Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
природная
Sur
Имашe предвид?
Amur ,
curb ,
curd ,
sour ,
tour ,
sub- ,
spur on ,
man-hour ,
Sulu Sea ,
sub-fund ,
sub unit ,
sun leaf ,
Amur River ,
fixed hour ,
staff-hour ,
winter fur ,
four-handed ,
four-square ,
person-hour ,
“sun city” ,
capital sum ,
four-by-four ,
intense sun ,
overtime hour ,
sub-assembly ,
witching hour ,
OUR remittance ,
sub-contracting ,
multiples of four ,
before-hour dealings ,
cut-off meander spur ,
position of the sun ,
24 hour money trading ,
slash-and-burn farming ,
twenty-four-hour clock ,
или
turn of energy policies

в PONS речника

ˈfour-by-four СЪЩ Am АВТО

four-by-four
allrad-/vierradangetriebenes Auto

twen·ty-four-hour ˈclock СЪЩ

twenty-four-hour clock
Uhrzeit, die auf der Zählung von 24 Stunden basiert
I'll meet you at one — that's 13 hours on the twenty-four-hour clock!
wir treffen uns um eins, d.h. um 13 Uhr!
the US military uses the twenty-four-hour clock
die Streitkräfte der Vereinigten Staaten geben die Uhrzeit im 24-Stundentakt an

sub- COMP

sub-
unter-
sub- (with foreign words usu)
sub-

I. sour [ˈsaʊəʳ, Am -ɚ] ПРИЛ

1. sour (in taste):

sour
sauer
sour milk
saure Milch
sour taste
säuerlicher Geschmack
to go [or turn]sour
sauer werden

2. sour прен:

sour (bad-tempered)
griesgrämig
sour (bad-tempered)
missmutig
sour (embittered)
verbittert
sour look
saure Miene
sour look
säuerlicher Blick
sour note
bitterer Beigeschmack
sth goes [or turns]sour on sb
jd verliert die Lust an etw дат

Phrases:

it's sour grapes
die Trauben hängen zu hoch прен

II. sour [ˈsaʊəʳ, Am -ɚ] СЪЩ esp Am

sour
saures, alkoholisches Getränk
whisky sour
Whisky м mit Zitrone

III. sour [ˈsaʊəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ прх

1. sour (give sour taste):

to sour sth
etw sauer machen [o. säuern]

2. sour прен (make unpleasant):

sour
etw trüben [o. beeinträchtigen]
his tactless remark soured the atmosphere
seine taktlose Bemerkung ruinierte die Stimmung

IV. sour [ˈsaʊəʳ, Am -ɚ] ГЛАГ нпрх

1. sour (become sour):

sour
sauer werden

2. sour прен:

sour
getrübt [o. beeinträchtigt] werden

I. tour [tɔ:ʳ, tʊəʳ, Am tʊr] СЪЩ

1. tour (journey):

tour
Reise f <-, -n>
tour
Tour f <-, -en>
a tour of the factory
eine Fabrikführung
guided tour
Führung f <-, -en>
sightseeing tour
Rundfahrt f <-, -en>
walking tour
Rundwanderung f
to go [or be taken] on a tour
eine Reise machen

2. tour (spell of duty):

tour
Tournee f <-, -ne̱·en>
a tour of inspection
ein Inspektionsrundgang м
lecture tour
Vortragsreise f
to be/go on tour
auf Tournee sein/gehen
to serve a tour [somewhere]
[irgendwo] dienen

II. tour [tɔ:ʳ, tʊəʳ, Am tʊr] СЪЩ modifier

tour (group, destination):

tour
Reise-

III. tour [tɔ:ʳ, tʊəʳ, Am tʊr] ГЛАГ прх

1. tour (travel around):

to tour sth
etw bereisen
to tour sth
durch etw вин reisen

2. tour (visit professionally):

to tour sth
etw besuchen
to tour sth
etw дат einen Besuch abstatten

3. tour (perform):

to tour Germany
in Deutschland auf Tournee gehen
to tour Germany
eine Deutschlandtournee machen

IV. tour [tɔ:ʳ, tʊəʳ, Am tʊr] ГЛАГ нпрх

to tour [with sb]
[mit jdm] auf Tournee gehen
to tour in [or around] somewhere
irgendwo eine Tournee machen

spur on ГЛАГ прх

1. spur on (urge to go faster):

to spur a horse on
einem Pferd die Sporen geben
to spur a horse on
ein Pferd anspornen

2. spur on (encourage):

to spur sb on [to do sth]
jdn anspornen[, etw zu tun]

four-ˈsquare ПРИЛ

1. four-square (solid):

four-square building
klotzig прин
four-square person, physique
robust

2. four-square (resolute):

four-square
standhaft
four-square
unerschütterlich
to be/stand four-square behind sb/sth
fest hinter jdm/etw stehen

four-ˈhand·ed ПРИЛ inv

1. four-handed (for four people):

four-handed
für vier Personen nach n
bridge is a four-handed game
Bridge ist ein Spiel für vier Personen

2. four-handed (for two pianists):

four-handed
vierhändig
Запис в OpenDict

overtime hour СЪЩ

overtime hour[s]
Überstunde[n] fpl
Запис в OpenDict

sour ПРИЛ

sour grapes (originally from Aesop's fable 'The Fox and the Grapes') прен
das Schlechtmachen einer S., da man sie selbst nicht haben kann
sour grapes (originally from Aesop's fable 'The Fox and the Grapes') прен
Neid м
sour grapes (originally from Aesop's fable 'The Fox and the Grapes') прен
saure Trauben fpl прен

