в PONS речника
con·trolled [kənˈtrəʊld, Am -ˈtroʊld] ПРИЛ
1. controlled (mastered):
2. controlled МЕД:
- controlled drug
-
- controlled substances Am
-
3. controlled SCIENCE:
- controlled experiment/trial
-
controlled ПРИЛ
- controlled substances
-
controlled ПРИЛ
- controlled substances [or drugs] (drugs or chemicals whose manufacture, possession, or use are regulated by law)
-
-
- Drogen fpl
-
- Rauschgift ср
ˈcarb-con·trol·led ПРИЛ attr, inv
carb-controlled short for carbohydrate-controlled diet
- carb-controlled
-
com·put·er-con·trolled [kəmˌpju:təkənˈtrəʊld, Am t̬ɚkənˈtroʊld] ПРИЛ inv
- computer-controlled
-
conˈtrolled-carb ПРИЛ attr, inv
- controlled-carb
-
con·trolled eˈcon·omy СЪЩ
- controlled economy
-
con·trolled ˈen·ter·prise СЪЩ
- controlled enterprise
-
con·trolled ˈprice СЪЩ
- controlled price
-
re·mote-con·ˈtrolled ПРИЛ inv
- remote-controlled
-
- remote-controlled television
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
controlled economy СЪЩ STATE
- controlled economy
-
controlled price СЪЩ MKT-WB
- controlled price
-
controlled enterprise СЪЩ INSUR
- controlled enterprise
-
control СЪЩ CTRL
control СЪЩ IMMO
control ГЛАГ прх CTRL
capital control СЪЩ INV-FIN
немски
английски
-
- controlled enterprise
-
- controlled price
"География"
control rods [ˈkɒntrəʊlˌrɒds] СЪЩ
pollution control СЪЩ
flood control СЪЩ
"Биология"
birth control pill СЪЩ
cell division control gene СЪЩ
hormonal control pathways
chemical pest control
Специализиран речник по транспорт
английски
немски
controlled experiment
- controlled experiment
-
computer controlled COMMUNIC
- computer controlled
-
experiment controlled
- experiment controlled
-
manually controlled traffic signal INFRASTR
control method COMMUNIC
manual control INFRASTR
signal control INFRASTR
control algorithm COMMUNIC
traffic control TRAFF FLOW
немски
английски
-
- controlled experiment
"Охладителна техника"
"Мехатроника"
nu·meri·cal·ly con·ˈtrolled ПРИЛ (of mechatronic system)
- numerically controlled
-
con·ˈtrol de·vice СЪЩ mechatr
ˈcon·trol loop СЪЩ mechatr
ˈcon·trol valve СЪЩ MECH
elec·tron·ic sta·ˈbil·ity con·trol СЪЩ АВТО
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Compared to a controlled experiment in which many variables are controlled, in the design experiment, modifications are made over time.
en.wikipedia.org The society arranged circles experimenting with dancing tables and automatic writing, but attracted more attention arranging controlled experiments with invited foreign mediums.
en.wikipedia.org In a controlled experiment, the investigator would randomly pick a set of communities to be in the treatment group.
en.wikipedia.org Controlled experiments have shown that an olm can survive up to 10 years without food.
en.wikipedia.org However, the small samples used in controlled experiments are typically low in external validity, or the degree to which the results can be generalized to the larger population.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de The controlled ecological cultivation has a positive influence on the mineral content, the content of secondary plant metabolites and the heavy metal concentration of the algae.
[...][...]
Die kontrollierte ökologische Kultivierung beeinflusst den Mineralstoffgehalt, den Gehalt sekundärer Pflanzenstoffe sowie die Schwermetall-Konzentration der Algen positiv.
[...][...]
www.polizei.sachsen.de If a collision is inevitable a controlled impact is much better than an uncontrolled swerving.
[...][...]
Sollte eine Kollision unvermeidbar sein, ist ein kontrollierter Aufprall besser als das unkontrollierte Ausweichen.
[...][...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de Feeding female rats diets with fresh fat (control) or oxidised fat before and during pairing, pregnancy and/ or lactation with a controlled feeding system ensured an equal diet intake.
[...][...]
Die Fütterung der weiblichen Ratten mit Diäten mit frischem Fett (Kontrolle) bzw. oxidiertem Fett vor und während Verpaarung, Trächtigkeit und/ oder Laktation nach einem kontrollierten Fütterungssystem gewährleistete eine einheitliche Futteraufnahme.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Through the new irrigation method, not only are water and money saved, but also the use of conventional fertilizers reduced by means of the controlled application of nutrients from the wastewater.
[...][...]
Mit dem neuen Bewässerungsverfahren werden nicht nur Wasser und Geld gespart, sondern auch der Einsatz von konventionellen Düngemitteln durch das kontrollierte Aufbringen von Nährstoffen aus dem Abwasser verringert.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de We think that an in depth understanding of this chemistry is the key for the development of a very controlled molecular building block chemistry of Hume Rothery type intermetallic M/E clusters and nanomaterials.
[...]
Wir denken, dass ein tieferes Verständnis der hier beschriebenen Chemie einen Schlüssel für die Entwicklung einer sehr kontrollierten, molekularen Bausteinchemie für Hume/Rothery-artige intermetallische M/E Cluster und Nanomaterialien darstellt.