RIGHTS - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

pension rights [ˈpenʃnˌraɪts] СЪЩ npl

pension rights: diritto м alla pensione

women's rights [ˈwɪmɪnzraɪts] СЪЩ npl

women's rights: diritti м delle donne

minority rights [maɪˈnɒrətɪˌraɪts, -ˈnɔːr-] СЪЩ npl

minority rights: diritti м delle minoranze

grazing rights [ˈɡreɪzɪŋˌraɪts] СЪЩ npl

grazing rights: servitù f di pascolo

borrowing rights [ˈbɒrəʊɪŋˌraɪts] СЪЩ npl

borrowing rights: diritto м al prestito

rights issue [Brit, Am] СЪЩ ИКОН

rights issue: = emissione, sottoscrizione riservata agli azionisti

equal rights [ˌiːkwəlˈraɪts] СЪЩ npl

equal rights: parità f di diritti

civil rights [Brit, Am ˌsɪvɪl ˈraɪts] СЪЩ npl

civil rights: diritti м civili

civil rights before n campaign, march, activist: per i diritti civili

reversionary rights [rɪˌvɜːʃənərɪˈraɪtz, -ʒənerɪ-] СЪЩ npl ЮР

reversionary rights: diritti м reversibili

screen rights [ˈskriːnˌraɪts] СЪЩ npl

screen rights: diritti м cinematografici

в PONS речника

distribution rights СЪЩ pl

distribution rights: diritti м pl di distribuzione

human rights СЪЩ pl

human rights: diritti м pl dell'uomo

animal rights СЪЩ pl

animal rights: diritti м pl degli animali

civil rights СЪЩ pl

civil rights: diritti м pl civili

I. right [raɪt] ПРИЛ

1. right:

right (correct): corretto, -a

right (ethical): giusto, -a

right change: adatto, -a

it is right that …: è giusto che … +subj

to be right (about sth): aver ragione (riguardo a qc)

to do sth the right way: fare qc nel modo giusto

to do the right thing: fare la cosa giusta

to be in the right place at the right time: essere al posto giusto nel momento giusto

to be on the right side of forty: non avere ancora quarant'anni

2. right (direction):

right: destro, -a

a right hook СПОРТ: un gancio destro

3. right ПОЛИТ:

right: di destra

4. right (well):

right: a posto

to be not (quite) right in the head разг: non essere del tutto a posto con la testa

II. right [raɪt] СЪЩ

1. right (entitlement):

right: diritto м

to have the right to do sth: avere il diritto di fare qc

2. right (morality):

to be in the right: essere nel giusto

3. right (right side):

right: destra f

right СПОРТ: lato м destro

4. right ПОЛИТ:

the Right: la destra

III. right [raɪt] НРЧ

1. right (correctly):

right: in modo giusto

to do right: agire bene

2. right (straight):

right: direttamente

right away: immediatamente

3. right (to the right):

right: a destra

4. right (precisely):

right: esattamente

right here: proprio qui

to be right behind sb: essere proprio dietro a qn

IV. right [raɪt] ГЛАГ прх

1. right (rectify):

right: sistemare

right mistake: riparare

2. right (straighten):

right: raddrizzare

V. right [raɪt] МЕЖД

right: bene

right-minded [ˌraɪt·ˈmaɪn·dɪd] ПРИЛ

right-minded: dotato, -a di buon senso

right-hand [ˌraɪt·ˈhænd] ПРИЛ

on the right-hand side: sulla destra

I. all right ПРИЛ

1. all right (okay):

all right: bene

that's all right (after thanks): prego

that's all right (after excuse): non importa

what do you think of the book? — it was all right, nothing special: cosa pensi del libro? — passabile, niente di speciale

to be all right with sb: andare bene a qn

2. all right (healthy):

all right: bene

to be all right: stare bene

to be all right (safe): esser sano e salvo

to get home all right: arrivare a casa senza problemi

II. all right МЕЖД (expressing agreement)

all right: va bene

III. all right НРЧ

1. all right (well):

