SPADE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. spade [Brit speɪd, Am speɪd] СЪЩ

1. spade:

spade (tool)

vanga f

spade (tool)

badile м

spade (toy)

paletta f

2. spade (in cards):

spade

carta f di picche

3. spade (black person):

spade разг, offens

negro м / negra f

II. spades СЪЩ (suit)

spades npl + verbo sing o мн

picche f

III. spade [Brit speɪd, Am speɪd] ГЛАГ прх

spade

vangare

IV. spade [Brit speɪd, Am speɪd]

to call a spade a spade

dire pane al pane (e vino al vino)

to have energy, charm in spades

avere energia, fascino da vendere

to club sb with a brick, spade

colpire qn con un mattone, una vanga

to hang up one's skis, one's gloves, one's spade

appendere gli sci, i guantoni, la vanga al chiodo

италиански

английски

vanga

spade

vangare

to spade

vangata

blow with a spade

paletta

spade

secchiello e paletta

bucket and spade

paletta e secchiello

bucket and spade

dire pane al pane e vino al vino

to call a spade a spade

scartare cuori, picche

to discard a heart, spade

в PONS речника

английски

италиански

spade [speɪd] СЪЩ

1. spade (tool):

spade

pala f

2. spade (playing card):

spades

picche f pl

two of spades

due di picche

Phrases:

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino

италиански

английски

vanga

spade

paletta (piccola pala)

spade

chiamare le cose col loro (vero) nome

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino прен

to call a spade a spade

Present

I	spade
you	spade
he/she/it	spades
we	spade
you	spade
they	spade

Past

I	spaded
you	spaded
he/she/it	spaded
we	spaded
you	spaded
they	spaded

Present Perfect

I	have	spaded
you	have	spaded
he/she/it	has	spaded
we	have	spaded
you	have	spaded
they	have	spaded

Past Perfect

I	had	spaded
you	had	spaded
he/she/it	had	spaded
we	had	spaded
you	had	spaded
they	had	spaded

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In recent mammals that use their heads for excavating, the tips of their snouts are used like a spade to scrape at the substrate.

en.wikipedia.org

Spade stashes the package in a bus terminal baggage room, then goes to the address.

en.wikipedia.org

For digging earth, a spade with wooden handle and a sharp terminal was used.

en.wikipedia.org

The spade was already shown in a seal of 1684.

en.wikipedia.org

In this light, the spade design elements should be regarded as part of the blanket itself.

en.wikipedia.org