discarded В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за discarded в английски»италиански речника

I.discard СЪЩ [Brit ˈdɪskɑːd, Am ˈdɪsˌkɑrd]

discard (in cards)

scarto м

discard (in cards)

carta f scartata

discard (cast-off garment, item)

scarto м

II.discard ГЛАГ прх [Brit dɪˈskɑːd, Am dɪˈskɑrd]

1. discard (get rid of):

discard clothes

smettere, scartare

discard possessions

sbarazzarsi di

discard litter

gettare per terra

discard ГАСТР stalks, bones etc.

scartare

discard appliance, furniture

buttare via

2. discard (drop):

discard idea, plan, policy

abbandonare

discard person

scaricare, tagliare i ponti con

3. discard (take off):

discard garment

togliersi

4. discard (in cards):

discard

scartare

III.discard ГЛАГ нпрх [Brit dɪˈskɑːd, Am dɪˈskɑrd] (in cards)

discard

scartare

Преводи за discarded в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

scarto

discard

sbagliare lo scarto

to discard the wrong card

scarto

discard

fare lo scarto di qc

to discard sth

scarto (oggetto scartato)

discard

scartare una carta

to discard

scartare cuori, picche

to discard a heart, spade

scartare idea, soluzione, ipotesi, possibilità

to discard

scartare vestiti vecchi, pezzi difettosi, frutta marcia

to discard

scartare vestiti vecchi, pezzi difettosi, frutta marcia

to discard

dismettere

to discard

monte

discarded cards pl

escludere

to discard

tagliare i ponti con qn

to drop or discard sb

scartare una carta

to discard

discarded в PONS речника

Преводи за discarded в английски»италиански речника

discard¹ [ˈdɪs·kɑ:rd] СЪЩ

discard

scarto м

discard² [dɪs·ˈkɑ:rd] ГЛАГ прх

1. discard (get rid of):

discard

scartare

2. discard a. GAMES:

discard

scartare

Преводи за discarded в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

scarto

discard

scartare

to discard

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

They discarded clothes and a Rastafarian-style dreadlocked wig on a nearby sidewalk.

www.thestar.com

After decades of friction in the tides, discarded broken glass has been reduced to smooth, attractive trinkets sought by casual collectors.

en.wikipedia.org

The third are manufactured prepacked and issued as a single unit of ammunition with the launcher discarded after a single use.

en.wikipedia.org

He was never allowed to use it when other prisoners were there but did scrounge the toilet bin for discarded clothing as his own clothing was worn out.

en.wikipedia.org

Miniature and molded-case circuit breakers are usually discarded when the contacts have worn, but power circuit breakers and high-voltage circuit breakers have replaceable contacts.

en.wikipedia.org

For example, material discarded in a rubbish bin is not abandoned.

en.wikipedia.org

Over time, clay bangles were discarded for more durable ones.

en.wikipedia.org

Cans, baseballs, plastic bottles and even a baby's high chair sat on the sand mixed with piles of discarded wood and shards of plastic.

www.cleveland.com

They are frequently treated as bedding plants, accompanied by other seasonal favourites such as wallflowers and forget-me-nots, flowering for one season before being discarded.

en.wikipedia.org

Their discoveries--such as discarded underwear, nude photographs, hidden liquor supplies, and lovers' trysts--would provoke shrieks of hilarity from the studio audience and red-faced embarrassment from the unfortunate contestant.

en.wikipedia.org