STRAW POLL - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

straw poll [Brit, Am ˌstrɔ ˈpoʊl], straw vote [ˌstrɔːˈvəʊt] СЪЩ ПОЛИТ

straw poll: sondaggio м d'opinione pre-elettorale

В речника Oxford-Paravia италиански

I. poll [Brit pəʊl, Am poʊl] СЪЩ

1. poll:

poll (vote casting): votazione f

poll (election): elezioni fpl

poll (number of votes cast): voti mpl

poll (counting of votes): scrutinio м delle schede

poll (counting of votes): spoglio м delle schede

to take a poll on: votare su qc

on the eve of the poll: alla vigilia delle elezioni

the result of the poll: i risultati del voto

to top or head the poll: essere in testa nelle votazioni

they got 45% of the poll: hanno ottenuto il 45% dei voti

a light, heavy poll: una bassa, alta percentuale di votanti

there was a 75% poll: l'affluenza alle urne è stata del 75%

to go to the polls: andare alle urne

the party sustained a heavy defeat at the polls: il partito subì una pesante sconfitta alle elezioni

2. poll:

poll (list of voters): lista f elettorale

poll (list of taxpayers): lista f dei contribuenti

3. poll (survey):

poll: sondaggio м (d'opinione) (on su)

to conduct a poll: condurre un sondaggio

a poll of teachers, workers: un sondaggio tra gli insegnanti, i lavoratori

II. poll [Brit pəʊl, Am poʊl] ГЛАГ прх

1. poll (obtain in election):

poll votes: ottenere

2. poll (canvass):

poll group: intervistare [qn] per un sondaggio

a majority of those polled were against censorship: la maggior parte degli intervistati era contro la censura

3. poll ИНФОРМ:

poll: interrogare

III. poll [Brit pəʊl, Am poʊl] ГЛАГ нпрх

1. poll (obtain votes):

to poll badly, well: registrare pochi, molti voti

2. poll (cast vote):

poll: dare il voto a, votare

IV. poll [Brit pəʊl, Am poʊl] ПРИЛ

poll tree: senza cima

poll animal: senza corna

V. poll [Brit pəʊl, Am poʊl] ГЛАГ прх

1. poll (cut the top off):

poll tree: capitozzare, potare a capitozza

poll animal: tagliare le corna a

2. poll (cut the hair of):

poll animal: tosare

straw [Brit strɔː, Am strɔ] СЪЩ

1. straw:

straw (substance): paglia f

straw (single stem): filo м di paglia

straw (single stem): fuscello м

straw (single stem): pagliuzza f

bedding straw: strame

bedding straw before n bag, hat: di paglia

2. straw (for thatching):

straw: paglia f

3. straw (for drinking):

straw: cannuccia f

to drink sth with a straw: bere qc con la cannuccia

to draw straws: tirare a sorte (usando le pagliuzze)

to draw the short straw: non essere fortunato or perdere nel tirare a sorte

to grasp or clutch at straws: attaccarsi or aggrapparsi a qualsiasi cosa

it's not worth a straw: non vale un fico secco

I don't care a straw разг: non me ne importa un fico secco

the last or final straw: la goccia che fa traboccare il vaso

a man of straw: un uomo di paglia

a straw in the wind: un indizio or un segno premonitore

to make bricks without straw: = fare qc senza i mezzi necessari

в PONS речника

straw poll СЪЩ

straw poll: sondaggio м d'opinione

в PONS речника

I. poll [poʊl] СЪЩ

1. poll (public survey):

poll: sondaggio м

opinion poll: sondaggio м d'opinione

to conduct a poll: fare un sondaggio

2. poll pl (elections):

to go to the polls: andare alle urne

3. poll (results of a vote):

to head the poll: ottenere la maggioranza dei voti

4. poll (number of votes cast):

poll: voti м pl

there was a heavy/light poll: c'è stata un'alta/una bassa affluenza alle urne

II. poll [poʊl] ГЛАГ прх

1. poll (record the opinion):

poll: sondare

half the people polled: la metà degli intervistati per il sondaggio

2. poll (receive):

to poll votes: ottenere voti

straw [strɑ:] СЪЩ

1. straw (dry stems):

straw: paglia f

2. straw (for drinking):

straw: cannuccia f

Phrases:

to be the last straw: essere la goccia che fa traboccare il vaso

you've drawn the short straw: ti è andata male

to clutch at straws: aggrapparsi a un'illusione

Present
I	poll
you	poll
he/she/it	polls
we	poll
you	poll
they	poll

Past
I	polled
you	polled
he/she/it	polled
we	polled
you	polled
they	polled

Present Perfect
I	have	polled
you	have	polled
he/she/it	has	polled
we	have	polled
you	have	polled
they	have	polled

Past Perfect
I	had	polled
you	had	polled
he/she/it	had	polled
we	had	polled
you	had	polled
they	had	polled

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In the straw poll, he finished last among ten candidates, receiving or.

en.wikipedia.org

At the event's straw poll, he received less than one percent of the vote.

en.wikipedia.org

Following the straw poll, delegates are then elected from the remaining participants in the room, as most voters leave once their vote is cast.

en.wikipedia.org

This is merely a straw poll to indicate overall interest.

en.wikipedia.org

The straw poll was not binding and did not involve the entire faculty.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "straw poll" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

straw poll [Brit, Am ˌstrɔ ˈpoʊl], straw vote [ˌstrɔːˈvəʊt] СЪЩ ПОЛИТ

I. poll [Brit pəʊl, Am poʊl] СЪЩ

1. poll:

2. poll:

3. poll (survey):

II. poll [Brit pəʊl, Am poʊl] ГЛАГ прх

1. poll (obtain in election):

2. poll (canvass):

3. poll ИНФОРМ:

III. poll [Brit pəʊl, Am poʊl] ГЛАГ нпрх

1. poll (obtain votes):

2. poll (cast vote):

IV. poll [Brit pəʊl, Am poʊl] ПРИЛ

V. poll [Brit pəʊl, Am poʊl] ГЛАГ прх

1. poll (cut the top off):

2. poll (cut the hair of):

straw [Brit strɔː, Am strɔ] СЪЩ

1. straw:

2. straw (for thatching):

3. straw (for drinking):

в PONS речника

straw poll СЪЩ

I. poll [poʊl] СЪЩ

1. poll (public survey):

2. poll pl (elections):

3. poll (results of a vote):

4. poll (number of votes cast):

II. poll [poʊl] ГЛАГ прх

1. poll (record the opinion):

2. poll (receive):

straw [strɑ:] СЪЩ

1. straw (dry stems):

2. straw (for drinking):

Phrases:

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "straw poll" на други езици