Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Abkoppeln
extravagant
немски
немски
английски
английски

aus·schwei·fend ПРИЛ

ein ausschweifendes Leben
a hedonistic life
eine ausschweifende Fantasie
a wild imagination

aus|schwei·fen ГЛАГ нпрх +sein

1. ausschweifen (abschweifen):

ausschweifen
to ramble on

2. ausschweifen (umherschweifen):

ausschweifen
to run riot
er ließ seine Fantasie ausschweifen
he let his imagination run riot
английски
английски
немски
немски
rakishness
ausschweifendes Verhalten
a life of dissipation
ein ausschweifendes Leben
sexual dissipation
ausschweifendes Sexualleben
dissipated life
ausschweifendes Leben
to lead a life of dissolution
ein ausschweifendes Leben führen
debauched lifestyle
ausschweifend
dissolute
ausschweifend
licentious
[sexuell] ausschweifend прин
licentiously
[sexuell] ausschweifend прин
Präsens
ichschweifeaus
duschweifstaus
er/sie/esschweiftaus
wirschweifenaus
ihrschweiftaus
sieschweifenaus
Präteritum
ichschweifteaus
duschweiftestaus
er/sie/esschweifteaus
wirschweiftenaus
ihrschweiftetaus
sieschweiftenaus
Perfekt
ichbinausgeschweift
dubistausgeschweift
er/sie/esistausgeschweift
wirsindausgeschweift
ihrseidausgeschweift
siesindausgeschweift
Plusquamperfekt
ichwarausgeschweift
duwarstausgeschweift
er/sie/eswarausgeschweift
wirwarenausgeschweift
ihrwartausgeschweift
siewarenausgeschweift
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ein ausschweifendes Leben
a hedonistic life
er ließ seine Fantasie ausschweifen
he let his imagination run riot

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er nahm unter anderem an zahlreichen Jagdveranstaltungen teil, aber auch an ausschweifenden Zechgelagen.
de.wikipedia.org
Die nationalsozialistische Presse feierte den biologisch-dynamischen Landbau ausschweifend.
de.wikipedia.org
Der einzelne, gezielt plazierte Ton ersetzt die Fülle des Wohllauts ausschweifender Impressionen.
de.wikipedia.org
Die Lust eines ausschweifenden Menschen sei nicht mit der eines besonnenen vergleichbar und die eines vernünftigen nicht mit der eines Wirrkopfs.
de.wikipedia.org
Da die Galaxie zwei weit ausschweifende Arme besitzt, geht man davon aus, dass sie vermutlich das Resultat der Verschmelzung zweier Galaxien ist.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците