PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
How the fable is illustrated depends on which source is being drawn upon.
en.wikipedia.org The fable has also been illustrated on stamps from several countries.
en.wikipedia.org The collection was first written around 1938 (there were ca. 125 fables then) but was never published as a whole.
en.wikipedia.org Some variations depend on the version of the fable that is being recorded.
en.wikipedia.org The group members refer to themselves as storytellers, creating a rock and roll fable; they are not characters in their stories.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.heinrich-pestalozzi.de The single fables of this collection for today s reader are of very different quality and length: sometimes they are short and generally understandable and their statement can easily be opened up, sometimes they are difficult to read and hardly understandable without previous knowledge of Pestalozzi s time and personal circumstances.
[...]
Die einzelnen Fabeln dieser Sammlung haben für heutige Leser eine sehr unterschiedliche Qualität und Länge: einmal sind sie kurz und allgemein verständlich und ihre Aussage erschließt sich leicht, ein andermal sind sie schwer zu lesen und ohne Vorkenntnisse der Zeit und der persönlichen Verhältnisse Pestalozzis kaum verständlich.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de Based on important video artworks from the Solomon R. Guggenheim Museum collection, the exhibition Once Upon a Time investigates how contemporary artists adapt motives and narrative techniques from myths, fables, and fairy tales to mirror current social phenomena and events in recent history.
[...]
Anhand von sechs bedeutenden Werken aus der Sammlung des Solomon R. Guggenheim Museums untersucht die von Joan Young kuratierte Ausstellung im Deutsche Guggenheim, wie zeitgenössische Video- Künstler Motive und Erzähltechniken aus Mythen, Fabeln und Märchen adaptieren, um aktuelle gesellschaftliche Phänomene oder Ereignisse der jüngeren Geschichte zu reflektieren.
[...]
www.e-codices.unifr.ch It goes by the title Fabulae moralizatate and consists of 122 Latin fables taken from various sources from antiquity, presented in the form of dialogs.
[...][...]
Sie läuft unter dem Titel Fabulae moralizatae, das sind 122 lateinische Fabeln, die aus verschiedenen antiken Quellen stammen und in Form von Dialogen dargestellt sind.
[...][...]
www.museumhundertwasser.net Starting on 3 April 2009, KUNST HAUS WIEN will present the exhibition "Picasso – Myths, Fables and Models".
[...]
Das KUNST HAUS WIEN zeigte ab 3. April 2009 die Ausstellung „Picasso – Mythen, Fabeln und Modelle“.
[...]
www.heinrich-pestalozzi.de ' Fables ' in the 2nd version from 1803 is the catchy title of these 279 short stories which can each be read independently.
[...]
"Fabeln " ist in der 2. Fassung von 1803 der eingängige Titel dieser 279 kurzen Geschichten, die jeweils unabhängig voneinander gelesen werden können.