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

fixed hour СЪЩ ACCOUNT

fixed hour
Fixstunde f

24 hour money trading СЪЩ FINMKT

24 hour money trading
24-Stunden-Geldhandel м

witching hour СЪЩ FINMKT

witching hour
Geisterstunde f

before-hour dealings СЪЩ FINMKT

before-hour dealings (telefonischer und fernschriftlicher Wertpapierhandel vor Beginn der eigentlichen Börsensitzung)
Vorbörse f

man-hour СЪЩ ACCOUNT

man-hour
Erwerbstätigenstunde f
man-hour
Mannstunde f

staff-hour СЪЩ ACCOUNT

staff-hour
Erwerbstätigenstunde f
staff-hour
Mannstunde f

OUR remittance СЪЩ TRANS PROCESS

OUR remittance (Überweisender trägt alle Entgelte und Auslagen)
OUR-Überweisung f

person-hour СЪЩ ACCOUNT

person-hour
Erwerbstätigenstunde f
person-hour
Mannstunde f

sub-fund СЪЩ FINMKT

sub-fund
Sub-Fonds м

capital sum СЪЩ INSUR

capital sum (an Versicherung auszahlbare Summe)
Kapitalsumme f

"География"

Amur [əˈmʊə] СЪЩ

Amur
Amut

Amur River [əˈmʊəˌrɪvə] СЪЩ

Amur River
Amur

sub-contracting [ˌsʌbkənˈtræktɪŋ] СЪЩ

sub-contracting
Untervergabe
sub-contracting
Weitervergabe

Ural Mountains [ˌjʊərlˈmaʊntɪnz]

Ural Mountains
Uralgebirge

slash-and-burn farming СЪЩ

slash-and-burn farming
Brandrodungsfeldbau

cut-off meander spur, river cliff СЪЩ

cut-off meander spur
Umlaufberg

Sulu Sea [ˌsuːluːˈsiː] СЪЩ

Sulu Sea
Sulusee

“sun city” СЪЩ

“sun city”
Rentnerstadt (im Süden der USA)

position of the sun СЪЩ

position of the sun
Sonnenstand (Winkel)

"Биология"

four limbs

four limbs
vier Extremitäten

multiples of four, multiples of five ПРИЛ

multiples of four
vierzählig
multiples of four
fünfzählig

winter fur СЪЩ

winter fur
Winterfell

intense sun СЪЩ

intense sun
starke Sonneneinstrahlung

curd СЪЩ

curd
Käsebruch

turn of energy policies СЪЩ

turn of energy policies
Energiewende

curb [kɜːb] ГЛАГ

curb
eindämmen
curb
verringern

sub unit СЪЩ

sub unit
Untereinheit

sun leaf СЪЩ

sun leaf
Lichtblatt

Специализиран речник по транспорт

four-lane motorway Brit, four-lane freeway Am INFRASTR

four-lane motorway
vierspurige Autobahn

sub standard

sub standard
nicht vorschriftsmäßig
sub standard
unter Norm

right turn TRAFF FLOW

right turn
rechts abbiegen

turn INFRASTR, transport safety

turn
Krümmung

curb Am INFRASTR

curb
Bordstein
curb
Bordsteinschwelle

rolled curb INFRASTR, transport safety

rolled curb
abgerundete Bordschwelle

turn green INFRASTR

turn green
umschalten auf Grün (an Signalanlage)

vehicles per hour (vph)

vehicles per hour TRAFF FLOW
Fahrzeuge pro Stunde

during the hour of darkness

during the hour of darkness
in der Dunkelheit
during the hour of darkness
nachts

peak hour TRAFF FLOW

peak hour
Spitzenstunde

"Мехатроника"

ˈsub-as·sem·bly СЪЩ mechatr

sub-assembly (in assembly line)
Vormontage f
sub-assembly (in assembly line)
Teilmontage f
Present
Isour
yousour
he/she/itsours
wesour
yousour
theysour
Past
Isoured
yousoured
he/she/itsoured
wesoured
yousoured
theysoured
Present Perfect
Ihavesoured
youhavesoured
he/she/ithassoured
wehavesoured
youhavesoured
theyhavesoured
Past Perfect
Ihadsoured
youhadsoured
he/she/ithadsoured
wehadsoured
youhadsoured
theyhadsoured
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

They dealt with theatrical managers and were able to book a year's tour for the manager, but any length of time after that became unprofitable.
en.wikipedia.org
When she is not on tour she sits and thinks at her secluded home on ectoplasm clouds while drinking peppermint tea.
en.wikipedia.org
The rest of the performances on the tour were re-staged for the proscenium.
en.wikipedia.org
But the swastikas and the name of the navigator and bombardier -- all added during the war bond tour -- have to go.
www.cnet.com
Miller was rested for the last three matches of the tour.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
accommodation Golf del Sur - find quickly and directly the suitable vacation apartment, holiday cottage or hotel.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Unterkunft Golf del Sur - finden Sie schnell und direkt die geeignete Ferienwohnung, das Ferienhaus oder ein Hotel genau nach Ihren Wünschen.
[...]
www.villas-and-homes.com
Apartamentos HG Cristian Sur Tenerife Location – Apartamentos HG Cristian Sur photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Apartamentos HG Cristian Sur Tenerife reservation
[...]
apartamentos-hg-cristian-sur.hotelintenerife.net
Apartamentos HG Cristian Sur Teneriffa Standort – Apartamentos HG Cristian Sur Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Apartamentos HG Cristian Sur Teneriffa Reservierung
[...]
apartamentos-hg-cristian-sur.hotelintenerife.net
[...]
Roquefort Sur Soulzon hotel for a seminar / congress or with your family in Roquefort Sur Soulzon
www.mercure.com
[...]
Roquefort Sur Soulzon Hotel für ein Seminar / Kongress oder mit der Familie Roquefort Sur Soulzon
www.mercure.com

Преглеждане на речниците