LABOR MARKET - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

a withdrawal of labour before n market: del lavoro

technology that influences the shape of the labour market: tecnologia che influisce sulla struttura del mercato del lavoro

италиански

английски

mercato del lavoro: labour or job market

В речника Oxford-Paravia италиански

I. labour, labor [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər] СЪЩ

1. labour (work):

labour: lavoro м (manuale)

the fruits of one's labours: i frutti del proprio lavoro

to rest from one's labours: riposarsi dopo avere lavorato

the division of labour: la divisione del lavoro

to withdraw one's labour: astenersi dal lavoro

a withdrawal of labour: un'astensione dal lavoro

a withdrawal of labour before n market: del lavoro

2. labour:

labour (workforce): manodopera f

labour (in contrast to management): classe f operaia

labour (in contrast to management): operai mpl

labour (in contrast to management): lavoratori mpl

material and labour: materiale e manodopera

skilled, unskilled labour: manodopera qualificata, non qualificata

skilled, unskilled labour before n costs: della manodopera

skilled, unskilled labour dispute, relations: fra i lavoratori e i datori di lavoro

skilled, unskilled labour shortage: di manodopera

skilled, unskilled labour leader: sindacale

3. labour + verbo мн ПОЛИТ:

Labour: partito м laburista

to vote Labour: votare laburista

to vote Labour before n supporter, view, manifesto: del partito laburista, laburista

to vote Labour opponent: del partito laburista

to vote Labour MP: laburista

the Labour vote: il voto laburista

4. labour (childbirth):

labour: doglie fpl

labour: travaglio м del parto

her labour lasted 16 hours: le doglie le sono durate 16 ore

an easy, difficult labour: un parto facile, difficile

to be in labour: avere le doglie

to go into or begin labour: cominciare ad avere le contrazioni

II. labour, labor [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər] ГЛАГ нпрх

1. labour (work, try hard):

labour: lavorare sodo, faticare (at a; on su; to do per fare)

2. labour (have difficulties):

labour: affaticarsi, sforzarsi (to do a fare)

he was labouring to breathe: faceva fatica a respirare or respirava a fatica

to labour up, down, along: salire, scendere, procedere a fatica

3. labour MOTOR:

labour engine:: fare fatica

Phrases:

to labour under delusion, illusion, misapprehension: essere vittima di

he's labouring under the illusion that he's going to be offered the post: si sta illudendo che gli verrà offerto il posto

III. labour, labor [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər]

a labour of love: lavoro fatto per passione

a labour of Hercules: una fatica d'Ercole

to labour the point: insistere su un punto

labor

labor → labour

I. labour, labor [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər] СЪЩ

1. labour (work):

labour: lavoro м (manuale)

the fruits of one's labours: i frutti del proprio lavoro

to rest from one's labours: riposarsi dopo avere lavorato

the division of labour: la divisione del lavoro

to withdraw one's labour: astenersi dal lavoro

a withdrawal of labour: un'astensione dal lavoro

a withdrawal of labour before n market: del lavoro

2. labour:

labour (workforce): manodopera f

labour (in contrast to management): classe f operaia

labour (in contrast to management): operai mpl

labour (in contrast to management): lavoratori mpl

material and labour: materiale e manodopera

skilled, unskilled labour: manodopera qualificata, non qualificata

skilled, unskilled labour before n costs: della manodopera

skilled, unskilled labour dispute, relations: fra i lavoratori e i datori di lavoro

skilled, unskilled labour shortage: di manodopera

skilled, unskilled labour leader: sindacale

3. labour + verbo мн ПОЛИТ:

Labour: partito м laburista

to vote Labour: votare laburista

to vote Labour before n supporter, view, manifesto: del partito laburista, laburista

to vote Labour opponent: del partito laburista

to vote Labour MP: laburista

the Labour vote: il voto laburista

4. labour (childbirth):

labour: doglie fpl

labour: travaglio м del parto

her labour lasted 16 hours: le doglie le sono durate 16 ore

an easy, difficult labour: un parto facile, difficile

to be in labour: avere le doglie

to go into or begin labour: cominciare ad avere le contrazioni

II. labour, labor [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər] ГЛАГ нпрх

1. labour (work, try hard):

labour: lavorare sodo, faticare (at a; on su; to do per fare)

2. labour (have difficulties):

labour: affaticarsi, sforzarsi (to do a fare)

he was labouring to breathe: faceva fatica a respirare or respirava a fatica

to labour up, down, along: salire, scendere, procedere a fatica

3. labour MOTOR:

labour engine:: fare fatica

Phrases:

to labour under delusion, illusion, misapprehension: essere vittima di

he's labouring under the illusion that he's going to be offered the post: si sta illudendo che gli verrà offerto il posto

