Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Los
opinione pubblica

В речника Oxford-Paravia италиански

public opinion [Brit, Am ˈpəblɪk əˈpɪnjən] СЪЩ

public opinion
opinione f pubblica
В речника Oxford-Paravia италиански
английски
английски
италиански
италиански
public opinion
opinione pubblica
to rouse public opinion
sollevare l'opinione pubblica (against contro)
fickle fate, follower, public opinion
mutevole
satisfy critics, police, public opinion
convincere (that che)
италиански
италиански
английски
английски
opinione pubblica
public opinion
smuovere l'opinione pubblica
to shake public opinion
indagine -a
opinion poll, public opinion survey
il tribunale dell'opinione pubblica
the bar of public opinion
sondare l'opinione pubblica
to sound out public opinion
В речника Oxford-Paravia италиански

opinion [Brit əˈpɪnjən, Am əˈpɪnjən] СЪЩ

1. opinion (belief, view):

opinion
opinione f (about su)
opinion
avviso м (about, on su)
conflicting opinions
opinioni contrastanti
informed opinion
opinione fondata
legal, medical opinion
parere legale, medico
personal opinion
opinione personale
public opinion
opinione pubblica
world opinion agrees that…
tutto il mondo concorda che…
to be of the opinion that …
essere dell'opinione che …
in my, his opinion
secondo me, lui
of the same opinion
della stessa opinione
to express, venture an opinion
esprimere, azzardare un'opinione
what's your opinion?
qual è la tua opinione? che ne pensi?
that's my opinion, for what it's worth
è la mia opinione, per quel che vale
if you want my honest, considered opinion
se vuoi sapere ciò che penso onestamente, ciò che penso dopo attenta riflessione
that's a matter of opinion
ognuno ha le sue opinioni or è una questione di punti di vista
in the opinion of experts or in the experts' opinion
secondo gli esperti

2. opinion (evaluation):

opinion (of person, performance, action)
opinione f (of di)
opinion (of person, performance, action)
stima f
to have a high, low opinion of sb, sth
avere una buona, cattiva opinione di qn, qc
to seek or get a second opinion
cercare il parere di qualcun altro
to seek or get a second opinion МЕД
chiedere un consulto

3. opinion U (range of views):

opinion
opinioni fpl
a range of opinion
una gamma di opinioni
a difference of opinion
una divergenza di opinioni
opinion is divided
i pareri sono discordi
a programme of news and opinion РАДИО, ТВ
un programma di notizie e commenti

4. opinion ЮР:

opinion, also counsel's opinion
parere м (di un avvocato)
to take counsel's opinion
consultare un avvocato

I. public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] ПРИЛ

public amenity, call box, health, library, property, park, footpath, expenditure, inquiry, admission, announcement, execution, image
pubblico
public disquiet, enthusiasm, indifference, support
generale
public duty, spirit
civico
in the public interest
nell'interesse pubblico
to receive public acclaim
essere lodato dal pubblico
to be in public life
partecipare alla vita pubblica or fare vita pubblica
to be in the public eye
essere sotto i riflettori dell'opinione pubblica
to make one's views public, to go public with one's views
rendere pubblica or di pubblico dominio la propria opinione
she has decided to go public (with her story)
ha deciso di rendere pubblica la propria storia
the company is going public
la società sarà quotata in borsa
the public good
il bene pubblico
it is public knowledge that …
è pubblicamente noto che …
he's become public property
è diventato un personaggio pubblico
let's go somewhere less public
andiamo in un posto più appartato
at public expense
a spese dei contribuenti

II. public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] СЪЩ

the public
il pubblico
open to the public
aperto al pubblico
to please, disappoint one's public
piacere al, deludere il proprio pubblico
the theatre-going, racing public
gli amanti del teatro, delle corse
in public
in pubblico or pubblicamente

в PONS речника

public opinion СЪЩ

public opinion
opinione f pubblica
в PONS речника
l'opinone -a
public opinion
opinione pubblica
public opinion
в PONS речника

opinion [ə·ˈpɪn·jən] СЪЩ

opinion
opinione f

I. public [ˈpʌb·lɪk] ПРИЛ

1. public (of/for the people, provided by state):

public
pubblico, -a

2. public (done openly):

public
pubblico, -a
to go public with sth
rendere pubblico qc

II. public [ˈpʌb·lɪk] СЪЩ

1. public (people collectively, audience):

public
pubblico м
in public
in pubblico

2. public (ordinary people):

public
gente f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Regardless of pageant style, glitz or natural, it can be beneficial to have an unbiased opinion on interview and clothing choices.
en.wikipedia.org
However, if they can not come to an agreement the act calls for an outside opinion to arbitrate.
en.wikipedia.org
In his opinion, "suspicion" suggests a belief that something that may not be provable could still be possible.
en.wikipedia.org
It upset him to see that each religion set up its own missionary work, which in his opinion, was a waste of resources.
en.wikipedia.org
The news ticker only appears during news bulletins and rolling-news broadcasts, and is removed from the screen during opinion shows and documentaries.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "public opinion" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
немски
английски
френски
английски
полски
английски
испански
английски
словенски