all right: bene

2. all right (certainly):

all right: sicuramente

3. all right (in answer):

all right: va bene

right-winger СЪЩ ПОЛИТ

right-winger: persona f di destra

right-wing [ˌraɪt·ˈwɪŋ] ПРИЛ ПОЛИТ

right-wing: di destra

to be right-wing: essere di destra

Present
I	right
you	right
he/she/it	rights
we	right
you	right
they	right

Past
I	righted
you	righted
he/she/it	righted
we	righted
you	righted
they	righted

Present Perfect
I	have	righted
you	have	righted
he/she/it	has	righted
we	have	righted
you	have	righted
they	have	righted

Past Perfect
I	had	righted
you	had	righted
he/she/it	had	righted
we	had	righted
you	had	righted
they	had	righted

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

succession rights: diritti м pl di successione

you are to come here right now: devi venir qui subito

to be on the right/wrong track a. прен: essere sulla strada giusta/sbagliata

to make a turn to the right: svoltare a destra

to have the perfect right to do sth: avere tutto il diritto di fare qc

to be in the right place at the right time: essere al posto giusto nel momento giusto

the intercession of human rights organizations: la mediazione delle organizzazioni per i diriti umani

an encroachment on human rights: una violazione dei diritti umani

canta che ti passa посл: don't worry and it'll be all right

capiti proprio a proposito!: you've come at just the right time!

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The saint's intercession was powerful in times of pestilence and contagious diseases among cattle.

en.wikipedia.org

The mill ground the grain automatically due to the intercession of the saint's prayers.

en.wikipedia.org

The flower is symbolic of the saint's intercession.

en.wikipedia.org

As a patron saint, she is asked for her intercession in difficult marriages and for people ridiculed for their piety.

en.wikipedia.org

The intercession of the wali is sought on a variety of occasions, particularly by those seeking cures or by barren women desiring children.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "rights" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

pension rights [ˈpenʃnˌraɪts] СЪЩ npl

women's rights [ˈwɪmɪnzraɪts] СЪЩ npl

minority rights [maɪˈnɒrətɪˌraɪts, -ˈnɔːr-] СЪЩ npl

grazing rights [ˈɡreɪzɪŋˌraɪts] СЪЩ npl

borrowing rights [ˈbɒrəʊɪŋˌraɪts] СЪЩ npl

rights issue [Brit, Am] СЪЩ ИКОН

equal rights [ˌiːkwəlˈraɪts] СЪЩ npl

civil rights [Brit, Am ˌsɪvɪl ˈraɪts] СЪЩ npl

reversionary rights [rɪˌvɜːʃənərɪˈraɪtz, -ʒənerɪ-] СЪЩ npl ЮР

screen rights [ˈskriːnˌraɪts] СЪЩ npl

в PONS речника

distribution rights СЪЩ pl

human rights СЪЩ pl

animal rights СЪЩ pl

civil rights СЪЩ pl

I. right [raɪt] ПРИЛ

1. right:

2. right (direction):

3. right ПОЛИТ:

4. right (well):

II. right [raɪt] СЪЩ

1. right (entitlement):

2. right (morality):

3. right (right side):

4. right ПОЛИТ:

III. right [raɪt] НРЧ

1. right (correctly):

2. right (straight):

3. right (to the right):

4. right (precisely):

IV. right [raɪt] ГЛАГ прх

1. right (rectify):

2. right (straighten):

V. right [raɪt] МЕЖД

right-minded [ˌraɪt·ˈmaɪn·dɪd] ПРИЛ

right-hand [ˌraɪt·ˈhænd] ПРИЛ

I. all right ПРИЛ

1. all right (okay):

2. all right (healthy):

II. all right МЕЖД (expressing agreement)

III. all right НРЧ

1. all right (well):

2. all right (certainly):

3. all right (in answer):

right-winger СЪЩ ПОЛИТ

right-wing [ˌraɪt·ˈwɪŋ] ПРИЛ ПОЛИТ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "rights" на други езици