dolled В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за dolled в английски»италиански речника

doll up [ˈdɒlʌp] ГЛАГ прх разг

doll up person

agghindare, vestire con ricercatezza

doll up room, house

ornare, adornare

she was all dolled up

era tutta agghindata

to doll oneself up, to get dolled up

agghindarsi

doll [Brit dɒl, Am dɑl] СЪЩ

1. doll:

doll

bambola f

to play with a doll, with one's dolls

giocare con la bambola, con le bambole

doll's bed, clothes

letto, vestiti della bambola

2. doll разг:

doll (pretty girl)

pupa f

doll (pretty girl)

bambola f

doll (attractive man)

bello м

doll (attractive man)

bel tipo м

hi, doll! (to woman)

ciao, bambola!

hi, doll! (to man)

ciao, bello!

3. doll (nice person):

you're a doll!

sei un tesoro!

doll's hospital [ˈdɒlzˌhɒspɪtl, Amˈdɔːl-] СЪЩ

doll's hospital

clinica f delle bambole

peg doll [ˈpeɡ dɒl, -dɔːl] СЪЩ Brit

peg doll

= bambola costruita con delle mollette

wax doll [ˈwæksdɒl, -dɔːl] СЪЩ

wax doll (doll)

bambola f di cera

wax doll БОТ

fumaria f

rag doll [Brit, Am ˈræɡ ˌdɑl] СЪЩ

rag doll

bambola f di pezza

doll's house [ˈdɒlzˌhaʊs, Amˈdɔːl-] СЪЩ

doll's house

casa f della bambola

Barbie² [Brit ˈbɑːbi, Am ˈbɑrbi], Barbie doll [ˈbɑːbɪˌdɒl, -ˌdɔːl] СЪЩ прен (beautiful woman)

Barbie

bambola f

Barbie

bambolona f

baby-doll pyjamas [ˌbeɪbɪdɒlpəˈdʒɑːməs, -dɔːl-] СЪЩ

baby-doll pyjamas

baby doll м

Преводи за dolled в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

azzimare

to doll up

azzimarsi

to get dolled up

dolled в PONS речника

Преводи за dolled в английски»италиански речника

doll [dɑ:l] СЪЩ

1. doll (toy):

doll

bambola f

2. doll разг:

doll

tesoro м

3. doll разг (term of address):

doll

bellezza f

doll up ГЛАГ прх

doll up

agghindare

to doll up oneself up

mettersi in ghingheri

paper doll СЪЩ

paper doll

bambola f di carta

Индивидуални преводни двойки

jointed doll

snodabile

Преводи за dolled в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

scricciolo

doll

bambola

doll

bambolotto

doll

barbie

doll

matrioska

Russian nesting doll

bamboccio

rag doll

dolled Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to doll up oneself up

mettersi in ghingheri