PUBLIC-SECTOR BORROWING REQUIREMENT - английски-немски превод

в PONS речника

Pub·lic-Sec·tor ˈBor·row·ing Re·quire·ment СЪЩ, PSBR СЪЩ Brit

Pblic-Sector Borrowing Requirement: Kreditbedarf м der öffentlichen Hand

в PONS речника

английски

немски

public sector borrowing requirement: Kreditbedarf м der öffentlichen Hand

public borrowing: Staatsverschuldung f <-> kein pl

немски

английски

Kreditbedarf der öffentlichen Hand: public-sector borrowing requirements

в PONS речника

re·quire·ment [rɪˈkwaɪəmənt, Am -ɚmənt] СЪЩ

1. requirement (necessary condition):

requirement for: Voraussetzung f <-, -en> für +вин

it is a legal requirement that ...: es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass ...

my requirements from life are a well-paid job and a fast car: ich erwarte vom Leben einen gut bezahlten Job und ein schnelles Auto

minimum requirement: Grundvoraussetzung f <-, -en>

to meet the requirements: die Voraussetzungen erfüllen

to [fully/not] meet the/sb's requirements: den/jds Ansprüchen [voll/nicht] gerecht werden

I do hope that the new computer will meet your requirements: ich hoffe, der neue Computer wird Ihren Anforderungen gerecht

2. requirement ИКОН (specific need):

requirement: Erfordernis ср <-ses, -se>

requirement: Bedarf м <-(e)s>

the requirements of a market [or market requirements]: Marktbedarf м

public sector borrowing requirement: Kreditbedarf м der öffentlichen Hand

budgetary requirements: Budgeterfordernisse pl

bor·row·ing [ˈbɒrəʊɪŋ, Am ˈbɑ:roʊ-] СЪЩ

1. borrowing (take temporarily):

borrowing: Ausleihen ср

borrowing from another language: Entlehnen ср aus einer Fremdsprache

2. borrowing ФИН (of money):

borrowing: Darlehen ср <-s, ->

borrowing: Kreditaufnahme f <-, -n>

borrowing costs [or cost of borrowing]: Kreditkosten pl

gross/net borrowing: Brutto-/Nettokreditaufnahme f

public borrowing: Staatsverschuldung f <-> kein pl

borrowings pl: Darlehensverbindlichkeiten pl

borrowings pl: Direktkredite pl

borrowings (debts): aufgenommene Schulden f[pl]

borrowings (debts): Darlehenssumme[n] f[pl]

the company's borrowings have doubled: die Kreditlasten des Unternehmens haben sich verdoppelt

I. sec·tor [ˈsektəʳ, Am -tɚ] СЪЩ

1. sector (part of economy):

sector: Sektor м <-s, -to̱·ren>

sector: Bereich м <-(e)s, -e>

sector: Branche f <-, -n>

the private/public sector: der private/öffentliche Sektor

2. sector (area of land):

sector: Sektor м <-s, -to̱·ren>

sector: Zone f <-, -n>

the American/British/French/Soviet sector hist: der Amerikanische/Britische/Französische/Sowjetische Sektor hist

3. sector MATH:

sector: Sektor м <-s, -to̱·ren>

4. sector ИНФОРМ:

sector: Sektor м <-s, -to̱·ren>

II. sec·tor [ˈsektəʳ, Am -tɚ] ГЛАГ прх ИНФОРМ

to sector sth: etw sektorieren [o. in Sektoren unterteilen]

I. pub·lic [ˈpʌblɪk] ПРИЛ inv

1. public (of the people):

public opinion: öffentlich

public approval: allgemeine Zustimmung

in the public interest: im Interesse der Öffentlichkeit

2. public (for the people):

public library: öffentlich

public baths esp Brit: öffentliches Bad

public institution: öffentliche Einrichtung

3. public (not private):

public: öffentlich

public announcement/hearing: öffentliche Bekanntmachung/Anhörung

to go public with sth: etw öffentlich bekannt geben [o. bekannt machen]

to make sth public: etw öffentlich bekannt geben

to make sth public (esp in writing): etw veröffentlichen

4. public (state):

public: öffentlich

public: staatlich

public building: öffentliches Gebäude

public television: staatliches Fernsehen

5. public БОРСА:

the company is going public: das Unternehmen wird in eine Aktiengesellschaft umgewandelt

public offering: öffentliches Zeichnungsangebot

public placing Am: öffentliche Platzierung

II. pub·lic [ˈpʌblɪk] СЪЩ + sing/pl vb

1. public (the people):

the public: die Öffentlichkeit

the public: die Allgemeinheit

a member of the public: jemand aus der Öffentlichkeit

the general public: die allgemeine Öffentlichkeit

the American/British/Canadian public: die amerikanische/britische/kanadische Öffentlichkeit

the Great British Public Brit шег разг: die breite britische Öffentlichkeit

2. public (patrons):

public: Anhängerschaft f <->

public of newspapers: Leser(innen) mpl (f) <-s, ->

public of TV: Zuschauer(innen) mpl (f) <-s, ->

public of TV: Publikum ср <-s>

3. public (not in private):

public: Öffentlichkeit f <->

in public: in der Öffentlichkeit

in public: öffentlich

I. bor·row [ˈbɒrəʊ, Am ˈbɑ:roʊ] ГЛАГ прх

1. borrow (take temporarily):

to borrow sth [from sb]: etw [von jdm] leihen

to borrow a book from a [lending] library: ein Buch aus einer Bibliothek ausleihen

