SPEED LIMIT - английски-италиански превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

В речника Oxford-Paravia италиански

speed limit [Brit, Am ˈspid ˌlɪmɪt] СЪЩ

speed limit: limite м di velocità

to drive within the speed limit: guidare rispettando i limiti di velocità

to exceed or break the speed limit: superare i limiti di velocità

the speed limit is 80 km/h: il limite di velocità è di 80 km/h

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

английски

италиански

италиански

speed limit: limite di velocità

break speed limit, bounds: oltrepassare, superare

to be well over the speed limit: essere ben al di sopra del limite di velocità

италиански

италиански

английски

английски

limite di velocità: speed limit

superare i limiti di velocità: to exceed or break the speed limit

superamento dei limiti di velocità: exceeding the speed limit

limite di velocità MOTOR: speed limit or restriction

essere ben al di sopra del limite di velocità: to be well over the speed limit

В речника Oxford-Paravia италиански

I. limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] СЪЩ

1. limit (maximum extent):

limit: limite м

there will be no limit to the violence: la violenza non conoscerà limiti

it's beyond the limit(s) of my experience: è al di là della mia esperienza

to push sb to the limit: spingere qn al limite

he has pushed my patience to the limit or to its limits: la mia pazienza è al limite

it's the limit! разг: questo è il colmo!

you're the limit! разг: sei il colmo!

2. limit (legal restriction):

limit: limite м (on a)

public spending limits: limite alle spese pubbliche

speed limit: limite di velocità

safety limits: limite di sicurezza

to be over, under the limit (of alcohol): essere al di sopra, al di sotto del limite massimo di alcol nel sangue

3. limit (boundary):

limit (of territory, universe): limite м

limit (of territory, universe): confine м (of di)

limit (of power, science): limite м (of di)

within the limits of what we can do: nei limiti di quello che possiamo fare

“is it possible?” - “yes, within limits”: “è possibile?” - “sì, entro certi limiti”

to be off limits ВОЕН: essere off limits

the garden is off limits: l'accesso al giardino è vietato

my private life is off limits: la mia vita privata non vi riguarda

II. limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] ГЛАГ прх (restrict)

limit use, imports, actions: limitare

to be limited to doing: limitarsi a fare

spending is limited to two million: le spese si limitano a due milioni

places are limited to 60: i posti sono solo 60

III. to limit oneself ГЛАГ рефл

to limit oneself: limitarsi

to limit oneself to amount, quantity: limitarsi a

you're limiting yourself by not doing: sei limitato se non fai

I. speed [Brit spiːd, Am spid] СЪЩ

1. speed:

speed (velocity of vehicle, wind, record): velocità f

speed (rapidity of response, reaction): velocità f

speed (rapidity of response, reaction): prontezza f

speed (rapidity of response, reaction): rapidità f

at (a) great speed: a tutta velocità or a forte andatura

at a speed of 100 km per hour: a una velocità di 100 km all'ora

winds reaching speeds of: venti che raggiungevano la velocità di

car with a maximum speed of: auto con una velocità massima di

at speed go, run: a tutta velocità

at speed work, read: di buona lena, speditamente

to pick up, lose speed: prendere, perdere velocità

at the speed of light: alla velocità della luce

“full speed ahead!” МОР: “avanti a tutta forza!”

what speed were you doing?: a che velocità andavi?

reading, typing speed: velocità di lettura, di battitura

to make all speed liter: agire con sollecitudine

2. speed (gear):

speed: marcia f

three-speed bicycle: bicicletta a tre marce

3. speed ФОТО:

speed (of film): (foto)sensibilità f

speed (of shutter): velocità f

4. speed (drug):

speed разг: anfetamina f

speed разг: droga f stimolante

II. speed <pt/pp sped or speeded> [Brit spiːd, Am spid] ГЛАГ прх

speed process, recovery: accelerare

speed traffic: sveltire, snellire

to speed sb on his, her way: accomiatarsi da qn, augurare buon viaggio a qn

III. speed [Brit spiːd, Am spid] ГЛАГ нпрх

1. speed <pt/pp sped> (move swiftly):

to speed along: sfrecciare or andare a tutta velocità

to speed away: partire in quarta

the train sped past: il treno passò sfrecciando

2. speed <pt/pp speeded> (drive too fast):

speed: superare i limiti di velocità, guidare a velocità eccessiva

he was caught speeding: fu fermato per eccesso di velocità

3. speed (on drugs) разг:

to be speeding: essere sotto l'effetto di anfetamine or essere anfetaminico

IV. speed [Brit spiːd, Am spid]

that's about my speed Am: è quasi alla mia portata

to be up to speed: essere aggiornato or essere al corrente

в PONS речника

speed limit СЪЩ

speed limit: limite м di velocità

в PONS речника

английски

английски

италиански

италиански

speed limit АВТО: limite м di velocità

the speed limit is 100 klicks: il limite di velocità è 100 kilometri

италиански

италиански

английски

английски

limite di velocità: speed limit

limite di velocità: speed limit

в PONS речника

I. limit [ˈlɪ·mɪt] СЪЩ

limit: limite м

limit (border): confine м

speed limit АВТО: limite м di velocità

to put a limit on sth: porre un limite a qc

to overstep the limit: oltrepassare i limiti

to know one's limits: conoscere i propri limiti

to know no limits: non avere limiti

within limits: entro certi limiti

to be off limits (to sb): essere divieto d'accesso (per qu)

II. limit [ˈlɪ·mɪt] ГЛАГ прх

limit: limitare

to limit oneself to sth: limitarsi a qc

I. speed [spi:d] СЪЩ

1. speed (velocity, quickness):

speed: velocità f

at a speed of …: ad una velocità di ..

2. speed (gear):

speed: marcia f

3. speed ФОТО:

speed: sensibilità f

4. speed разг (amphetamine):

speed: anfetamine f pl

II. speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] ГЛАГ нпрх

1. speed (go fast):

speed: andare veloce

to speed by: passare a tutta velocità

2. speed (hasten):

speed: accelerare

3. speed (exceed speed restrictions):

speed: superare i limiti di velocità

speed: fare un eccesso di velocità

III. speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] ГЛАГ прх

speed: accelerare

to speed sb on their way: augurare buon viaggio a qu

Present
I	limit
you	limit
he/she/it	limits
we	limit
you	limit
they	limit

Past
I	limited
you	limited
he/she/it	limited
we	limited
you	limited
they	limited

Present Perfect
I	have	limited
you	have	limited
he/she/it	has	limited
we	have	limited
you	have	limited
they	have	limited

Past Perfect
I	had	limited
you	had	limited
he/she/it	had	limited
we	had	limited
you	had	limited
they	had	limited

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Linden was a skilled athlete; despite hockey being his top priority, he also participated in baseball, golf, volleyball, basketball, and speed skating.

en.wikipedia.org

Later, the police officers get a call to a fatality in a road accident in which speed was the major factor.

en.wikipedia.org

The transistor uses gold nano-particles of about 520 nm set with pentacene to emulate the change in voltages and speed within the signal.

en.wikipedia.org

The anemometer (wind speed instrument) failed at around 3:10 a.m, with the wind vane (wind direction) destroyed after the cyclone's eye.

en.wikipedia.org

It has good maneuverability and can come to a full stop in only one ship length from top speed.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "speed limit" на други езици

английски

португалски

английски

английски

български

английски

английски

английски

английски

английски

английски

испански

английски

словенски