über einen Schüler, der bei seinem Zeichenlehrer auf einen Akt der eigenen Freundin stößt.

www.goethe.de

However, on a day trip with the voluntary fire brigade, Markus meets another woman, Rose.

He does not know what is happening and a love triangle ensues.

Markus loves his wife, but he also loves Rose.

www.arsenal-berlin.de

Bei einem Ausflug mit der Freiwilligen Feuerwehr lernt der Ehemann und Vater eine andere Frau, Rose, kennen.

Er weiß nicht, wie ihm geschieht, und eine Dreiecksgeschichte beginnt.

Markus liebt seine Frau, doch er liebt auch Rose.

www.arsenal-berlin.de

s next project – this time for cinema – is about the young Schiller and “ his relationship with the Lengefeld sisters ”.

Once again we have a love triangle, a “complicated and idealistic story of love letters between the three”.

There will also be a period piece – a stepchild of German cinema, like the police film.

www.goethe.de

Grafs nächstes Projekt, dieses Mal für das Kino, dreht sich um den jungen Schiller und „ sein Verhältnis zu den Schwestern von Lengefeld “.

Wieder eine Dreiecksgeschichte, eine „komplizierte und idealistische Dreiecks-Liebesbrief-Geschi... so Graf.

Und ein Kostümfilm – wie der Polizeifilm auch ein Stiefkind des deutschen Kinos.

www.goethe.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "love triangle" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文