ФИН to borrow short/long: einen kurzfristigen/langfristigen Kredit aufnehmen

borrowed capital: Fremdkapital ср <-s> kein pl

II. bor·row [ˈbɒrəʊ, Am ˈbɑ:roʊ] ГЛАГ нпрх

borrow: Geld leihen

to borrow heavily: Geld pumpen, wo es nur geht разг

Запис в OpenDict

public НРЧ

to take a company public ИКОН, börse: ein Unternehmen an die Börse führen

Запис в OpenDict

borrowing СЪЩ

borrowing (loanword) ЛИНГВ: Lehnwort ср

Запис в OpenDict

requirement СЪЩ

requirement (sth that's compulsory): Gebot ср

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Public Sector Borrowing Requirement СЪЩ STATE

Public Sector Borrowing Requirement (PSBR): Kreditbedarf der öffentlichen Hand м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

borrowing requirement: Kreditbedarf м

немски

английски

Kreditbedarf: borrowing requirement

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

sector СЪЩ MKT-WB

sector: Branche f

sector: Sektor м

sector: Bereich м

borrow ГЛАГ прх INV-FIN

borrow (entleihen): leihen

borrowing СЪЩ INV-FIN

borrowing: Kreditaufnahme f

borrowing: Fremdkapitalaufnahme f

borrowing: Mittelaufnahme f

borrowing: Mittelbeschaffung f

requirement СЪЩ ECON LAW

requirement (Bedingung): Auflage f

requirement (Bedingung): Bestimmung f

requirement (Bedingung): Vorschrift f

"География"

borrow ГЛАГ

borrow: leihen

Present
I	sector
you	sector
he/she/it	sectors
we	sector
you	sector
they	sector

Past
I	sectored
you	sectored
he/she/it	sectored
we	sectored
you	sectored
they	sectored

Present Perfect
I	have	sectored
you	have	sectored
he/she/it	has	sectored
we	have	sectored
you	have	sectored
they	have	sectored

Past Perfect
I	had	sectored
you	had	sectored
he/she/it	had	sectored
we	had	sectored
you	had	sectored
they	had	sectored

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In other economic sectors 72 persons were employed at the place of work.

en.wikipedia.org

Several companies will offer contractually more time, depending on the sector.

en.wikipedia.org

They represent working women and men from every sector of the economy and from every community in the province.

en.wikipedia.org

One of the earliest conferences, in 1993, was on the links between education and the business sector.

en.wikipedia.org

The country was divided into zones and special sectors, the boundaries of which changed slightly over the years.

en.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

Pub·lic-Sec·tor ˈBor·row·ing Re·quire·ment СЪЩ, PSBR СЪЩ Brit

re·quire·ment [rɪˈkwaɪəmənt, Am -ɚmənt] СЪЩ

1. requirement (necessary condition):

2. requirement ИКОН (specific need):

bor·row·ing [ˈbɒrəʊɪŋ, Am ˈbɑ:roʊ-] СЪЩ

1. borrowing (take temporarily):

2. borrowing ФИН (of money):

I. sec·tor [ˈsektəʳ, Am -tɚ] СЪЩ

1. sector (part of economy):

2. sector (area of land):

3. sector MATH:

4. sector ИНФОРМ:

II. sec·tor [ˈsektəʳ, Am -tɚ] ГЛАГ прх ИНФОРМ

I. pub·lic [ˈpʌblɪk] ПРИЛ inv

1. public (of the people):

2. public (for the people):

3. public (not private):

4. public (state):

5. public БОРСА:

II. pub·lic [ˈpʌblɪk] СЪЩ + sing/pl vb

1. public (the people):

2. public (patrons):

3. public (not in private):

I. bor·row [ˈbɒrəʊ, Am ˈbɑ:roʊ] ГЛАГ прх

1. borrow (take temporarily):

2. borrow прен:

3. borrow MATH:

4. borrow БОРСА:

II. bor·row [ˈbɒrəʊ, Am ˈbɑ:roʊ] ГЛАГ нпрх

public НРЧ

borrowing СЪЩ

requirement СЪЩ

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Public Sector Borrowing Requirement СЪЩ STATE

sector СЪЩ MKT-WB

borrow ГЛАГ прх INV-FIN

borrowing СЪЩ INV-FIN

requirement СЪЩ ECON LAW

"География"

borrow ГЛАГ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците