ASSISTED-LIVING COMMUNITY - английски-немски превод

в PONS речника

as·sist·ed-liv·ing ˈcom·mu·nity СЪЩ

assisted-living community: Siedlung, in der Menschen betreut wohnen

в PONS речника

as·sist·ed [əˈsɪstɪd] ПРИЛ inv

I. liv·ing [ˈlɪvɪŋ] СЪЩ

1. living usu sing (livelihood):

living: Lebensunterhalt м <-(e)s> kein pl

you can make a good living in sales: von der Arbeit als Vertreter kann man prima leben

is he really able to make a living as a translator?: kann er von der Übersetzerei wirklich leben?

to do sth for a living: mit etw дат seinen Lebensunterhalt verdienen

what do you do for a living?: womit verdienen Sie Ihren Lebensunterhalt?

to work for a living: für seinen Lebensunterhalt arbeiten

2. living Brit РЕЛ:

living dated: Pfründe f <-, -n>

3. living no pl (lifestyle):

living: Lebensart f <-, -en>

living: Lebensstil м <-(e)s, -e>

standard of living: Lebensstandard м <-s, -s>

fast living: ein ausschweifendes Leben

a good living: ein Leben im Wohlstand

we are rather fond of good living: wir leben ganz gerne [so] richtig gut

gracious living: ein vornehmer Lebensstil

loose living: ein lockerer Lebenswandel

country living: Landleben ср <-s> kein pl

4. living pl:

the living (people): die Lebenden pl

to be in the land of the living поет: unter den Lebenden weilen liter

II. liv·ing [ˈlɪvɪŋ] ПРИЛ inv

1. living (alive):

living: lebend attr

we didn't see a living soul on the streets: wir sahen draußen auf der Straße keine Menschenseele

do you have any living grandparents?: hast du Großeltern, die noch leben?

are any of your grandparents living?: lebt von deinen Großeltern noch jemand?

living creatures: Lebewesen <-s, -> pl

2. living (exact):

to be the living image [or likeness] of sb: jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein

to be the living embodiment of Jesus: die leibhaftige Verkörperung Jesu Christi sein

3. living (still used):

living: lebendig

a living language: eine lebende Sprache

a living tradition: eine [noch heute] lebendige Tradition

Phrases:

to be in [or within]living memory: [noch] in [lebendiger] Erinnerung sein

to be a living example of sth: lebendiges Besipiel für etw sein

to be [the] living proof that ...: der lebende Beweis dafür sein, dass ...

to scare the living daylights out of sb: jdn zu Tode erschrecken

I. com·mu·nity [kəˈmju:nəti, Am -nət̬i] СЪЩ

1. community АДМ:

community: Gemeinde f <-, -n>

community home: kommunales Kinderheim

community policing: Zusammenarbeit f zwischen Bürgern und Kontakt[bereichs]beamten

the local community: die hiesige Gemeinde

the [European] Community: die [europäische] Gemeinschaft

2. community (group):

the business community: die Geschäftswelt pl

the business community: die Geschäftsleute

the international community: die Völkergemeinschaft

the Jewish community: die jüdische Gemeinde

the LGBT community: die LGBT-Community

the LGBT community: die LGBT-Gemeinde

members of the gay community: Mitglieder der Schwulencommunity [o. der Schwulengemeinde]

the scientific community: die Wissenschaftler

community of interest: Community of Interest f

community of joint owners АДМ: Gesamthandsgemeinschaft f

community of property: Gütergemeinschaft f <-, -en>

3. community no pl (togetherness):

community: Gemeinschaft f <-, -en>

a sense of community: ein Gemeinschaftsgefühl ср

4. community no pl (public):

the community: die Allgemeinheit

the community: die Öffentlichkeit

to serve the community: der Allgemeinheit dienen

5. community ЕКОЛ:

community (of plants): Flora f <-, Flo̱·ren>

community (of animals): Fauna f <-, Fa̱u̱·nen>

Kenya's wildlife community: die Tierwelt Kenias

6. community INET:

community: Community f <-, -ties>

II. com·mu·nity [kəˈmju:nəti, Am -nət̬i] СЪЩ modifier

community: Gemeinde-

community hospital: Kommunalkrankenhaus ср

community organization: Kommunalverband м

"География"

community СЪЩ

community: Kommune

community: Gemeinschaft

"Биология"

community СЪЩ

community: Lebensgemeinschaft

Специализиран речник по транспорт

community

community: Allgemeinheit (Bewertung)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

After graduation, he began working in community theatre and technical work.

en.wikipedia.org

Areas of emphasis are business development, management skills, individual training, community service, and international connections.

en.wikipedia.org

Fifteen years later the ratio is 75% church members and 25% from the community.

en.wikipedia.org

She sometimes cast him in community repertory productions.

en.wikipedia.org

Patrons can use a large community meeting room, spaces for kids and teens, computer workstations, among other services.

www.oregonlive.com

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

as·sist·ed-liv·ing ˈcom·mu·nity СЪЩ

as·sist·ed [əˈsɪstɪd] ПРИЛ inv

1. assisted (aided):

2. assisted ПОЛИТ, УНИ:

3. assisted ФИН, ЮР:

I. liv·ing [ˈlɪvɪŋ] СЪЩ

1. living usu sing (livelihood):

2. living Brit РЕЛ:

3. living no pl (lifestyle):

4. living pl:

II. liv·ing [ˈlɪvɪŋ] ПРИЛ inv

1. living (alive):

2. living (exact):

3. living (still used):

Phrases:

I. com·mu·nity [kəˈmju:nəti, Am -nət̬i] СЪЩ

1. community АДМ:

2. community (group):

3. community no pl (togetherness):

4. community no pl (public):

5. community ЕКОЛ:

6. community INET:

II. com·mu·nity [kəˈmju:nəti, Am -nət̬i] СЪЩ modifier

"География"

community СЪЩ

"Биология"

community СЪЩ

Специализиран речник по транспорт

community

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците