TEACHING STAFF - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

teaching staff: corpo docente

staff, also teaching staff УЩЕ, УНИ: corpo м docente

италиански

английски

corpo insegnante: teaching staff

personale docente: (teaching) staff

corpo or personale insegnante: (teaching) staff

corpo or personale docente: teaching staff, teachers

В речника Oxford-Paravia италиански

teaching [Brit ˈtiːtʃɪŋ, Am ˈtitʃɪŋ] СЪЩ

1. teaching (instruction):

teaching: insegnamento м

the teaching of history or history teaching: l'insegnamento della storia

to go into or enter teaching: dedicarsi all'insegnamento

to have 22 hours teaching per week: fare 22 ore di insegnamento alla settimana

to do some teaching in the evenings: tenere dei corsi serali or dare delle lezioni serali

to do some teaching in the evenings before n career, post: di insegnante

to do some teaching in the evenings union: degli insegnanti

to do some teaching in the evenings ability, materials, method, strategy, skill: didattico

to do some teaching in the evenings qualification: di insegnante

teaching staff: corpo docente

2. teaching (doctrine):

teaching: dottrina f

teaching: insegnamenti mpl

the teachings of Gandhi: gli insegnamenti di Gandhi

I. staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] СЪЩ

1. staff <мн staffs, staves> (stick):

staff (for walking): bastone м

staff (crozier): (bastone) pastorale м

staff (as weapon): bastone м

to lean on one's staff: appoggiarsi al (proprio) bastone

2. staff <мн staffs> (employees):

staff: personale м

staff: dipendenti mpl

clerical staff: personale impiegatizio

to be on the staff of a company: fare parte del personale di un'azienda

a small business with a staff of ten: una piccola impresa con dieci dipendenti

to join, leave the staff (of a company): entrare a fare parte di, lasciare un'azienda

3. staff U:

staff, also teaching staff УЩЕ, УНИ: corpo м docente

member of staff: membro del corpo insegnante

to join the staff: entrare a fare parte del corpo insegnante

to be on the staff: fare parte del corpo docente

a staff of 50: un effettivo di 50 insegnanti

4. staff U ВОЕН:

staff: stato м maggiore

5. staff МУЗ:

staff: pentagramma м

II. staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] ГЛАГ прх

staff owner company, business:

staff: dotare [qc] di personale

to staff a company recruitment agency:: fornire del personale a un'azienda

how are we going to staff our school?: dove troveremo insegnanti per la nostra scuola?

the restaurant is entirely staffed by Italians: il personale del ristorante è tutto italiano

I. teach <pt/pp taught> [Brit tiːtʃ, Am titʃ] ГЛАГ прх

1. teach (instruct):

teach: insegnare a

teach children, adults: istruire

to teach sb about sth: insegnare qc a qn

to teach a dog obedience: insegnare a un cane a ubbidire

to teach sb (how) to do: insegnare a qn a fare

he taught me (how) to drive: mi ha insegnato a guidare

to teach sb what to do: insegnare a qn che cosa fare

2. teach (impart):

teach subject, skill: insegnare

to teach Russian, biology: insegnare russo, biologia

to teach sth to sb or to teach sb sth: insegnare qc a qn

to teach adults French: insegnare il francese agli adulti

to teach sb the basics of: insegnare a qn i rudimenti di

she could teach us a thing or two about: ci potrebbe insegnare alcune cosette su

3. teach (as career):

teach subject, skill: insegnare

she teaches swimming: è un'insegnante di nuoto

to teach school Am: fare l'insegnante

4. teach (as correction) разг:

to teach sb a lesson person:: dare una (bella) lezione a qn

to teach sb a lesson experience:: servire da lezione a qn

he needs to be taught a lesson: ha bisogno di una (bella) lezione

to teach sb to do: insegnare a qn a fare

I'll teach you to lie!: ti insegno io a dire le bugie!

that will teach you to lie!: così impari a dire le bugie!

