Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разполагаща
Wirtschaftszyklus

в PONS речника

busi·ness ˈcy·cle СЪЩ

Konjunkturzyklus м <-, -zyklen>
в PONS речника
английски
английски
немски
немски
fluctuate ИКОН business cycle, market
fluctuate ИКОН business cycle, market
fluctuation ИКОН of business cycle, market
немски
немски
английски
английски
в PONS речника

I. cy·cle1 [ˈsaɪkl̩] bicycle СЪЩ

[Fahr]rad ср
CH a. Velo ср
Rennrad ср <-(e)s, -räder>

II. cy·cle1 [ˈsaɪkl̩] bicycle ГЛАГ нпрх

Rad fahren разг
radeln <ich rad(e)le>

bi·cy·cle [ˈbaɪsɪkl̩] СЪЩ

Fahrrad ср
Velo ср <-s, -s> CH

cy·cle2 [ˈsaɪkl̩] СЪЩ

1. cycle (sequence):

Zyklus м <-, Zyklen>
Kreislauf м <-(e)s, -läufe>
etw vollzieht sich вин in Zyklen

2. cycle (operation):

Arbeitsgang м <-(e)s, -gänge>

3. cycle (collection):

Zyklus м <-, Zyklen>

I. busi·ness <pl -es> [ˈbɪznɪs] СЪЩ

1. business no pl (commerce):

Handel м <-s>

2. business no pl:

Geschäft ср <-(e)s, -e>
Umsatz м <-es, -sätze>

3. business (profession):

Branche f <-, -n>

4. business (company):

Unternehmen ср <-s, ->
Firma f <-, -men>
Betrieb м <-(e)s, -e>

5. business no pl разг:

Angelegenheit f <-, -en>
Angelegenheit f <-, -en>
Sache f <-, -n>
see [or go] about your business разг
sich дат etw zur Aufgabe machen

6. business no pl:

7. business no pl (process):

mit etw дат weitermachen

8. business Brit (affairs discussed):

9. business остар шег:

Emsigkeit f <->

Phrases:

to be the business Brit sl
Spitze sein разг
to do the business Brit sl
to do the business Brit sl
ganz toll разг
ganz arg weh tun разг
to be business as usual посл

II. busi·ness <pl -es> [ˈbɪznɪs] СЪЩ modifier

business (account, letter, meeting, partner):

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

business cycle СЪЩ MKT-WB

business cycle policy СЪЩ STATE

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

cycle СЪЩ FINMKT

business СЪЩ MKT-WB

Gewerbe ср

Специализиран речник по транспорт

cycle INFRASTR

Present
Icycle
youcycle
he/she/itcycles
wecycle
youcycle
theycycle
Past
Icycled
youcycled
he/she/itcycled
wecycled
youcycled
theycycled
Present Perfect
Ihavecycled
youhavecycled
he/she/ithascycled
wehavecycled
youhavecycled
theyhavecycled
Past Perfect
Ihadcycled
youhadcycled
he/she/ithadcycled
wehadcycled
youhadcycled
theyhadcycled

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bicycles, motor vehicles, and pedestrians share the road.
en.wikipedia.org
The pier and promenade are popular destinations, but do not allow dogs, bicycles or skateboards.
en.wikipedia.org
It is popular for horseback riding, hiking, and bicycling.
en.wikipedia.org
Bicycle patrols go where patrol vehicles can not, but they also perform traffic duties.
en.wikipedia.org
For information on two-wheeled vehicles' suspensions see the motorcycle suspension, motorcycle fork, bicycle suspension, and bicycle fork articles.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In the upcoming summer semester the economist Prof. Dr. Georg Stadtmann explains the causes of unemployment, business cycles and inflation in his course „Introduction to Macroeconomics“.
[...]
www.wiwi.europa-uni.de
[...]
Im kommenden Sommersemester erklärt Volkswirtschaftler Prof. Dr. Georg Stadtmann in seiner „Einführung in die Makroökonomie“ die Ursachen von Arbeitslosigkeit, Konjunkturzyklen und Inflation.
[...]
[...]
It correlates over-proportionally with the business cycle and is subject to seasonal fluctuations and trade imbalances.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Sie ist überproportional stark an den Konjunkturzyklus gebunden und zudem saisonalen Schwankungen und den Auswirkungen von Handelsungleichgewichten unterworfen.
[...]
[...]
His research focuses on the role of information in macroeconomics, the causes of business cycles, as well as the effectiveness of monetary policy and its optimal design.
[...]
www.hof.uni-frankfurt.de
[...]
Seine Forschung konzentriert sich auf die Rolle von Informationen in der Makroökonomie, auf die Ursache von Konjunkturzyklen sowie auf die Merkmale und Wirksamkeit optimaler Geldpolitik.
[...]
[...]
Multivariate identification and analysis of business cycles
[...]
www.statistik.tu-dortmund.de
[...]
Multivariate Bestimmung und Untersuchung von Konjunkturzyklen
[...]
[...]
Comparing the employment adjustment in the two observed business cycles comprising the years 1996 - 2003 and 2004 - 2010, I find that the adjustment speed was higher in the second business cycle indicating that adjustment costs have fallen in recent years."
www.iab.de
[...]
Ein Vergleich der betrieblichen Beschäftigungsanpassung in den zwei beobachteten Konjunkturzyklen 1996 - 2003 und 2004 - 2010 zeigt eine schnellere Anpassung im zweiten Konjunkturzyklus, was auf gesunkene Anpassungskosten hinweist."