Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

titian
Hinterbeine

в PONS речника

ˈhind legs СЪЩ мн

to get [or stand] up on one's hind legs also прен, шег
sich вин auf die Hinterbeine stellen разг прен шег

Phrases:

в PONS речника
английски
английски
немски
немски
hind leg of game
Hinterlauf м <-(e)s, -läufe>
Hinterbein ср <-(e)s, -e>
sich вин auf die Hinterbeine stellen разг
sich вин erheben
jdm ein Ohr abquatschen разг ФРГ, A
немски
немски
английски
английски
jdm ein Kind in den Bauch reden разг
в PONS речника

I. hind [haɪnd] ПРИЛ attr, inv

Hinterbein ср <-(e)s, -e>
hind leg of game
Hinterlauf м <-(e)s, -läufe>

II. hind <pl - [or -s]> [haɪnd] СЪЩ

Hirschkuh f <-, -kühe>

I. leg [leg] СЪЩ

1. leg (limb):

Bein ср <-(e)s, -e>
Beinschiene f <-, -n>

2. leg (meat):

Keule f <-, -n>
Schlegel м <-s, -> südd, A, CH
Stotzen м CH

3. leg (clothing part):

[Hosen]bein ср

4. leg (support):

Bein ср <-(e)s, -e>

5. leg:

Etappe f <-, -n>
Runde f <-, -n>

6. leg Am разг:

klappen разг
to have legs play, series
to lack legs разг
to lack legs (sth new)

7. leg ИНФОРМ:

Phrases:

to get one's leg over Brit inf!
sich вин erheben
sich вин auf die Hinterbeine stellen разг
to give sb a leg up разг (help to climb)
to give sb a leg up прен (help sb)
jdm unter die Arme greifen разг
ein Loch im Bauch haben разг
to have a leg up on sb Am
to pull sb's leg
jdn aufziehen разг [o. auf den Arm nehmen]

II. leg <-gg-> [leg] ГЛАГ прх

to leg it разг (go on foot)

III. leg [leg] СЪЩ modifier

leg (injury, support):

Запис в OpenDict

leg СЪЩ

leg (of a triangle) MATH
Present
Ileg
youleg
he/she/itlegs
weleg
youleg
theyleg
Past
Ilegged
youlegged
he/she/itlegged
welegged
youlegged
theylegged
Present Perfect
Ihavelegged
youhavelegged
he/she/ithaslegged
wehavelegged
youhavelegged
theyhavelegged
Past Perfect
Ihadlegged
youhadlegged
he/she/ithadlegged
wehadlegged
youhadlegged
theyhadlegged

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This small rodent is sometimes likened to a tiny kangaroo due to its incredibly large hind legs, and hopping form of locomotion.
en.wikipedia.org
Females also fight on their hind legs and use their forelegs to hit each other in the head.
en.wikipedia.org
The pollen collects on the hind legs, in a structure referred to as a pollen basket.
en.wikipedia.org
In males the hind legs are also more strongly developed than in females, swollen and more robust through the femora, tibiae, and tarsi.
en.wikipedia.org
The horse bounces between the two jumps, landing with his hind legs before immediately taking off with his front legs.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The body is rather unusual for a race horse, as they often have cow hocked e hind legs and a close position of the rear and front legs.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der Körperbau ist für ein Rassepferd eher ungewöhnlich, da sie oftmals kuhhessige Hinterbeine und eine enge Stellung von Hinter- und Vorderbeine haben.
[...]
[...]
The legs are of medium length and solid, the hind legs are clearly longer than the front legs, paws are round.
[...]
www.wcf-online.de
[...]
Die Beine sind mittellang und kräftig, die Hinterbeine sind deutlich länger als die Vorderbeine, die Pfoten rund.
[...]
[...]
The animal rights organization had placed himself on his hind legs after the Magdeburg Zoo was euthanized 2008 three viable tiger cubs in May because her father was not a purebred Siberian Tiger, but a genetic test had revealed some blood of the Sumatran tiger. (more…
[...]
becklog.zeitgeist-online.de
[...]
Die Tierrechte-Organisation hatte sich auf die Hinterbeine gestellt, nachdem der Magdeburger Zoo im Mai 2008 drei lebensfähige Tigerbabys eingeschläfert hatte, weil ihr Vater kein reinrassiger Sibirischer Tiger war, sondern ein Gentest etwas Blut des Sumatra-Tigers ergeben hatte. (weiterlesen…)
[...]
[...]
The upper part and the lower part of the front legs are equally long, the upper part and the lower part of the hind legs are equally long.
[...]
www.wcf-online.de
[...]
Die Beine sind kurz, Oberschenkel und Unterschenkel der Vorderbeine sind gleich lang, Oberschenkel und Unterschenkel der Hinterbeine sind gleich lang.
[...]
[...]
The legs are long and muscular, the hind legs are higher than the front legs, the paws are broad and round, with tufts between the toes.
[...]
www.wcf-online.de
[...]
Die Beine sind lang und muskulös, die Hinterbeine sind höher als die Vorderbeine, die Pfoten sind breit und rund, mit Büscheln zwischen den Zehen.
[...]