pensions В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за pensions в английски»италиански речника

I.pension¹ [Brit ˈpɛnʃ(ə)n, Am ˈpɛnʃən] СЪЩ

1. pension (from state):

pension

pensione f

to be or live on a pension

essere pensionato

old-age pension

pensione di vecchiaia

2. pension (from employer):

pension

pensione f

company pension

programma pensionistico aziendale

3. pension (in recognition of talent, services):

pension

sussidio м

pension

assegno м

II.pension¹ [Brit ˈpɛnʃ(ə)n, Am ˈpɛnʃən] ГЛАГ прх

pension

pensionare, assegnare una pensione

pension² [Brit pɒ̃ˈsjɒ̃, Am ˌpɑnsiˈɑn] СЪЩ (boarding house)

pension

pensione f

pension fund [Am ˈpɛnʃən, pɑnˈsjɔn fənd] СЪЩ

pension fund

fondo м pensione

pension rights [ˈpenʃnˌraɪts] СЪЩ npl

pension rights

diritto м alla pensione

occupational pension [ˌɒkjʊˌpeɪʃnəlˈpenʃn] СЪЩ (in GB)

occupational pension

pensione f (di lavoro)

pension book [ˈpenʃnbʊk] СЪЩ

pension book

libretto м della pensione

pension scheme [ˈpenʃnˌskiːm] СЪЩ

pension scheme → pension plan

Вижте също: pension plan

pension plan [ˈpenʃnˌplæn] СЪЩ

pension plan

piano м di pensionamento

pension plan [ˈpenʃnˌplæn] СЪЩ

pension plan

piano м di pensionamento

pension annuity СЪЩ

pension annuity

rendita f vitalizia differita

widow's pension [ˈwɪdəʊzˌpenʃn] СЪЩ

widow's pension

pensione f vedovile

pensions в PONS речника

Преводи за pensions в английски»италиански речника

I.pension¹ [ˈpen·ʃən] СЪЩ FIN

pension

pensione f

to draw a pension

percepire una pensione

II.pension¹ [ˈpen·ʃən] ГЛАГ прх

to pension sb off

mettere in pensione qu

pension² [pɑ͂n·ˈsjɔ͂ʊŋ] СЪЩ [pɑ:ŋ·ˈsjɔ:ŋ. please double check.] (boarding house)

pension

pensione f

pension fund СЪЩ

pension fund

fondo м pensioni

pension plan СЪЩ

pension plan

piano м di pensionamento

retirement pay СЪЩ, retirement pension СЪЩ

retirement pay

pensione f (di anzianità)

Индивидуални преводни двойки

noncontributory pension plan

pensione f non contributiva

Преводи за pensions в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

pensionistico (-a)

pension

pensionare

to pension off

pensione

pension

pensione integrativa

personal pension

quiescenza

payment of a lump sum instead of a pension

pensions Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to draw a pension

percepire una pensione

to pension sb off

mettere in pensione qu

noncontributory pension plan

pensione f non contributiva

payment of a lump sum instead of a pension

quiescenza