MINORITY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

minority [Brit mʌɪˈnɒrɪti, mɪˈnɒrɪti, Am məˈnɔrədi] СЪЩ

1. minority:

minority

minoranza f (of di)

to be in the minority

essere in minoranza

vocal minority

minoranza che si fa sentire

ethnic, religious minority

minoranza etnica, religiosa

to be in a minority of one

= essere l'unico ad avere una certa opinione

to be in a minority of one before n government, group, interest, party, shareholder

di minoranza

to be in a minority of one activity

minoritario

2. minority Am ПОЛИТ:

minority

opposizione f

3. minority ЮР:

minority

minore età f

minority rights [maɪˈnɒrətɪˌraɪts, -ˈnɔːr-] СЪЩ npl

minority rights

diritti м delle minoranze

minority president [maɪˈnɒrətɪˌprezɪdənt, -ˈnɔːr-] СЪЩ Am ПОЛИТ

minority president

= presidente degli Stati Uniti il cui partito è in minoranza al Congresso

minority opinion [maɪˌnɒrətɪəˈpɪnɪən, -ˌnɔːr-] СЪЩ

minority opinion

opinione f minoritaria

minority programme [maɪˈnɒrətɪˌprəʊɡræm, -ˈnɔːrətɪ-ˌprəʊɡrəm] СЪЩ

minority programme РАДИО, ТВ

= programma destinato alle minoranze

minority rule [maɪˈnɒrətɪˌruːl, -ˈnɔːr-] СЪЩ

minority rule

supremazia f di una minoranza

minority leader [Am] СЪЩ Am ПОЛИТ

minority leader

leader м dell'opposizione

minority report [Am məˈnɔrədi rəˈpɔrt, riˈpɔrt] СЪЩ

minority report

mozione f di minoranza

ethnic minority [Brit, Am ˈɛθnɪk məˈnɔrədi] СЪЩ

ethnic minority

minoranza f etnica

италиански

английски

minoritario

minority

в PONS речника

английски

италиански

I. minority <-ies> [maɪ·ˈnɔ:·rə·ti] СЪЩ

minority

minoranza f

to be in the minority

essere in minoranza

to be a minority of one

essere l'unico a pensarla così

II. minority [maɪ·ˈnɔ:·rə·ti] ПРИЛ

minority

minoritario, -a

minority sport

sport minoritario

a vocal minority

una minoranza che si fa sentire

италиански

английски

minoritario (-a)

minority

minoranza

minority

allogeno (-a)

ethnic minority

allogeno (-a)

person from an ethnic minority

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This ethnic minority has been home to major industrialists worldwide.

en.wikipedia.org

The remainder of the population belongs to at least 48 distinct ethnic minority groups.

en.wikipedia.org

The city is home to several hundred thousand inhabitants, while the surrounding country side is dotted with the villages of poor ethnic minority farmers.

en.wikipedia.org

The vast majority (97%) come from one of at least 14 distinct ethnic minority groups.

en.wikipedia.org

He developed a specialism reporting on the citys ethnic minority population, who were previously largely ignored in the media.

en.wikipedia.org