Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

versandfertig
Risikopapiere

в PONS речника

high-se·ˈcu·rity ПРИЛ attr

Hochsicherheitsgefängnis ср <-ses, -se>
Hochsicherheitstrakt м <-(e)s, -e>

se·ˈcu·rity risk СЪЩ

в PONS речника
английски
английски
немски
немски
немски
немски
английски
английски
в PONS речника

I. risk [rɪsk] СЪЩ

1. risk (hazard):

Risiko ср <-s, -s>
Brandgefahr f <-, -en>
bad [or high]/good [or low]risk
to take [or run] a risk
to take [or run] a risk

2. risk (insurance policy):

Risiko ср <-s, -s>
Gefahr f <-, -en>
Gefährdung f <-, -en>
Feuergefahr f <-, -en>

II. risk [rɪsk] СЪЩ modifier

risk (analysis, factor):

III. risk [rɪsk] ГЛАГ прх

to risk sth
riskieren [o. es wagen] , etw zu tun
to risk one's life [or разг neck]

I. high [haɪ] ПРИЛ

1. high (altitude):

hoch <höher, am höchsten> pred
hohe(r, s) attr
high latitude ГЕОГ

2. high (above average):

hohe(r, s) attr
hoch <höher, am höchsten> pred
[für jdn/etw] voll des Lobes sein
to pay a high price for sth also прен
für etw вин einen hohen Preis bezahlen a. прен

3. high (of large numerical value):

of the highest calibre [or Am caliber] прен

4. high (important):

to have sth on the highest authority esp шег
hochrangig <höherrangig, höchstrangig>

5. high (noble):

6. high прин (arrogant):

to be high and mighty прин

7. high (intense):

8. high МЕД:

9. high ГАСТР (rich):

10. high (intoxicated, euphoric):

high разг a. прен
to be [as] high as a kite разг (euphoric)

11. high (shrill):

to sing in a high key

12. high ЛИНГВ:

13. high pred (gone off):

to be high food
riechen <roch, gerochen>
to be high game

Phrases:

zum Himmel stinken sl прен
sb's stock is high
jds Aktien stehen gut прен
sb's stock is high

II. high [haɪ] НРЧ

1. high (position):

hoch <höher, am höchsten>

2. high (amount):

hoch <höher, am höchsten>

3. high (intensity):

Phrases:

III. high [haɪ] СЪЩ

1. high (high point):

Höchststand м <-(e)s, -stände>

2. high METEO:

Hoch ср <-s, -s>

3. high (exhilaration):

Höhen und Tiefen прен

4. high (heaven):

im Himmel поет
шег прен разг the orders came from on high

5. high АВТО:

se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, Am -ˈkjʊrət̬i] СЪЩ

1. security no pl (protection, safety):

Sicherheit f <-, -en>

2. security no pl (guards):

Sicherheitsdienst м <-(e)s, -e>

3. security no pl (permanence, certainty):

Sicherheit f <-, -en>
Kündigungsschutz м <-es> kein pl

4. security no pl (confidence):

5. security usu sing (safeguard):

Sicherheit f <-, -en>
Schutz м <-es> gegen +вин

6. security no pl (guarantee of payment):

Sicherheit f <-, -en>
Kaution f <-, -en>
Kreditsicherheit f <-, -en>
to use sth as security [for sth]
etw als Sicherheit [für etw вин] verwenden

7. security ФИН (investment):

Wertpapier ср <-(e)s, -e>
Wandelanleihe f <-, -n>
Effekten spec pl

8. security (as guarantor):

Bürgschaft f <-, -en>
Garantie f <-, -ti̱·en>

9. security (being secret):

Geheimhaltung f <-, -en>

se·cu·rities [sɪˈkjʊərətiz, Am -ˈkjʊrət̬iz] СЪЩ мн БОРСА

Запис в OpenDict

risk СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

high-risk securities СЪЩ FINMKT

Risikopapiere ср мн

risk in securities СЪЩ FINMKT

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

high СЪЩ FINMKT

High ср

security СЪЩ INV-FIN

securities СЪЩ FINMKT

Valoren мн

security СЪЩ FINMKT

Present
Irisk
yourisk
he/she/itrisks
werisk
yourisk
theyrisk
Past
Irisked
yourisked
he/she/itrisked
werisked
yourisked
theyrisked
Present Perfect
Ihaverisked
youhaverisked
he/she/ithasrisked
wehaverisked
youhaverisked
theyhaverisked
Past Perfect
Ihadrisked
youhadrisked
he/she/ithadrisked
wehadrisked
youhadrisked
theyhadrisked

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

When synthesized by a computer, they may include microtexts, hidden images, and other security features, yielding attractive, high-security holograms.
en.wikipedia.org
It also has a room that houses high-security freshmen.
en.wikipedia.org
Quantum entanglement forms the basis of quantum cryptography, which is used in high-security commercial applications in banking and government.
en.wikipedia.org
Mass transit is seen as a high-security risk.
en.wikipedia.org
This transformed the facility to a high-security facility.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Truth Radio, which was organised by prisoners in the high-security prison, Pollsmoor near Cape Town, is one of the most exciting examples of community radio that was presented at the Radio Days.
[...]
www.kas.de
[...]
Truth Radio, das im Hochsicherheitsgefängnis Pollsmoor bei Kapstadt von Häftlingen organisiert wird, zählte zu den aufsehenserregenden Beispielen von Community Radios, die auf den Radio Days vorgestellt wurden.
[...]
[...]
Marco Camenisch is currently sitting in a high-security prison in northern Italy.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Marco Camenisch sitzt derzeit in einem norditalienischen Hochsicherheitsgefängnis.
[...]
[...]
It shows quarrelling inmates being shot by wardens in the courtyard of an American high-security prison.
foundation.generali.at
[...]
Es zeigt, wie im Hof eines amerikanischen Hochsicherheitsgefängnisses Häftlinge, die kämpfen, von Wärtern erschossen werden.