III. labour, labor [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər]

a labour of love: lavoro fatto per passione

a labour of Hercules: una fatica d'Ercole

to labour the point: insistere su un punto

I. market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] СЪЩ

1. market ИКОН (trading structure):

market: mercato м

the art, job, property market: il mercato dell'arte, del lavoro, immobiliare

the market in tea, sugar, the tea, sugar market: il mercato del tè, dello zucchero

at market (price): a prezzo di mercato

cars at the upper or top end of the market: le auto più esclusive sul mercato

to be at the upper end of the market company:: essere di prim'ordine, in testa al mercato

to put sth on the market: lanciare qc sul mercato, mettere qc in commercio

to be in the market for sth: essere alla ricerca di qc (per comprarla)

to come onto the market goods, product:: arrivare sul mercato

to come onto the market before n conditions, rates, trend: di mercato

2. market ТЪРГ (potential customers):

market: mercato м (for per)

domestic, foreign market: mercato interno, estero

the Japanese, French market: il mercato giapponese, francese

a good, poor, steady market for: un buon mercato, un mercato fiacco, stabile per

it sells well to the teenage market: si vende bene agli adolescenti

a gap in the market: un vuoto di mercato

3. market (place where goods are sold):

market: mercato м

flower, fish market: mercato dei fiori, del pesce

covered, open air market: mercato coperto, all'aperto

to go to market: andare al mercato

4. market ИКОН (stock market):

market: Borsa f

to play the market: giocare in borsa, speculare

II. market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] ГЛАГ прх

1. market (sell):

market product: distribuire, vendere

2. market (promote):

market: lanciare [qc] sul mercato

III. market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] ГЛАГ нпрх Am

to go marketing: andare a fare la spesa

IV. to market oneself ГЛАГ рефл

to market oneself: vendersi

в PONS речника

Запис в OpenDict

labor market СЪЩ

labor market: settore secondario

в PONS речника

I. labor [ˈleɪ·bɚ] СЪЩ

1. labor (work):

labor: lavoro м

manual labor: lavoro manuale

to be a labor of love: essere un cosa fatta per passione

2. labor ИКОН (workers):

labor: manodopera f

skilled labor: manodopera qualificata

3. labor МЕД (childbirth):

labor: travaglio м

to be in labor: avere le doglie

II. labor [ˈleɪ·bɚ] ГЛАГ нпрх

1. labor (work):

labor: lavorare

2. labor (do sth with effort):

labor: sforzarsi

labor: faticare

to labor over sth: sforzarsi per/in qc

3. labor (act at a disadvantage):

to labor under a delusion: illudersi

III. labor [ˈleɪ·bɚ] ГЛАГ прх

labor: insistere su

to labor a point: insistere su un punto

I. market [ˈmɑ:r·kɪt] СЪЩ

market: mercato м

the coffee market: il mercato del caffè

the housing market: il mercato immobiliare

the job market: il mercato del lavoro

the stock market: la borsa valori f

to put sth on the market: mettere in vendita qc

on the market: sul mercato

II. market [ˈmɑ:r·kɪt] ГЛАГ прх

market: commercializzare

Present
I	labour
you	labour
he/she/it	labours
we	labour
you	labour
they	labour

Past
I	laboured
you	laboured
he/she/it	laboured
we	laboured
you	laboured
they	laboured

Present Perfect
I	have	laboured
you	have	laboured
he/she/it	has	laboured
we	have	laboured
you	have	laboured
they	have	laboured

Past Perfect
I	had	laboured
you	had	laboured
he/she/it	had	laboured
we	had	laboured
you	had	laboured
they	had	laboured

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In many areas, though, women remain at the lower end of the labor market.

en.wikipedia.org

Race and gender differences overlap with labor market institutions.

en.wikipedia.org

The union no longer could rely on a tight labor market or a federal government interested in labor peace.

en.wikipedia.org

On the other hand, occupational segregation by gender and labor market discrimination seem to account for a large share of it.

en.wikipedia.org

Numerically, it is therefore maximal when the labor market is in equilibrium.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "labor market" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

I. labour, labor [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər] СЪЩ

1. labour (work):

2. labour:

3. labour + verbo мн ПОЛИТ:

4. labour (childbirth):

II. labour, labor [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər] ГЛАГ нпрх

1. labour (work, try hard):

2. labour (have difficulties):

3. labour MOTOR:

Phrases:

III. labour, labor [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər]

labor

labor → labour

I. labour, labor [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər] СЪЩ

1. labour (work):

2. labour:

3. labour + verbo мн ПОЛИТ:

4. labour (childbirth):

II. labour, labor [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər] ГЛАГ нпрх

1. labour (work, try hard):

2. labour (have difficulties):

3. labour MOTOR:

Phrases:

III. labour, labor [Brit ˈleɪbə, Am ˈleɪbər]

I. market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] СЪЩ

1. market ИКОН (trading structure):

2. market ТЪРГ (potential customers):

3. market (place where goods are sold):

4. market ИКОН (stock market):

II. market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] ГЛАГ прх

1. market (sell):

2. market (promote):

III. market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] ГЛАГ нпрх Am

IV. to market oneself ГЛАГ рефл

в PONS речника

labor market СЪЩ

I. labor [ˈleɪ·bɚ] СЪЩ

1. labor (work):

2. labor ИКОН (workers):

3. labor МЕД (childbirth):

II. labor [ˈleɪ·bɚ] ГЛАГ нпрх

1. labor (work):

2. labor (do sth with effort):

3. labor (act at a disadvantage):

III. labor [ˈleɪ·bɚ] ГЛАГ прх

I. market [ˈmɑ:r·kɪt] СЪЩ

II. market [ˈmɑ:r·kɪt] ГЛАГ прх

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "labor market" на други езици