В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
ricercatezza [ritʃerkaˈtettsa] СЪЩ f
1. ricercatezza:
- ricercatezza (cura, raffinatezza)
-
- ricercatezza (affettazione)
-
- ricercatezza (affettazione)
-
- ricercatezza (di stile, linguaggio)
-
- ricercatezza (di stile, linguaggio)
-
2. ricercatezza (dettaglio raffinato):
- ricercatezza
-
английски
италиански
-
- ricercatezza f
-
- ricercatezza f
-
- ricercatezza f
-
- ricercatezza f
в PONS речника
ricercatezza [ri·tʃer·ka·ˈtet·tsa] СЪЩ f (di stile, design, modi)
- ricercatezza
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
La sua condizione di ricco borghese è infatti testimoniata, oltre che dalla ricercatezza dell'abito dagli anelli alle mani, dallo sguardo sicuro e diretto.
it.wikipedia.org Grande attenzione viene rivolta nei confronti della ricercatezza dei materiali ed i suoi accostamenti inconsueti.
it.wikipedia.org L'espressività delle figure e la ricercatezza dei dettagli non raggiunge i livelli artistici delle altre "casse" che compongono la processione.
it.wikipedia.org L'opera di maggiore raffinatezza, quella che meglio esprime la sua attitudine letteraria, è la produzione in volgare, dotata di estrema ricercatezza linguistica.
it.wikipedia.org Il suo stile narrativo, semplice e diretto, ricorre all'uso del linguaggio popolare influenzato da arcaismi e ricercatezze lessicali.
it.wikipedia.org