TOWN COUNCIL - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

town council [Am taʊn ˈkaʊnsəl] СЪЩ Brit

town council

consiglio м comunale

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

in the same vein, she criticized the town council

con lo stesso spirito, ha criticato il consiglio comunale

италиански

английски

consiglio comunale

town council Brit

consiglio comunale

town council Brit

messo comunale

agent for the (town) council

podestà

= head of a town appointed by central government to carry out the duties of the mayor and town council

consiglio municipale

town or city council

В речника Oxford-Paravia италиански

council [Brit ˈkaʊns(ə)l, Am ˈkaʊnsəl] Council СЪЩ

1. council:

council

consiglio м

parish council

consiglio comunale (di un comune rurale)

city council

consiglio comunale (di una città)

international council

consiglio internazionale

the Council of Europe

il Consiglio d'Europa

in council

in riunione (di consiglio)

2. council before n (of local council):

council employee, workman, grant

comunale

Council Info

Council

In Gran Bretagna i councils sono gli organi di governo locale di contee, città e circoscrizioni comunali. I loro poteri sono conferiti dal governo centrale mentre i loro rappresentanti (councillors) sono eletti dai cittadini. Sono di loro competenza l'educazione, i servizi sociali, i trasporti, l'urbanistica, l'ambiente, i servizi di polizia e di protezione civile, le biblioteche e altre attività locali; si finanziano grazie alla council tax e ai fondi che ricevono dal governo centrale.

Council Info

Council

In Gran Bretagna i councils sono gli organi di governo locale di contee, città e circoscrizioni comunali. I loro poteri sono conferiti dal governo centrale mentre i loro rappresentanti (councillors) sono eletti dai cittadini. Sono di loro competenza l'educazione, i servizi sociali, i trasporti, l'urbanistica, l'ambiente, i servizi di polizia e di protezione civile, le biblioteche e altre attività locali; si finanziano grazie alla council tax e ai fondi che ricevono dal governo centrale.

town [Brit taʊn, Am taʊn] СЪЩ

town

città f

to go into town

andare in città

the whole town knows about it

l'intera città ne è a conoscenza

she's out of town at the moment

è fuori città al momento

he comes from out of town Am

viene da fuori

to leave or skip town Am разг

lasciare la città

guess who's back in town! разг

indovina chi è tornato!

look me up next time you're in town

vienimi a trovare la prossima volta che sei in città

she's in town to publicize her film

è in città per promuovere il suo film

to go out on the town

andare a fare baldoria

to have a night (out) on the town

fare baldoria tutta la notte

to go to town on (be extravagant with) decor, catering

non badare a spese per

to go to town on (make much of) story, scandal

raccontare nei minimi dettagli

he's the talk of the town

è sulla bocca di tutti

town and gown Brit

= gli accademici e gli studenti contrapposti agli abitanti di una città universitaria

в PONS речника

town council СЪЩ

town council

consiglio м comunale

в PONS речника

council [ˈkaʊn·tsəl] СЪЩ АДМ, ВОЕН

council

consiglio м

city council

consiglio comunale

local council

autorità f pl locali

the United Nations Security Council

il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite

town [taʊn] СЪЩ

town (large)

città f

town (small)

cittadina f

the town

il centro

Phrases:

to go out on the town

uscire a far baldoria

to paint the town red

far baldoria

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In 2008, the parish council voted to unilaterally declare itself a town council.

en.wikipedia.org

The town council authorized the purchasing of a fire engine and the construction of a fire house after the 1913 incorporation.

en.wikipedia.org

This new status meant a town council was formed to guide the development of the local area.

en.wikipedia.org

In one practice, the supporters who lacked suffrage were given fraudulent town council receipts, which stated their eligibility to vote.

en.wikipedia.org

He's also the head of the town council.

en.wikipedia.org