EXCEED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

exceed [Brit ɪkˈsiːd, ɛkˈsiːd, Am ɪkˈsid] ГЛАГ прх

exceed functions

andare al di là di, eccedere

exceed authority

oltrepassare

exceed speed limit, sum of money

superare (by di)

when expenses exceed income

quando le uscite superano le entrate

to exceed all expectations

superare ogni aspettativa

arrested for exceeding the speed limit

arrestato per avere superato i limiti di velocità

to exceed one's remit

essere al di fuori delle competenze di qualcuno

to exceed or break the speed limit

superare i limiti di velocità

greatly exceed

di gran lunga

италиански

английски

esorbitare

to exceed

esorbitare dalle competenze di qn compito:

to exceed one's remit

sopreccedere limite, spesa

to exceed

varcare limite

to exceed

eccedere quantità, durata

to exceed di: by

superare

to exceed

il colloquio non dovrebbe superare la mezz'ora

the interview shouldn't take more than or exceed half an hour

superare i limiti di velocità

to exceed or break the speed limit

i risultati superano le nostre aspettative

the results exceed our expectations

soddisfare, deludere, superare le aspettative

to live up to, to fall short of, to exceed expectations

в PONS речника

английски

италиански

exceed [ɪk·ˈsi:d] ГЛАГ прх

exceed

eccedere

exceed (outshine)

superare

италиански

английски

oltrepassare

to exceed

eccedere

to exceed

superare (velocità)

to exceed

Present

I	exceed
you	exceed
he/she/it	exceeds
we	exceed
you	exceed
they	exceed

Past

I	exceeded
you	exceeded
he/she/it	exceeded
we	exceeded
you	exceeded
they	exceeded

Present Perfect

I	have	exceeded
you	have	exceeded
he/she/it	has	exceeded
we	have	exceeded
you	have	exceeded
they	have	exceeded

Past Perfect

I	had	exceeded
you	had	exceeded
he/she/it	had	exceeded
we	had	exceeded
you	had	exceeded
they	had	exceeded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

If the gross annual income exceeds a predetermined "first threshold" of 6,420 (in 2013/14) then the "withdrawal rate" is 41 percent.

en.wikipedia.org

On average, boys and men exceed in mathematics, while girls and women exceed in reading skills.

en.wikipedia.org

It's worth noting though that 1969 sales exceeded those in 1970.

en.wikipedia.org

In 2001 the number of participants exceeded 10,000.

en.wikipedia.org

As of 2008, her total live tournament winnings exceed $1,700,000.

en.wikipedia.org