TRADE DISCOUNT - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

trade discount [Am ˌtreɪd ˈdɪsˌkaʊnt] СЪЩ ТЪРГ

trade discount

sconto м commerciale

trade discount

sconto м d'uso

В речника Oxford-Paravia италиански

sconto commerciale

trade discount

В речника Oxford-Paravia италиански

I. discount СЪЩ [Brit ˈdɪskaʊnt, Am ˈdɪskaʊnt]

discount ТЪРГ

ribasso м (on su)

discount (on minor purchase)

riduzione f (on su)

discount ИКОН

sconto м

to give sb a discount

fare uno sconto a qn

I got a discount on the chairs

mi hanno fatto uno sconto sulle sedie

discount for cash

sconto di cassa, sconto per pagamento in contanti

to buy sth at a discount

comprare qc in sconto

to be sold at a discount ИКОН shares:

essere venduto sotto la pari

II. discount ГЛАГ прх [Brit dɪsˈkaʊnt, Am ˈdɪskaʊnt] (reject)

discount idea, theory, claim, possibility

scartare

discount advice, report

non tenere conto di

III. discount ГЛАГ прх [Brit ˈdɪskaʊnt, Am ˈdɪskaʊnt] ТЪРГ

discount goods

scontare, mettere in saldo

discount sum of money

fare uno sconto di

I. trade [Brit treɪd, Am treɪd] СЪЩ

1. trade (activity):

trade

commercio м

trade

attività f commerciale

to do trade with sb

commerciare con qn

to do a good trade

fare buoni affari

to do a good trade before n negotiations, route, agreement, restrictions

commerciale

to do a good trade sanctions, embargo

commerciale, economico

2. trade (sector of industry):

trade

industria f

trade

ramo м

trade

settore м

car, book trade

industria automobilistica, editoria

she's in the furniture trade

lavora nel settore dell'arredamento

she's in the furniture trade before n press, journal

specialistico, di settore

3. trade (profession):

trade (manual)

mestiere м

trade (intellectual)

professione f

by trade

di mestiere

in the trade we call it…

noi del mestiere lo chiamiamo…

as we say in the trade…

come diciamo nel gergo del mestiere…

4. trade (swap):

trade

scambio м

trade

baratto м

to do Brit, or make Am, a trade with sb

fare uno scambio con qn

5. trade METEO → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade разг

= uomo che si prostituisce con altri uomini

II. trade [Brit treɪd, Am treɪd] ГЛАГ прх (swap)

trade objects

scambiare, barattare (for con)

trade insults, compliments, blows

scambiarsi

the two countries traded hostages

i due paesi hanno effettuato lo scambio degli ostaggi

III. trade [Brit treɪd, Am treɪd] ГЛАГ нпрх

1. trade ТЪРГ (buy and sell):

trade

commerciare (with con; atAmin)

the company trades as Grunard's

la società è conosciuta sul mercato con il nome di Grunard's

to trade in sth with sb

commerciare in qc con qn

to trade at a profit, loss

ricavare utili, subire delle perdite in un'attività commerciale

2. trade ИКОН (on financial markets):

trade share, commodity:

scambiarsi

to trade at 10 dollars

scambiarsi a 10 dollari

3. trade (exploit):

to trade on name, reputation, image

approfittare di, sfruttare

trade wind [Brit ˈtreɪdwɪnd, Am ˈtreɪd wɪnd] СЪЩ METEO

trade wind

aliseo м

в PONS речника

trade discount СЪЩ

trade discount

sconto м commerciale

в PONS речника

discount¹ [ˈdɪs·kaʊnt] СЪЩ

discount

sconto м

at a discount

a prezzo ridotto

discount² [dɪs·ˈkaʊnt] ГЛАГ прх

1. discount (reduce price):

discount

scontare

2. discount (disregard):

discount

non far caso a

3. discount (leave out):

discount

scartare

I. trade [treɪd] СЪЩ

1. trade (buying and selling):

trade

commercio м

trade in sth

commercio di qc

2. trade (business activity):

trade

attività f economica

3. trade (type of business):

trade

industria f

building trade

(settore м dell') edilizia f

fur trade

industria delle pellicce

4. trade (profession):

trade

mestiere м

to learn a trade

imparare un mestiere

to be a baker by trade

essere panettiere di professione

5. trade (swap):

trade

scambio м

II. trade [treɪd] ГЛАГ нпрх

trade

commerciare

to trade with sb

intrattenere scambi commerciali con qn

to trade in sth

commerciare in qc

III. trade [treɪd] ГЛАГ прх

1. trade (swap, exchange):

trade

scambiare

to trade sth for sth

scambiare qc per qc

2. trade (sell):

trade

vendere

Present

I	discount
you	discount
he/she/it	discounts
we	discount
you	discount
they	discount

Past

I	discounted
you	discounted
he/she/it	discounted
we	discounted
you	discounted
they	discounted

Present Perfect

I	have	discounted
you	have	discounted
he/she/it	has	discounted
we	have	discounted
you	have	discounted
they	have	discounted

Past Perfect

I	had	discounted
you	had	discounted
he/she/it	had	discounted
we	had	discounted
you	had	discounted
they	had	discounted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

During the festival, which lasts 40 days and 40 nights, all the contributing shops offer special discounts.

en.wikipedia.org

He held various positions in the company, and urged the company to take advantage of the emerging discount store market.

en.wikipedia.org

They provide disaster aid, continuing education scholarships, community and classroom grants, assistance for small business owners, travel discounts and a consumer hotline / library.

en.wikipedia.org

It focuses on discount overstocked and closeout products from name brand and private label suppliers.

en.wikipedia.org

If it wasn't, it wouldn't have been offered at such a steep discount.

en.wikipedia.org