5. teach (advocate):

teach doctrine, creed, virtue: insegnare

to teach that …: insegnare che …

to teach sb to do: insegnare a qn a fare

II. teach <pt/pp taught> [Brit tiːtʃ, Am titʃ] ГЛАГ нпрх

teach: insegnare

III. to teach oneself ГЛАГ рефл

в PONS речника

teaching staff СЪЩ

teaching staff: corpo м docente

в PONS речника

английски

италиански

the teaching staff: il corpo insegnante

италиански

английски

personale non docente: non-teaching staff

personale docente: teaching staff

в PONS речника

I. staff [stæf] СЪЩ

1. staff (employees):

staff: personale м

the editorial staff: la redazione

the teaching staff: il corpo insegnante

2. staff ВОЕН:

staff: Stato м Maggiore

3. staff (stick):

staff: bastone м

staff of office: bastone di comando

4. staff (flagpole):

staff: asta f

5. staff <staves> МУЗ:

staff: pentagramma м

II. staff [stæf] ГЛАГ прх

staff: dotare di personale

I. teach <taught, taught> [ti:tʃ] ГЛАГ прх

teach: insegnare

to teach oneself sth: imparare qc per proprio conto

to teach sb a lesson прен: dare una lezione a qn

II. teach <taught, taught> [ti:tʃ] ГЛАГ нпрх

teach: insegnare

I. teaching СЪЩ

1. teaching (profession):

teaching: insegnamento м

2. teaching pl (doctrine):

teaching: insegnamenti м pl

II. teaching ПРИЛ

teaching: didattico, -a

Present
I	staff
you	staff
he/she/it	staffs
we	staff
you	staff
they	staff

Past
I	staffed
you	staffed
he/she/it	staffed
we	staffed
you	staffed
they	staffed

Present Perfect
I	have	staffed
you	have	staffed
he/she/it	has	staffed
we	have	staffed
you	have	staffed
they	have	staffed

Past Perfect
I	had	staffed
you	had	staffed
he/she/it	had	staffed
we	had	staffed
you	had	staffed
they	had	staffed

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The second is organizations which are funded by individuals, but all engagement is done by professional staff.

en.wikipedia.org

With a steely backroom staff and a determined committee the sole aim are to take the club forward.

en.wikipedia.org

The newsreader would present to camera while sitting on the edge of a desk; behind him staff would be seen working busily at their desks.

en.wikipedia.org

At the same time, industrial relations in the organisation were poor, and the retention and recruitment of staff was difficult.

en.wikipedia.org

Staff also falsely opened credit card and debit card accounts, causing credit card holders to incur annual fees.

www.swinburne.edu.au

Преглеждане на речниците

Провери превода на "teaching staff" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

teaching [Brit ˈtiːtʃɪŋ, Am ˈtitʃɪŋ] СЪЩ

1. teaching (instruction):

2. teaching (doctrine):

I. staff1 [Brit stɑːf, Am stæf] СЪЩ

1. staff <мн staffs, staves> (stick):

2. staff <мн staffs> (employees):

3. staff U:

4. staff U ВОЕН:

5. staff МУЗ:

II. staff1 [Brit stɑːf, Am stæf] ГЛАГ прх

staff owner company, business:

I. teach <pt/pp taught> [Brit tiːtʃ, Am titʃ] ГЛАГ прх

1. teach (instruct):

2. teach (impart):

3. teach (as career):

4. teach (as correction) разг:

5. teach (advocate):

II. teach <pt/pp taught> [Brit tiːtʃ, Am titʃ] ГЛАГ нпрх

III. to teach oneself ГЛАГ рефл

to teach oneself <pt/pp taught>:

IV. teach [Brit tiːtʃ, Am titʃ]

staff2 [Brit stɑːf, Am stæf] СЪЩ

в PONS речника

teaching staff СЪЩ

I. staff [stæf] СЪЩ

1. staff (employees):

2. staff ВОЕН:

3. staff (stick):

4. staff (flagpole):

5. staff <staves> МУЗ:

II. staff [stæf] ГЛАГ прх

I. teach <taught, taught> [ti:tʃ] ГЛАГ прх

II. teach <taught, taught> [ti:tʃ] ГЛАГ нпрх

I. teaching СЪЩ

1. teaching (profession):

2. teaching pl (doctrine):

II. teaching ПРИЛ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "teaching staff" на други езици

I. staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] СЪЩ

II. staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] ГЛАГ прх

staff² [Brit stɑːf, Am stæf] СЪЩ